Nikon E2N Bedienungsanleitung Seite 17

Reglage de la balance des blancs
(Page 36)
Afin d'assurer une parfaite balance des blancs, un mode de balance
des blancs automatique ainsi que cinq modes manuels sont
proposes avec cet appareil. Pour la plupart des scenes, choisissez Ie
mode de balance des blancs automatique. Choisissez les modes
manuels en cas d'eclairages particuliers . Nous vous conseillons
d'essayer les differents reglages proposes jusqu 'a ce qu 'ils vous
soient totalement familiers .
- Lors de /'utilisation d 'un flash electronique et en mode de prise de vue flash-synchro
externe, la balance des blancs est ajustee entre la luminosite du sujet et la lumiere
provenant du flash.
*
Afin d'assurer une parfaite balance des blancs , un mode de balance
des blancs automatique ainsi que si x modes manuels sont proposes
avec cet appareil. Pour la plupart des scenes, choisissez Ie mode de
balance des blancs automatique . Choisissez les modes manuels en
cas d'eclairages particuliers . Nous vous conseillons d'essayer les
differents reglages proposes jusqu'a ce qu 'ils vous soient totalement
familiers .
- Lors de I'utilisation d 'un flash electronique, ou en mode de prise de vue f/ash-
synchro externe, la balance des blancs est ajustee entre la luminosite du sujet et la
lumiere provenant du flash. Ceci s'applique
a
tous les modes de balance des
blancs, sauf Ie mode flash. En mode flash, la balance des blancs est fixee
a
une
temperature de couleur prereglee.
Tout en pressant la commande de balance des blancs, W.Bal , tournez Ie
selecteur multi-fonction pour changer Ie mode.
- Le symbole . s'affiche sur /'ecran de controle au-dessus d 'un des symboles
suivants.
Tout en pressant la commande de balance des blancs W.Bal , tournez Ie
selecteur multi-fonction pour changer de mode.
r:I
-Le symbole • s'affiche sur /'ecran de contr61e au-dessus de /'un des symboles -
suivants.
-En mode flash, les symboles
'*'
et .. s'allument simultanement.
17