MOBILE COOLING
DEL90H, DEL90HC
Courier delivery box
EN
Installation and Operating manual...................................................... 11
Courier Delivery Box
DE
Montage- und Bedienungsanleitung................................................. 23
Caisse de transport
FR
Instructions de montage et de service............................................... 36
Caja de reparto
ES
Instrucciones de montaje y de uso.................................................... 49
Caixa de entregas expresso
PT
Instruções de montagem e manual de instruções................................ 62
Delivery box corrieri
IT
Istruzioni di montaggio e d'uso.........................................................75
Koerierbezorgbox
NL
Montagehandleiding en gebruiksaanwijzing...................................... 88
Kurérleveringsboks
DA
Monterings- og betjeningsvejledning............................................... 101
Delivery box
SV
Monterings- och bruksanvisning...................................................... 113
Budleveringsboks
NO
Monterings- og bruksanvisning....................................................... 125
Kuriirin jakelulaatikko
FI
Asennus- ja käyttöohje................................................................... 137
Pojemnik do transportu żywności dla kurierów
PL
Instrukcja montażu i obsługi............................................................ 149
Prepravný box pre kuriérov
SK
Návod na montáž a uvedenie do prevádzky......................................162
DELIBOX
CS
HU
HR
TR
RO
BG
ET
LV
HE
Přepravní box dopravce
Návod k montáži a obsluze.............................................................175
Futár szállítódoboz
Szerelési és használati útmutató.......................................................187
Kutija za dostavu hrane
Upute za montažu i rukovanje.........................................................200
Kurye teslimat kutusu
Montaj ve Kullanım Kılavuzu............................................................ 212
Kurirska dostavna škatla
SL
Navodila za montažo in uporabo.................................................... 224
Cutie de livrare pentru curier
Manual de instalare şi de utilizare.................................................... 236
Куриерска кутия за доставки
Ръководство за инсталация и работа...............................................249
Kulleri tarnekast
Paigaldus- ja kasutusjuhend............................................................ 262
Κουτί διανομής κούριερ
Εγχειρίδιο τοποθέτησης και χρήσης.......................................... 274
EL
Kurjerio pristatymo dėžė
LT
Montavimo ir naudojimo vadovas....................................................288
Kurjeru piegādes kaste
Uzstādīšanas un lietošanas rokasgrāmata..........................................300
312 ..................................................................... מדריך התקנה והפעלה
תיבת משלוח לשליחים