IKEA VILSTA 905.577.25 Bedienungsanleitung
Inhaltsverzeichnis
Verfügbare Sprachen
Verfügbare Sprachen
Kapitel
Inhaltsverzeichnis
Fehlerbehebung
Verwandte Anleitungen für IKEA VILSTA 905.577.25
Inhaltszusammenfassung für IKEA VILSTA 905.577.25
- Seite 1 VILSTA...
- Seite 2 Telefonnummern. FRANÇAIS Vous trouverez la liste complète des centres de service après-vente choisis par IKEA et leurs numéros de téléphone respectifs à la fin de cette notice. NEDERLANDS Op de laatste pagina van deze handleiding vindt u de volledige lijst van door IKEA erkende servicebedrijven voor aftersales met de bijbehorende nationale telefoonnummers.
- Seite 5 ENGLISH DEUTSCH FRANÇAIS NEDERLANDS DANSK ÍSLENSKA NORSK SUOMI SVENSKA ČESKY ESPAÑOL ITALIANO MAGYAR POLSKI...
-
Seite 25: Sicherheitshinweise
Montage Technische Daten Elektrischer Anschluss Energieeffizienz Gerätebeschreibung Informationen zur Entsorgung Täglicher Gebrauch IKEA Garantie Gartabelle Leitfaden für Kochgeschirr Änderungen vorbehalten. Sicherheitshinweise Lesen Sie vor der Montage und dem Gebrauch des Geräts zuerst die Bedienungsanleitung. Der Hersteller ist nicht dafür verantwortlich, wenn eine fehlerhafte Montage oder Verwendung Verletzungen oder Schäden verursacht. -
Seite 26: Allgemeine Sicherheit
DEUTSCH Halten Sie sämtliches Verpackungsmaterial von Kindern fern • und entsorgen Sie es ordnungsgemäß. WARNUNG: Das Gerät und die zugänglichen Geräteteile • werden während des Betriebs heiß. Halten Sie Kinder und Haustiere von dem Gerät fern, wenn es in Betrieb oder in der Abkühlphase ist. - Seite 27 DEUTSCH ACHTUNG: Der Kochvorgang muss überwacht werden. Ein • kurzer Kochvorgang muss kontinuierlich überwacht werden. WARNUNG: Brandgefahr: Lagern Sie keine Gegenstände auf • den Kochflächen. Metallische Gegenstände wie Messer, Gabeln, Löffel und • Deckel sollten nicht auf die Oberfläche des Kochfelds gelegt werden, da diese heiß...
-
Seite 28: Sicherheitsanweisungen
DEUTSCH Sicherheitsanweisungen Aufstellen • Wenn das Symbol ( ) nicht auf dem Typenschild aufgedruckt ist muss das WARNUNG! Das Gerät muss von Gerät geerdet werden. einem autorisierten Installateur • Vor der Durchführung jeglicher Arbeiten installiert werden. muss das Gerät von der elektrischen Stromversorgung getrennt werden. - Seite 29 DEUTSCH • Falls die Steckdose lose ist, schließen Sie zu den Induktionskochzonen einhalten, den Netzstecker nicht an. wenn das Gerät in Betrieb ist. • Ziehen Sie nicht am Netzkabel, wenn Sie • Wenn Sie Speisen in heißes Öl legen, das Gerät von der Stromversorgung kann es spritzen.
-
Seite 30: Entsorgung
DEUTSCH Reinigung und Pflege Diese Lampen müssen extremen physikalischen Bedingungen in • Reinigen Sie das Gerät regelmäßig, um Haushaltsgeräten standhalten, wie z.B. eine Verschlechterung des Temperatur, Vibration, Feuchtigkeit, oder Oberflächenmaterials zu verhindern. sollen Informationen über den • Schalten Sie das Gerät vor dem Reinigen Betriebszustand des Gerätes anzeigen. -
Seite 31: Elektrischer Anschluss
DEUTSCH • Weitere Informationen zur Montage Die Montage muss sich nach den finden Sie in der Montageanleitung. im Einsatzland geltenden • Wenn sich unterhalb des Kochfelds kein Gesetzen, Verordnungen, Backofen befindet, muss unterhalb des Richtlinien und Normen richten! Geräts gemäß der Montageanleitung eine (Sicherheitsbestimmungen und Trennplatte installiert werden. - Seite 32 DEUTSCH Anschlussplan Kabelfarben Blau Blau – Grau Braun Schwarz Kochzonen betriebsbereit sind.Stellen Sie einen Topf mit etwas Wasser auf eine Kochzone und stellen Sie die Leistungseinstellung für jede Zone für kurze Zeit auf das maximale Niveau ein. Leuchtet das Symbol oder im Display, nachdem Sie das Kochfeld zum ersten Mal...
-
Seite 33: Gerätebeschreibung
DEUTSCH Gerätebeschreibung Anordnung der Kochflächen Einzelne Kochzone (180 mm) 1700 W, mit Booster 1800 W Einzelne Kochzone (145 mm) 1400 W, mit Booster 1500 W Bedienfeld Einzelne Kochzone (210 mm) 2200 W, mit Booster 2400 W Einzelne Kochzone (145 mm) 1400 W, mit Booster 1500 W Bedienfeldlayout Ein- oder Ausschalten des Kochfelds. -
Seite 34: Restwärmeanzeige
DEUTSCH Display Beschreibung Eine Kochzone ist noch heiß (Restwärme). Verriegelung-/ Kindersicherung-/ Reinigungsmodus ist aktiv. Falsches oder zu kleines Kochgeschirr oder kein Kochgeschirr auf der Kochzone. Die Automatische Abschaltung ist in Betrieb. Die Anzeige kann ebenso erscheinen: Restwärmeanzeige • für die benachbarten Kochzonen, auch wenn Sie sie nicht benutzen, WARNUNG! Solange die... -
Seite 35: Einstellen Der Leistungsstufe
DEUTSCH Einstellen der Leistungsstufe Berühren Sie , um die Funktion auszuschalten. Die zuvor eingestellte Berühren Sie zur Auswahl der Kochzone das Leistungsstufe leuchtet auf. Sensorfeld , das zu dieser Kochzone Wenn Sie das Gerät ausschalten, wird diese gehört. Das Display zeigt die Funktion ebenfalls ausgeschaltet. -
Seite 36: Leistungsaustauschfunktion
DEUTSCH maximale verfügbare Leistung innerhalb 3. Berühren Sie 3 Sekunden lang. Das einer Phase, wird die Leistung der Display zeigt vorne links und oder Kochzonen automatisch reduziert. vorne rechts an. • Wenn mehr als eine Kochzone gleichzeitig aktiviert wird, wird die Leistung reduziert 4. -
Seite 37: Gartabelle
DEUTSCH Gartabelle Kochstufe Verwendung für: Dauer Tipps (Min.) Warmhalten von gekochten nach Be‐ Legen Sie einen Deckel auf das Speisen. darf Kochgeschirr. 1 - 2 Sauce Hollandaise, schmelzen: 5 - 25 Von Zeit zu Zeit rühren. Butter, Schokolade, Gelatine. 1 - 2 Stocken: Lockere Omeletts, ge‐... -
Seite 38: Leitfaden Für Kochgeschirr
DEUTSCH Leitfaden für Kochgeschirr WARNUNG! Siehe Kapitel Sicherheitshinweise. Kochzone Durchmesser des Kochgeschirrs [mm] Auswahl des Kochgeschirrs Hinten links 125 - 145 Verwenden Sie ausschließlich Kochgeschirr, das für Induktionskochfelder geeignet ist. Vorne links 125 - 210 Das Kochgeschirr muss aus ferromagnetischem Material sein, z. B.: Hinten rechts 150 - 180 •... -
Seite 39: Reinigung Und Pflege
DEUTSCH unterschiedliche Vibrationsgeräusche. Die höchster Hitze bzw. auf zwei Kochzonen Geräusche werden wie folgt beschrieben: benutzt werden. Das Geräusch hört bei Reduzierung der Hitze auf oder wird • Leichtes Summen (wie ein leiser. Transformator): Dieses Geräusch • Gebläsegeräusche: Für den entsteht beim Kochen bei hoher ordnungsgemäßen Betrieb des Temperatur. -
Seite 40: Entfernen Von Speiseresten Und Hartnäckigen Flecken
DEUTSCH Entfernen von Speiseresten und mit einem feuchten Tuch und etwas Spülmittel. Wischen Sie die Glasfläche nach hartnäckigen Flecken der Reinigung mit einem weichen Tuch Entfernen Sie zuckerhaltige trocken. Speiserückstände sowie Reste von Kalk- und Wasserränder, Fettspritzer und Kunststoffen oder Alufolie sofort. Ein metallisch schimmernde Verfärbungen Schaber ist das beste Werkzeug zur sollten nach Abkühlen des Geräts entfernt... - Seite 41 DEUTSCH Störung Mögliche Ursache Problembehebung Ein akustisches Signal ertönt Mindestens ein Symbol des Entfernen Sie den Gegen‐ und das Kochfeld schaltet ab. Bedienfelds wurde bedeckt. stand von den Symbolen. Bei ausgeschaltetem Koch‐ feld ertönt ein akustisches Signal. Das Gerät schaltet sich aus. Sie haben etwas auf das Sym‐...
-
Seite 42: Technische Daten
Anleitungen zur Fehlersuche. Falls Sie haben oder es nicht von einem das Problem nicht lösen können, wenden Sie autorisierten Installateur sich an Ihre IKEA Filiale oder den angeschlossen wurde, kann auch Kundendienst. Am Ende dieser während der Garantiezeit für den... -
Seite 43: Energieeffizienz
DEUTSCH Energieeffizienz Produktinformationsblatt gemäß der Ökodesign-Verordnung Modellbezeichnung VILSTA 905.577.25 Kochfeldtyp Einbau-Koch‐ feld Anzahl der Kochzonen Heiztechnik Induktion Durchmesser der kreisförmigen Kochzonen (Ø) Vorne links 21.0 cm Hinten links 14.5 cm Vorne rechts 14.5 cm Hinten rechts 18.0 cm Energieverbrauch pro Kochzone (EC electric coo‐ Vorne links 174.2 Wh/kg king) - Seite 44 DEUTSCH abgegeben werden. Das gilt auch für alle Elektronikgeräte anbieten und auf dem Bauteile, Unterbaugruppen und Markt bereitstellen. Solche Vertreiber Verbrauchsmaterialien des zu entsorgenden müssen zudem auf Verlangen des Altgeräts. Endnutzers Altgeräte, die in keiner äußeren Abmessung größer als 25 cm sind (kleine Bevor das Altgerät entsorgt werden darf, Elektrogeräte), im Einzelhandelsgeschäft müssen alle Altbatterien und...
-
Seite 45: Ikea Garantie
Abmessung größer als 25 cm sind Gemeindeverwaltung. (Elektrokleingeräte), im Ladengeschäft oder IKEA Garantie Wie lang ist die IKEA Garantie gültig? Bedingungen gelten die EU-Richtlinien (Nr. 99/44/EG) und die entsprechenden Diese Garantie ist 5 Jahre ab dem gesetzlichen Vorschriften. Teile, die ersetzt Originalkaufdatum Ihres Gerätes bei IKEA... - Seite 46 Der spezielle Kundendienst (Service) für Produkt an die Lieferadresse des Kunden IKEA Geräte: aus, dann sind Schäden, die während der Bitte zögern Sie nicht, den speziellen IKEA Auslieferung des Produktes entstehen, Kundendienst (Service) zu kontaktieren für: von der Garantie abgedeckt.
- Seite 47 Zifferncode) für jedes der Geräte, die Sie gekauft haben, vermerkt Auf der letzten Seite dieser Broschüre finden sind. Sie eine vollständige Liste mit offiziellen IKEA Kundendienststellen und den jeweiligen Benötigen Sie zusätzlich Hilfe? nationalen Telefonnummern. Für alle weiteren Fragen, die sich nicht auf den Kundendienst Ihres Gerätes beziehen,...
- Seite 304 21552 © Inter IKEA Systems B.V. 2023 AA-2359564-1...