Herunterladen Diese Seite drucken
Electrolux UG0985RE Benutzerinformation
Vorschau ausblenden Andere Handbücher für UG0985RE:

Werbung

Verfügbare Sprachen

Verfügbare Sprachen

UG0985RE
EN
Freezer
DE
Gefriergerät
User Manual
Benutzerinformation
2
19

Werbung

loading

Inhaltszusammenfassung für Electrolux UG0985RE

  • Seite 1 UG0985RE Freezer User Manual Gefriergerät Benutzerinformation...
  • Seite 2 13. ENVIRONMENTAL CONCERNS..............17 WE’RE THINKING OF YOU Thank you for purchasing an Electrolux appliance. You’ve chosen a product that brings with it decades of professional experience and innovation. Ingenious and stylish, it has been designed with you in mind. So whenever you use it, you can be safe in the knowledge that you’ll get great results every time.
  • Seite 3 ENGLISH responsible for any injuries or damage that are the result of incorrect installation or usage. Always keep the instructions in a safe and accessible location for future reference. 1.1 Children and vulnerable people safety This appliance can be used by children aged from 8 •...
  • Seite 4 – clean regularly surfaces that can come in contact – with food and accessible drainage systems; WARNING: Keep ventilation openings, in the • appliance enclosure or in the built-in structure, clear of obstruction.
  • Seite 5 ENGLISH • Before carrying out any operations on • Do not pull the mains cable to the appliance (e.g. reversing the disconnect the appliance. Always pull door), remove the plug from the the mains plug. power socket. 2.3 Use • Do not install the appliance close to radiators or cookers, ovens, or hobs, WARNING! unless otherwise specified in the...
  • Seite 6 2.4 Care and cleaning door hinges, trays and baskets. Please note that some of these spare WARNING! parts are only available to Risk of injury or damage to professional repairers, and that not all the appliance. spare parts are relevant for all models.
  • Seite 7 ENGLISH 3.1 Dimensions 3.2 Location Overall dimensions ¹ To ensure appliance's best functionality, you should not install the appliance in a place with direct sunlight. Do not install the appliance close to radiators or cookers, ovens, or hobs, unless otherwise specified in the installation instructions.
  • Seite 8 3.3 Electrical connection 3.5 Door reversibility • Before plugging in, ensure that the Please refer to the separate document voltage and frequency shown on the with instructions on installation and door rating plate correspond to your reversal. domestic power supply.
  • Seite 9 ENGLISH 4.3 Temperature regulation To switch on the function: 1. Press the FastFreeze switch for 2-3 The temperature is regulated seconds to activate the FastFreeze automatically. However, you can set a function. The FastFreeze light will temperature inside the appliance switch on.
  • Seite 10 5.2 Storage of frozen food 5.3 Thawing When activating an appliance for the first Deep-frozen or frozen food, prior to time or after a period out of use, before being consumed, can be thawed in the putting the products in the compartment...
  • Seite 11 ENGLISH • To avoid increase in temperature of • For adequate storage refer to food already frozen food, do not place packaging label to see the shelf life of fresh unfrozen food directly next to it. food. Place food at room temperature in the •...
  • Seite 12 Type of food Shelf life (months) Poultry 9 - 12 Beef 6 - 12 Lamb 6 - 9 Sausage 1 - 2 Leftovers with meat 2 - 3 7. CARE AND CLEANING 7.3 Defrosting of the freezer WARNING! Refer to Safety chapters.
  • Seite 13 ENGLISH 4. In order to speed up the defrosting 2. Clean the ventilation grid. process, place a pot of warm water in 3. Carefully pull the air deflector out (C), the freezer compartment. In addition, checking that there is no water left remove pieces of ice that break away from the defrosting.
  • Seite 14 Problem Possible cause Solution There is no voltage in the Connect a different electri‐ mains socket. cal appliance to the mains socket. Contact a qualified electrician. The appliance is noisy. The appliance is not sup‐ Check if the appliance ported properly.
  • Seite 15 ENGLISH Problem Possible cause Solution Food products are not Wrap the food products wrapped properly. better. Temperature is set incor‐ Refer to "Control panel" rectly. chapter. Appliance is fully loaded Set a higher temperature. and is set to the lowest Refer to "Control panel"...
  • Seite 16 Problem Possible cause Solution Power indicator light flash‐ An error has occurred in Contact a qualified electri‐ measuring the tempera‐ cian or the nearest Author‐ ture. ized Service Centre. 2. If necessary, adjust the door. Refer If the advice does not lead to to installation instructions.
  • Seite 17 ENGLISH 11. INFORMATION FOR TEST INSTITUTES Installation and preparation of the clearances shall be as stated in this User appliance for any EcoDesign verification Manual at Chapter 3. Please contact the shall be compliant with EN 62552. manufacturer for any other further Ventilation requirements, recess information, including loading plans.
  • Seite 18 For Switzerland: Where should you take your old equipment? Anywhere that sells new equipment or hand it in to official SENS collection points or official SENS recycling firms. The list of official SENS collection points can be found at...
  • Seite 19 12. GARANTIE..................... 35 13. UMWELTTIPPS....................36 WIR DENKEN AN SIE Vielen Dank für Ihren Kauf eines Electrolux-Geräts. Sie haben ein Produkt gewählt, das jahrzehntelange professionelle Erfahrung und Innovation mit sich bringt. Das ausgeklügelte und stilvolle Produkt wurde für Sie entwickelt. So können Sie jedes Mal, wenn Sie das Produkt verwenden, sicher sein, dass Sie...
  • Seite 20 SICHERHEITSHINWEISE Lesen Sie vor der Montage und dem Gebrauch des Geräts zuerst die Bedienungsanleitung. Bei Verletzungen oder Schäden infolge nicht ordnungsgemäßer Montage oder Verwendung übernimmt der Hersteller keine Haftung. Bewahren Sie die Anleitung zum Nachschlagen an einem sicheren und zugänglichen Ort auf.
  • Seite 21 DEUTSCH 1.2 Allgemeine Sicherheit Dieses Gerät ist nur für die Aufbewahrung von • Lebensmitteln und Getränken bestimmt. Dieses Gerät ist für den Hausgebrauch in einem • Einfamilienhaus in Innenräumen bestimmt. Dieses Gerät darf in Büros, Hotelzimmern, • Gästezimmern in Pensionen, Bauernhöfen und anderen ähnlichen Unterkünften verwendet werden, wenn diese Nutzung das (durchschnittliche) Nutzungsniveau im Haushalt nicht überschreitet.
  • Seite 22 Sie die Tür offen, um Schimmelbildung im Gerät zu vermeiden. Bewahren Sie keine explosiven Substanzen wie • Aerosoldosen mit brennbarem Treibgas in diesem Gerät auf. Wenn das Netzkabel beschädigt ist, muss es vom • Hersteller, einem autorisierten Kundendienst oder einer ähnlich qualifizierten Person zur Vermeidung...
  • Seite 23 DEUTSCH und Kompressor) nicht zu • Lagern Sie keine brennbaren Gase beschädigen. Wenden Sie sich an und Flüssigkeiten im Gerät. den autorisierten Kundendienst oder • Platzieren Sie keine entflammbaren einen Elektriker, um die elektrischen Produkte oder Gegenstände, die mit Bauteile auszutauschen. entflammbaren Produkten benetzt •...
  • Seite 24 Erlöschen • Trennen Sie das Gerät von der der Garantie führen können. Stromversorgung. • Die folgenden Ersatzteile werden • Schneiden Sie das Netzkabel ab, und auch nach dem Auslauf des Modells 7 entsorgen Sie es. Jahre lang vorgehalten: Thermostate, •...
  • Seite 25 DEUTSCH Dieses Gerät sollte in einem trockenen, gut belüfteten Innenbereich aufgestellt Gesamtabmessungen ¹ werden. Dieses Gerät ist für den Einsatz bei einer Umgebungstemperatur von 10°C bis 43°C vorgesehen. Der ordnungsgemäße Betrieb des Geräts wird nur ¹ Höhe, Breite und Tiefe des Geräts ohne innerhalb des angegebenen Griff Temperaturbereichs...
  • Seite 26 3.4 Anforderungen an die VORSICHT! Belüftung Wenn Sie den Türanschlag wechseln, schützen Sie den VORSICHT! Boden mit einem Das Gerät muss strapazierfähigem Material entsprechend der vor Verkratzungen. Montageanleitung installiert werden, um die erforderliche Belüftung zu gewährleisten. 3.5 Wechseln des Türanschlags...
  • Seite 27 DEUTSCH • Häufigkeit der Türöffnung, Die Kontrolllampe FastFreeze • Menge der gelagerten Lebensmittel, leuchtet. • Gerätestandort. 2. Legen Sie die Lebensmittel in das Eine mittlere Einstellung ist im Gefrierfach und lassen Sie die Allgemeinen am besten geeignet. Funktion FastFreeze weitere 24 Stunden eingeschaltet.
  • Seite 28 Stunden eingefroren werden kann, ist auf Lagern Sie die Lebensmittel mit einem dem Typenschild (einem Schild im Gerät) Mindestabstand von 15 mm zur Tür. angegeben. VORSICHT! Nach Abschluss des Gefriervorgangs Kam es zum Beispiel zum kehrt das Gerät automatisch auf die Auftauen durch einen vorherige Temperatureinstellung zurück...
  • Seite 29 DEUTSCH abgekühlt sind, bevor Sie sie in das • Die Haltbarkeit von Lebensmitteln ist Fach legen. auf dem Etikett der • Um eine Erwärmung bereits Lebensmittelverpackung angegeben. eingefrorener Lebensmittel zu • Es ist wichtig, die Lebensmittel so zu verhindern, legen Sie frische, nicht verpacken, dass kein Wasser, gefrorene Lebensmittel nicht direkt Feuchtigkeit oder Kondenswasser ins...
  • Seite 30 Lebensmittel Lagerdauer (Mona‐ Meeresfrüchte: Fetthaltiger Fisch (z. B. Lachs, Makrele) 2 - 3 Fettarmer Fisch (z. B. Dorsch, Flunder) 4 - 6 Shrimps Muscheln und Miesmuscheln ohne Schale 3 - 4 Gekochter Fisch 1 - 2 Fleisch: Geflügel 9 - 12...
  • Seite 31 DEUTSCH Auf den Ablagen des Gefriergeräts und mindestens 3 Stunden mit dieser um das obere Fach bildet sich immer Einstellung laufen. eine gewisse Menge Reif. Legen Sie das Gefriergut erst nach dieser Zeit wieder in das Gefrierfach. Tauen Sie das Gefriergerät ab, wenn die Reifschicht eine Stärke von etwa 3 bis 5 7.4 Reinigung der Luftkanäle mm erreicht hat.
  • Seite 32 8.1 Was zu tun ist, wenn … Störung Mögliche Ursache Lösung Das Gerät funktioniert Das Gerät ist ausgeschal‐ Schalten Sie das Gerät nicht. tet. ein. Der Netzstecker ist nicht Stecken Sie den Netzste‐ richtig in die Netzsteckdo‐ cker richtig in die Netz‐...
  • Seite 33 DEUTSCH Störung Mögliche Ursache Lösung Die Tür ist falsch ausge‐ Das Gerät ist nicht ausge‐ Siehe Montageanleitung. richtet oder beeinträchtigt richtet. das Lüftungsgitter. Die Tür lässt sich nicht Sie haben versucht, die Warten Sie einige Sekun‐ leicht öffnen. Tür unmittelbar nach dem den zwischen dem Schlie‐...
  • Seite 34 Störung Mögliche Ursache Lösung Viele Lebensmittel werden Legen Sie weniger Le‐ gleichzeitig in das Kühlge‐ bensmittel gleichzeitig in rät gelegt. das Kühlgerät. Die Frostschicht ist dicker Tauen Sie das Gerät ab. als 4 - 5 mm. Die Tür wurde zu oft geöff‐...
  • Seite 35 DEUTSCH 9. GERÄUSCHE SSSRRR! BRRR! CLICK! HISSS! BLUBB! 10. TECHNISCHE DATEN Die technischen Daten befinden sich auf dem Typenschild innen im Gerät sowie Spannung 230 - 240 V auf der Energieplakette. Frequenz 50 Hz 11. INFORMATIONEN FÜR PRÜFINSTITUTE Die Installation und die Vorbereitung des sind in dieser Bedienungsanleitung in Geräts für eine eventuelle EcoDesign- Kapitel 3 beschrieben.
  • Seite 36 Servicestellen Morgenstrasse 131 3018 Bern Langgasse 10 9008 St. Gallen Am Mattenhof 4a/b 6010 Kriens Schlossstrasse 1 4133 Pratteln Comercialstrasse 19 7000 Chur Ersatzteilverkauf Industriestrasse 10, Material, Arbeits- und Reisezeit. Die 5506 Mägenwil, Tel. 0848 848 111 Garantieleistung entfällt bei...
  • Seite 40 www.electrolux.com/shop...