Herunterladen Inhalt Inhalt
Teilen
Diese Seite drucken
EGO STA1500 Bedienungsanleitung
  1. Anleitungen
  2. Marken
  3. EGO Anleitungen
  4. Trimmer
  5. STA1500
  6. Bedienungsanleitung

EGO STA1500 Bedienungsanleitung

Vorschau ausblenden Andere Handbücher für STA1500:
Inhaltsverzeichnis
  • Inhaltsverzeichnis
  • Line Trimmer Attachment
  • Rasentrimmer-Anbauwerkzeug
  • FR Extension Taille-Bordure
    • Sécurité des Personnes
    • Utilisation et Entretien de L'outil Électrique
    • Entretien et Rangement
    • Contenu de L'emballage
    • Entretien Général
    • Lea Todas las Instrucciones
    • Seguridad
  • ES Accesorio Cortabordes con Cabezal de Hilo
    • Seguridad en la Zona de Trabajo
    • Seguridad Personal
    • Servicio Técnico
    • Mantenimiento y Almacenamiento
    • Lista de Embalaje
    • Sustitución del Hilo de Corte
    • Mantenimiento General
    • Limpieza de la Unidad
    • Resolución de Problemas
    • Leia Todas as Instruções
    • Instruções de Segurança
    • Símbolos de Segurança
    • Significado Dos Símbolos
  • PT Acessório da Roçadora
    • Segurança Pessoal
    • Segurança Na Área de Trabalho
    • Especificações
    • Lista de Peças
    • Manutenção
    • Manutenção Geral
    • Proteção Do Ambiente
    • Resolução de Problemas
  • IT Accessorio Decespugliatore a Filo
    • Significato Dei Simboli
    • Istruzioni DI Sicurezza
    • Simboli DI Sicurezza
    • Leggere Tutte le Istruzioni
    • Sicurezza Dell'area DI Lavoro
    • Sicurezza Personale
    • Manutenzione E Conservazione
    • Avvertenze DI Sicurezza Aggiuntive
    • Specifiche Tecniche
    • Contenuto Della Confezione
    • Sostituzione del Filo
    • Manutenzione Generale
    • Pulizia Dell'apparecchio
    • Conservazione Dell'apparecchio
    • Risoluzione Dei Problemi
    • Lees alle Instructies
    • Betekenis Van de Symbolen
  • NL Grastrimmer Toebehoor
    • Persoonlijke Veiligheid
    • Specificaties
    • Inhoud Van de Verpakking
    • Algemeen Onderhoud
    • Het Apparaat Schoonmaken
    • Het Apparaat Opbergen
    • Probleemoplossing
    • Sikkerhedsanvisninger
  • DK Græstrimmertilbehør
    • Sikkerhed I Arbejdsområdet
    • Personlig Sikkerhed
    • Brug Og Pleje Af Elværktøj
    • Vedligeholdelse Og Opbevaring
    • Specifikationer
    • Almindelig Vedligeholdelse
    • Rengøring Af Apparatet
    • Opbevaring Af Apparatet
    • Fejlfinding
    • Säkerhetsinstruktioner
  • SE Tillbehör För Kanttrimmer
    • Säkerhet I Arbetsområdet
    • Personlig Säkerhet
    • Underhåll Och Förvaring
    • Underhåll
    • Turvallisuusohjeet
  • FI Siimaleikkurilisäosa
    • Työalueen Turvallisuus
    • Henkilökohtainen Turvallisuus
    • Pakkausluettelo
    • Yleinen Kunnossapito
    • Laitteen Puhdistaminen
    • Laitteen Varastointi
    • Vianetsintä
    • Symbolforklaringer
    • Sikkerhetsinstruksjoner
  • NO Tilbehør Til Kantklipper
    • Sikkerhet I Arbeidsområdet
    • Personlig Sikkerhet
    • Bruk Og Vedlikehold Av Elektroverktøy
    • Bruk Og Vedlikehold Av Batteriverktøy
    • Vedlikehold Og Lagring
    • Spesifikasjoner
  • RU Насадка Триммера С Леской
    • Безопасность Рабочего Места
    • Эксплуатация
    • Обслуживание И Хранение
    • Технические Характеристики
    • Упаковочный Лист
    • Очистка Устройства
    • Защита Окружающей Среды
    • Хранение Устройства
    • Устранение Неисправностей
    • Symbole Bezpieczeństwa
    • Znaczenie Symboli
    • Instrukcje Dotyczące Bezpieczeństwa
  • PL KońCówka-Podkaszarka Na Żyłkę
    • Bezpieczeństwo W Miejscu Pracy
    • Konserwacja I Przechowywanie
    • Specyfikacja
    • Wymiana Żyłki
    • Konserwacja Ogólna
    • Czyszczenie Urządzenia
    • Przechowywanie Urządzenia
    • Rozwiązywanie Problemów
    • Bezpečnostní Symboly
    • Význam Symbolů
    • Bezpečnostní Pokyny
  • CZ Nástavec Pro Strunovou Sekačku
    • Bezpečnost Osob
    • Bezpečnost Na Pracovišti
    • Údržba a Skladování
    • Obsah Balení
    • Montáž Krytu
    • Nastavení Délky Žací Struny
    • VýMěna Struny
    • Celková Údržba
    • Mazání Převodovky
    • Odstraňování ProbléMů
    • Bezpečnostné Pokyny
    • Bezpečnostné Symboly
  • SK Nástavec Pre Strunovú Kosačku
    • Všeobecné Bezpečnostné Upozornenia Pre Elektrické Náradie
    • Bezpečnosť Pracovného Priestoru
    • Bezpečnosť Osôb
    • Údržba a Skladovanie
    • Technické Údaje
    • Obsah Balenia
    • Výmena Struny
    • Mazanie Prevodovky
    • Uskladnenie Prístroja
    • Ochrana Životného Prostredia
    • Odstraňovanie Problémov
    • Biztonsági Utasítások
    • Biztonsági Szimbólumok
  • HU Fűkaszáló Tartozék
    • Személyi Biztonság
    • Műszaki Adatok
    • Conținutul Ambalajului
    • Általános Karbantartás
    • A Környezet Védelme
    • Hibaelhárítás
    • Instrucțiuni Privind Siguranța
  • RO Accesoriu Trimmer Cu Fir
    • Siguranţa Zonei de Lucru
    • Siguranţa Personală
    • Întreținere ȘI Depozitare
    • Protejarea Mediului Înconjurător
    • Depozitarea Produsului
    • Ghid de Depanare
    • Varnostna Navodila
    • Pomen Simbolov
    • Varnostni Simboli
  • SL Priključek Za Kosilnico Z Nitko
    • Varnost Delovnega Območja
    • Osebna Varnost
    • Uporaba in Nega Električnega Orodja
    • Vzdrževanje in Shranjevanje
    • Tehnični Podatki
    • Varovanje Okolja
    • Odpravljanje Težav
    • Saugos Nurodymai
  • LT Žoliapjovės Įtaisas
    • Darbo Vietos Sauga
    • Asmeninė Sauga
    • Techninė PriežIūra Ir Laikymas
    • Techniniai Duomenys
    • Techninė PriežIūra
    • Įrenginio Sandėliavimas
    • Aplinkos Apsauga
  • Auklas Trimera Pierīce
    • Sagatavošanās Darbam
    • Apkope un Uzglabāšana
    • Apkārtējās Vides Aizsardzība
    • Ierīces Uzglabāšana
    • Kļūmju Novēršana
    • Όδηγιεσ Ασφαλειασ
  • GR Προσάρτημα Χλοοκοπτικού Με Νήμα
  • Güvenlik Talimatlari
  • TR Misinalı ÇIM Biçme Aparatı
    • Ki̇şİsel Güvenli̇k
    • Bakim Ve Saklama
    • Teknik Özellikler
    • Çevre Koruması
    • Sorun Giderme
    • Sümbolite Tähendused
  • ET Murutrimmeri Tarvik
    • Tööpiirkonna Ohutus
    • Isiklik Ohutus
    • Seadme Kasutamine
    • Seadme Puhastamine
    • Seadme Hoiustamine
  • UK Насадка-Лісковий Тример
    • Технічне Обслуговування Та Зберігання
    • Технічне Обслуговування
    • Усунення Несправностей
    • Инструкции За Безопасност
    • Значение На Символите
  • BG Приставка Кордов Тример
    • Лична Безопасност
    • Поддръжка И Съхранение
    • Отстраняване На Неизправности
    • Sigurnosni Simboli
    • Značenje Simbola
    • Sigurnosne Napomene
  • HR Priključak ŠIšača Trave S Reznom Niti
    • Sigurnost Radnog Područja
    • Osobna Sigurnost
    • Održavanje I Skladištenje
    • Tehnički Podaci
    • Sadržaj Pakiranja
    • Zaštita Okoliša
    • Otklanjanje Pogreški
  • KA ელექტრო სათიბი მიმაგრება
  • Sigurnosna Uputstva
  • SR Dodatak Trimera Sa Strunom
    • Lična Bezbednost
    • Upotreba I Održavanje Električnog Alata
    • Specifikacije
    • Rešavanje Problema
  • BS Priključak Trimera S Reznom Niti
    • Zamjena Rezne Niti
    • Podmazivanje Prijenosnika
    • Zaštita Životne Sredine
    • Otklanjanje Problema
  • He ‫אביזר גוזם חוט
  • ملحق الجز ّ ازة العاملة بالخيط
Verfügbare Sprachen
  • DE

Verfügbare Sprachen

  • DEUTSCH, seite 14

Quicklinks

FOR USE ONLY WITH THE 56V LITHIUM-ION POWER HEAD PH1400E
LINE TRIMMER ATTACHMENT
5
14
24
34
45
54
65
75
84
94
104
114
125
136
146
AR
156
OPERATOR'S MANUAL
LINE TRIMMER
ATTACHMENT
MODEL NUMBER STA1500
166
176
186
196
206
217
227
236
247
258
268
283
292
302
311
MNL_EGO_STA1500_EV01.31_200907
Inhaltsverzeichnis
loading

Verwandte Anleitungen für EGO STA1500

Inhaltszusammenfassung für EGO STA1500

  • Seite 1: Inhaltsverzeichnis

    LINE TRIMMER ATTACHMENT OPERATOR'S MANUAL LINE TRIMMER ATTACHMENT MODEL NUMBER STA1500 FOR USE ONLY WITH THE 56V LITHIUM-ION POWER HEAD PH1400E Line trimmer attachment Accesoriu trimmer cu fir Rasentrimmer-Anbauwerkzeug Priključek za kosilnico z nitko Žoliapjovės įtaisas Extension Taille-bordure Accesorio cortabordes con cabezal de hilo Auklas trimera pierīce...
  • Seite 2 BA1120E, BA1400, CH5500E, BA2240E, BA2800, CH2100E BA3360, BA4200, BA1400T, BA2800T, BA4200T, BA5600T, BA2240T...
  • Seite 3 14 cm...

  • Seite 14: Lesen Sie Alle Anweisungen

    Gesichtsschutz, bevor Sie Arbeiten mit dem Elektrowerkzeug verrichten. Wir 38cm Die max. Schnittbreite des Schnittbreite empfehlen Ihnen, einen Gesichtsschutz Rasentrimmers über Ihrer eigenen Brille oder eine Fadendurch- Der Durchmesser des herkömmliche Schutzbrille mit Seitenschutz zu tragen. messer Nylonfadens RASENTRIMMER-ANBAUWERKZEUG — STA1500...

  • Seite 15: Sicherheit Im Arbeitsbereich

    Stand und halten Sie das Gleichgewicht. Die Nichtbeachtung der unten aufgeführten Anleitungen Dies ermöglicht eine bessere Kontrolle über das kann zu Stromschlägen, Feuer und/oder schweren Elektrowerkzeug in unerwarteten Situationen. Verletzungen führen. Bewahren Sie alle Warn- und Bedienhinweise für RASENTRIMMER-ANBAUWERKZEUG — STA1500...

  • Seite 16: Gebrauch Und Pflege Des Elektrowerkzeugs

    Zubehör, Werkzeugteile usw. gemäß diesen Temperaturbereichs auf. Das unsachgemäße Anweisungen und berücksichtigen Sie dabei die Aufladen oder Laden außerhalb des angegebenen Arbeitsbedingungen und die auszuführende Arbeit. Temperaturbereichs kann den Akku beschädigen und Die Verwendung des Elektrowerkzeugs für Aufgaben, die Brandgefahr erhöhen. RASENTRIMMER-ANBAUWERKZEUG — STA1500...

  • Seite 17: Vorbereitung

    Motor und das Schneidwerk ab. Schutzvorrichtungen darf das Gerät nicht in Betrieb ◾ Warnen Sie den Benutzer vor der Rückschlaggefahr gesetzt werden. (nur mit einem 3-zahnigen Messer benutzen). ◾ Schalten Sie den Motor nur ein, wenn Hände und Füße RASENTRIMMER-ANBAUWERKZEUG — STA1500...

  • Seite 18: Heben Sie Diese Anleitung Auf

    Falls Situationen auftreten, die nicht in dieser Bedienungsanleitung behandelt werden, gehen Sie TEILEBEZEICHNUNG MENGE vorsichtig und vernünftig vor. Reparaturanfragen richten Sie bitte an das EGO-Kundendienstzentrum. Fadenmäher ◾ Nur mit akkus und ladegeräten verwenden, die in Schutzabdeckung abb. A aufgeführt sind.

  • Seite 19: Beschreibung

    INSTALLATION DES RASENTRIMMER- ANBAUWERKZEUGS AM KOMBIMOTOR AUFBAU (Abb. A) Dieses Rasentrimmer-Anbauwerkzeug ist zur Verwendung 1. Schutzkappe mit dem EGO Kombimotor PH1400E bestimmt. 2. Rasentrimmerstiel Siehe Abschnitt „INSTALLATION EINES ANBAUWERKZEUGS AN DEN KOMBIMOTOR“ in der 3. Mähfaden Betriebsanleitung des Kombimotors PH1400E.

  • Seite 20: Verwendung Des Rasentrimmers Mit Dem Kombimotor

    Spulenhalterung auf die Löcher in der Spulenbasis werden, indem Sie mit dem Mähkopf leicht auf den Boden aus (Abb. J). Drücken Sie die Spulenhalterung mit klopfen, während Sie den Trimmer benutzen (Abb. E). der Handfläche nach unten und drehen Sie sie nach RASENTRIMMER-ANBAUWERKZEUG — STA1500...

  • Seite 21: Wartung

    SCHMIERUNG DES GETRIEBES Nahrungskette übergehen, was Ihre Das Getriebe im Getriebegehäuse muss regelmäßig mit Gesundheit und Ihr Wohlbefinden Getriebefett geschmiert werden. Entfernen Sie etwa beeinträchtigen kann. alle 50 Betriebsstunden die Dichtungsschraube auf der Gehäuseseite und überprüfen Sie den Schmiermittelstand RASENTRIMMER-ANBAUWERKZEUG — STA1500...
  • Seite 22 Temperatur unter 67° C fällt. Fadenmäher ist zu heiß. ◾ ◾ Der Akkusatz ist nicht mit dem Setzen Sie den Akkusatz wieder ein. Werkzeug verbunden. ◾ ◾ Der Akkusatz ist leer. Akku mit den in dieser Anleitung aufgeführten EGO-Ladegeräten aufladen. RASENTRIMMER-ANBAUWERKZEUG — STA1500...
  • Seite 23 Montageöffnung in der Öse Ösen aus und führen Sie dann den Faden in die eingesetzt. Montageöffnung in der Öse ein. GARANTIE EGO GEWÄHRLEISTUNGSRICHTLINIE Bitte besuchen Sie unsere website egopowerplus.com mit den kompletten EGO Garantiebedingungen. RASENTRIMMER-ANBAUWERKZEUG — STA1500...

Inhaltsverzeichnis