Werbung
ترجمة التعليامت األصلية
تنبيه للمستخدم كي ال
ال تستخدم شفرات معدنية
يستخدم شفرات معدنية
فاألشياء المتطايرة من
اآللة قد ترتد وتؤدي إلى
إصابات شخصية أو تلف
احذر األشياء المتطايرة
للممتلكات. احرص على
وأبق ِ المرافقين بعي د ً ا عن
بقاء األشخاص اآلخرين
نطاق عمل اآللة
والحيوانات األليفة بعي د ً ا
عن قاطع األغصان أثناء
.استخدامه
احرص على بقاء
األشخاص اآلخرين
يجب أال تقل المسافة بين
والحيوانات األليفة على
اآللة واألشخاص الواقفين
15 مسافة ال تقل عن
مترً ا بعي د ً ا عن الجز ّ ازة
عن 51 مترً ا
العاملة بالخيط أثناء
الحماية ضد دخول
IP رمز حماية المداخل
. الماء، من الدرجة
هذا المنتج متوافق مع
توجيهات شهادة الجودة
شهادة الجودة األوروبية
) المعمولCE( األوروبية
.بها
هذا المنتج متوافق مع
UKCA تقييم المطابقة
تشريعات المملكة المتحدة
.المعمول بها
ال يجب التخلص من
األجهزة الكهربائية
نفايات المعدات
المستهلكة في النفايات
الكهربائية واإللكترونية
المنزلية. توجه بالجهاز إلى
.مركز إعادة تدوير معتمد
مستوى قوة الصوت
المضمون. انبعاثات
الضوضاء في البيئة وف ق ً ا
لتوجيه االتحاد األوروبي
الجهد الكهربي
الطول أو الحجم
الطول أو الحجم
الوزن
تحذيرات السالمة العامة المتعلقة باآللة العاملة بالطاقة
تحذير: اقرأ جميع تحذيرات السالمة والتعليمات والرسوم
التوضيحية والمواصفات المرفقة مع هذه اآللة. عدم اتباع جميع
التعليمات الواردة أدناه قد يؤدي إلى حدوث صدمة كهربائية أو نشوب
.حريق أو التعرض لإلصابة، أحدها أو جميعها
.احتفظ بجميع التحذيرات والتعليمات للرجوع إليها في المستقبل
يشير مصطلح «آلة عاملة بالطاقة» في التحذيرات إلى اآللة العاملة
بالطاقة (الموصولة بسلك تيار) أو اآللة العاملة بالبطارية (غير
حافظ على منطقة العمل نظيفة ومضاءة جي د ً ا. حيث عادة ما
.تتسبب المناطق المظلمة أو التي بها ركام إلى وقوع حوادث
خطر زائد! األشخاص الذين تم تركيب أجهزة طبية إلكترونية
تحذير: لضمان السالمة واالعتمادية، يجب تنفيذ جميع أعمال
.استخدامها
IPX4
.الغرض من رموز السالمة هو جذب انتباهك إلى المخاطر المحتملة
CE
XX
جميع التعليمات الواردة أدناه قد يؤدي إلى حدوث صدمة كهربائية أو
)WEEE(
الضوضاء
XX
فولت
V
XX
مليمتر
mm
هذه الصفحة تصف وتشرح رموز السالمة التي قد تظهر على هذا
المنتج. اقرأ جميع التعليمات المذكورة على اآللة وافهمها واتبعها قبل
سنتيمتر
cm
كيلوجرام
kg
.للتعرض إلصابة شخصية
يجب على المستخدم قراءة
ارتد أدوات حماية العينين
.)الموصولة بسلك تيار
سالمة منطقة العمل
قطر خيط الجز ّ المصنوع
— طيخلاب ةلماعلا ةزا ّ زجلا قحلمSTA1600
!اقرأ جميع التعليمات
!اقرأ جميع التعليمات
اقرأ دليل التشغيل
اقرأ دليل التشغيل
لهم، مثل منظم ضربات القلب، يجب عليهم استشارة الطبيب قبل
استخدام هذا المنتج. ألن تشغيل معدات كهربائية بالقرب من منظم
ضربات القلب قد ينشأ عنه خلل أو فشل في أداء منظم ضربات
.اإلصالح واستبدال األجزاء من قبل فني خدمة مؤهل
رموز السالمة والشروح المصاحبة لها تستحق اهتمامك وفهمك
.الدقيق. تحذيرات كل رمز، بنفسها، ال تمنع وقوع أي خطر
التعليمات والتحذيرات التي تمنحك إياها ال تعد بدي ال ً عن تطبيق
.اإلجراءات المالئمة لمنع وقوع الحوادث
تحذير: احرص على قراءة وفهم جميع تعليمات السالمة في
دليل التشغيل هذا، بما في ذلك جميع رموز تنبيهات السالمة، مثل
«خطر»، و«تحذير» و«تنبيه» قبل استخدام هذه اآللة. عدم اتباع
.نشوب حريق أو التعرض لإلصابة الشخصية، أحدها أو جميعها
رمز تنبيه السالمة: يشير إلى خطر أو تحذير, أو تنبيه، وقد يتم
.استخدامه بشكل متزامن مع الرموز أو الصور الكتابية األخرى
تعليمات السالمة
تعليمات السالمة
.محاولة تجميع اآللة وتشغيلها
يشير إلى خطر محتمل
تنبيه سالمة
،للحد من خطر اإلصابة
اقرأ دليل التشغيل
وفهم دليل التشغيل قبل
.استخدام هذا المنتج
احرص دائ م ًا على
ارتداء أدوات حماية
واألذنين والرأس
العينين واألذنين
ّ الحد األقصى لعرض جز
ّ عرض الجز
الجز ّ ازة العاملة بالخيط
قطر الخيط
من النايلون
.القلب
رموز السالمة
رموز السالمة
معنى الرمز
معنى الرمز
.والرأس
40cm
341
AR
Werbung
