Bestway 54451 Gebrauchsanweisung Seite 5

MANUALE D'USO
AVVERTENZA
Informazioni sulla sicurezza
Si prega di leggere attentamente e assicurarsi di aver compreso e
seguito tutte le istruzioni contenute in questo manuale prima di
installare ed utilizzare la piscinetta. Queste avvertenze, istruzioni e
linee guida di sicurezza trattano alcuni dei rischi più comuni relativi
allo svago in acqua, ma non possono necessariamente includere tutti i
possibili scenari di rischio. E' necessario prestare sempre attenzione,
buon senso e prudenza durante qualsiasi attività in acqua.
Conservare questo opuscolo per futuri riferimenti.
Sicurezza dei non nuotatori
• È necessaria la sorveglianza continua, attiva e vigile dei nuotatori
poco esperti e non nuotatori da parte di un adulto competente,
tenendo presente che i bambini al di sotto dei cinque anni d'età
rappresentano la categoria maggiormente a rischio di annegamento.
• Affidare a un adulto competente la supervisione della piscina a ogni
suo utilizzo.
• I nuotatori principianti e i non nuotatori sono tenuti a indossare
dispositivi di protezione individuale quando usano la piscina.
• Rimuovere qualsiasi giocattolo o oggetto che potrebbe attirare i
bambini dall'acqua o dal bordo della piscina quando la stessa non è
in uso.
• Rimuovere dalle aree circostanti qualsiasi giocattolo o oggetto che
potrebbe essere utilizzato da un bambino per accedere alla piscina
quando la stessa non è in uso (ad es. sedie, giocattoli di grandi
dimensioni, ecc.).
Dispositivi di sicurezza
• Si raccomanda di installare una barriera (e proteggere tutte le porte
e le finestre, se possibile) per impedire l'accesso non autorizzato alla
piscinetta.
• Dispositivi di protezione individuale, barriere, coperture e allarmi per
piscine, o simili dispositivi di sicurezza sono utili, ma non possono
sostituire la sorveglianza continua e competente di un adulto.
Dispositivi di salvataggio
• Tenere un telefono funzionante e un elenco di numeri di emergenza
nelle vicinanze.
Uso sicuro della piscinetta
• Incoraggiare tutti gli utenti, in particolare i bambini, a imparare a
nuotare.
• E' consigliabile imparare le tecniche di primo soccorso (rianimazione
cardiopolmonare - RCP) e aggiornare regolarmente le proprie
conoscenze in merito. Ciò può fare la differenza fra la vita e la morte
in caso di emergenza.
• Informare tutti gli utenti della piscinetta, compresi i bambini, delle
procedure da adottare in caso di emergenza.
• Non tuffarsi mai in specchi d'acqua poco profondi, in quanto ciò
potrebbe causare lesioni gravi o morte.
• Non usare la piscina contestualmente all'assunzione di alcol o
farmaci che potrebbero compromettere la capacità di utilizzare la
stessa in modo sicuro.
• Qualora si utilizzino coperture per la piscina, assicurarsi di averle
rimosse completamente dalla superficie prima di entrare in acqua.
• Cambiare regolarmente l'acqua in base alle raccomandazioni del
produttore e alle condizioni igieniche, di pulizia, limpidezza, e a
seconda dell'odore dell'acqua o della presenza di sporcizia/macchie
visibili nella minipiscina. L'uso di prodotti per il trattamento chimico
dell'acqua nelle minipiscine prive di impianto di ricircolo può
comportare il contatto diretto di tali prodotti con la pelle o
concentrazioni anomale in determinate aree della piscina, con
conseguenti lesioni ai bagnanti.
• Attenersi accuratamente alle istruzioni del produttore nell'utilizzo
occasionale di prodotti chimici per ridurre la frequenza di sostituzione
dell'acqua e in special modo evitare sovradosaggi. Assicurarsi di
mescolare correttamente i prodotti onde evitare il rischio di lesioni e
conservare gli agenti chimici fuori dalla portata dei bambini.
• L'utilizzo e l'installazione di qualsiasi apparecchiatura elettrica
intorno alla piscina deve avvenire in conformità con le normative
nazionali.
• Se possibile, rimuovere qualsiasi mezzo di accesso e conservarlo
lontano dalla portata dei bambini quando la piscinetta è inutilizzata.
• L'utilizzo di accessori non approvati dal produttore (ad es. scalette,
coperture, pompe, ecc.) può causare danni a persone o materiali.
• Utilizzare la segnaletica come indicato di seguito.
Quando i bambini sono in acqua, sorvegliarli continuamente.
Non tuffarsi.
• Leggere attentamente e attenersi alle avvertenze e ai simboli di
sicurezza riportati sulla parete della piscina.
• Selezionare la posizione corretta per evitare il pericolo di
annegamento dei bambini, installare la piscinetta in un luogo dove
sia possibile una supervisione costante.
LEGGERE ATTENTAMENTE LE ISTRUZIONI E CONSERVARE IL
MANUALE PER RIFERIMENTO FUTURO.
DESCRIZIONE DEL PRODOTTO
Articolo
54451
ISTRUZIONI DI INSTALLAZIONE
1. Scegliere una superficie uniforme e piana, rimuovendo
eventualmente lo sporco.
ATTENZIONE: Non montare la piscina nelle vicinanze di linee
elettriche o sotto gli alberi.
2. Estrarre con cura la piscina dalla confezione.
3. Distendere la piscina, assicurandosi che sia rivolta dal lato giusto.
4. Aprire le valvole di sicurezza e gonfiare la piscina con una pompa
ad aria (non inclusa). A gonfiaggio ultimato, chiudere le valvole.
Solo per piscine gonfiabili.
ATTENZIONE: Non gonfiare eccessivamente il prodotto.
5. Iniziare a riempire la piscina con qualche centimetro d'acqua e
rimuovere le pieghe presenti sulla superficie partendo dal centro
della piscina verso l'esterno.
6. Riempire la piscina fino a raggiungere il 75% della capacità totale.
Per ragioni di sicurezza, non riempire eccessivamente la piscina.
AVVERTENZA: Tenere sotto controllo la piscina durante la fase di
riempimento.
7. ATTENZIONE: Una volta raggiunto il livello d'acqua prestabilito,
chiudere lo spruzzatore onde evitare danni e/o cedimenti.
8. NOTA: le immagini sono unicamente a scopo illustrativo e
potrebbero differire dall'originale. Non in scala.
3
Livello ottimale dell'acqua
SMONTAGGIO E PULIZIA
1. Rispettare le disposizioni locali relative allo smaltimento dell'acqua
della piscina.
2. Lasciar fuoriuscire l'acqua dalla piscina. ATTENZIONE: Non
lasciare all'aperto la piscina ormai vuota.
3. Aprire la valvola di sicurezza e premere alla sua base per sgonfiare
la piscina
4. Utilizzare un panno umido per pulire il prodotto dopo l'uso.
MANUTENZIONE
AVVERTENZA: la mancata osservanza delle linee guida sulla
manutenzione riportate di seguito potrebbe portare a rischi per la
salute degli utenti, in special modo quella dei bambini.
1. Cambiare l'acqua della piscina con regolarità; l'acqua sporca
rappresenta un pericolo per la salute
2. Informarsi presso il proprio rivenditore di fiducia circa i prodotti più
adatti da utilizzare per il trattamento dell'acqua della piscina.
Seguire scrupolosamente le istruzioni del produttore.
3. E' possibile acquistare presso il proprio rivenditore di fiducia i kit di
manutenzione Bestway (contenente uno skimmer e un sistema di
aspirazione), i dispenser flottanti per il trattamento chimico
dell'acqua e i teli copripiscina, indispensabili per la pulizia della
piscina.
CONSERVAZIONE
1. Assicurarsi che la piscina sia stata completamente svuotata. Una
volta asciutta, ripiegarla e riporla nella sua confezione.
2. Conservare in luogo asciutto a una temperatura superiore a
15ºC/59ºF, lontano dalla portata dei bambini.
3. Si consiglia vivamente di disassemblare e riporre la piscina durante
la bassa stagione (mesi invernali).
PVC
5
Componenti
Una piscina, toppa per riparazioni
2
1
4
30s
...
30min