Vector Welding AC/DC TIG 200P Bedienungsanleitung
Verwandte Anleitungen für Vector Welding AC/DC TIG 200P
Inhaltszusammenfassung für Vector Welding AC/DC TIG 200P
- Seite 1 VECTOR WELDING TECHNOLOGY GmbH AC/DC TIG 200P AC/DC PLASMA TIG 200P BEDIENUNGSANLEITUNG VECTOR WELDING TECHNOLOGY GmbH OPERATING INSTRUCTIONS Hansestraße 101, 51149 Köln AC/DC SERIENAUSRÜSTUNG Tel:+49(02203)5710150 AC/DC SERIES EQUIPMENT www.vector-welding.com...
-
Seite 2: Inhaltsverzeichnis
Inhalt Hinweisezur Verwendungdieser Bedienungsanleitung Deutsche Version 01-31 Markenbeschreibung -----------------------------------------------------------------01-01 Lesen Sie das Vorwort ----------------------------------------------------------------02-03 Sicherheitshinweise 1.1 Gefahren des Lichtbogenschweißens------------------------------------------03-07 1.2 Effekte von Niederfrequenzelektrik und magnetischen Feldern----------- 07-07 1.3 Tabelle der verwendeten Symbole----------------------------------------------- 08-08 2. Zusammenfassung 2.1 Kurze Zusammenfassung----------------------------------------------------------- 09-09 2.2 Funktionsprinzip----------------------------------------------------------------------- 09-09 2.3 Volt- Ampere Kennlinie---------------------------------------------------------- 10-10 2.4 Specifications------------------------------------------------------------------------ 10-11 2.5 Arbeitszyklus-------------------------------------------------------------------------11-11... - Seite 3 Contents Contenido Notes on the use ofthese Notas sobre el uso de este operating instructions operación manual Versión en español 61-91 English version 32-60 Brand description Descripción de la marca ---------------------------------------------------------------------33-33 -----------------------------------------------------------62-62 Read the preface ------------------------------------------------------------------------34-35 Leer el prefacio --------------------------------------------------------------------------63-64 Safety instructions Instrucciones de segurida 1.1 Arc welding damage-------------------------------------------------------------35-38...
- Seite 4 Contenu Contenuti Notes sur l'utilisation de ces Note sull'uso di mode d'emploi questiistruzioni per l'uso Version française 92-121 Edizione italiana 122-151 Descrizione del marchio ---------------------------------------------------------123-123 Description de la marque -----------------------------------------------------------93-93 Leggi la prefazione Lisez la préface ------------------------------------------------------------------124-125 --------------------------------------------------------------------------94-95 Istruzioni di sicurezza Instructions de sécurité...
-
Seite 5: Bedienungsanleitung
Markenbeschreibung VECTOR WELDING– Wir optimieren Qualität und Preise Vorausschau, Nachhaltigkeit, Umweltfreundlichkeit und hohe Kundenorientiertheit - die Schlüsselworte die wir garantieren. Hierfür steht unsere eigene MarkeVECTOR. Bei V E C TO R Produkten wird fortschrittliche Wechselrichtertechnik mit hohem Qualitäts- standart einer Premium Marke und einem niedrigen Preis zu einem einzigartigen Preis- Leistungsverhältnis vereint. -
Seite 6: Lesen Sie Das Vorwort
Die Sicherheitsübungen sind nach dem Europäischen StandardEN60974-1konzipiert: Herausgegeben von: Sicherheit beim Schweißen und verwandten Verfahren Teil 2:Elektrik LASSEN SIE ALLE MONTAGE-,BEDIENUNGS-,WARTUNGS-UND REPARATURARBEITEN NUR VON VECTOR WELDING TECHNOLOGY GMBH SACHKUNDIGEN PERSONEN TÄTIGEN. Hansestraße 101. 51149, Köln, Deutschland 1.1 Gefahren Des Lichtbogenschweißens WARNUNG EIN STROMSCHLAG ist tödlich. - Seite 7 AC/ DC SERIENAUSRÜSTUNG AC/ DC SERIENAUSRÜSTUNG Sicherheitshinweise Sicherheitshinweise 1. Schützen Sie sich und andere von fliegenden Funken und heißem Metall. 2. Schweißen Sie nicht, wenn Funken entflammbare Materialien in der Nähe treffen könnten. LICHTBOGENSTRAHLEN können Augen und Haut WARNUNG 3. Entfernen Sie alle entflammbaren Gegenstände weit vom Schweißbogen. Sollte dies verbrennen, LÄRM kann Hörschäden verursachen.
-
Seite 8: Effekte Von Niederfrequenzelektrik Und Magnetischen Feldern
AC/ DC SERIENAUSRÜSTUNG AC/ DC SERIENAUSRÜSTUNG Sicherheitshinweise Sicherheitshinweise MOTORKRAFTSTOFF kann Feuer oder Explosionen DAMPF UND HEISSEM, UNTER DRUCK STEHENDEM KÜHLMITTEL WARNUNG WARNUNG verursachen. können Gesicht, Augen und Haut verbrennen. Das Kühlmittel im Heizkörper kann sehr heiß sein und steht unter hohem Druck. Motorkraftstoff ist hoch entzündlich. -
Seite 9: Tabelle Der Verwendeten Symbole
1.3 Tabelle Der Verwendeten Symbole 2.1 Kurze Zusammenfassung Beachten Sie, dass nur einige der nachfolgend aufgeführten Symbole für Ihr Modell gelten. AC/DC Plasma TIG 200P，AC/DC TIG 200P Schweißgeräte übernehmen die neuste Puls- Weiten-Modulationstechnologie (PWM) und ist einem IGBT (insulated gate bipolar transistor) Drahtvor- Antriebsmodul, die Arbeitsfrequenz in Mittelfrequenz umwandeln und den ursprünglich großen... -
Seite 10: Volt- Ampere Kennlinie
Hinweis 2.3 Volt- Ampere Kennlinie Hinweis 1: Der Effektivstrom sollte benutzt werden um die Kabelgröße und Bestimmungen Die AC/DC Plasma TIG 200P,AC/DC TIG 200P zu bestimmen. Schweißmaschine besitzt eine ausgezeichnete Volt- Hinweis 2: Generatoranforderungen liegen bei maximaler Taktleistung / Arbeitszyklus. -
Seite 11: Inbetriebnahme
AC/ DC SERIENAUSRÜSTUNG AC/ DC SERIENAUSRÜSTUNG Inbetriebnahme Inbetriebnahme 3.1 Layout für die Steuertafel... - Seite 12 AC/ DC SERIENAUSRÜSTUNG AC/ DC SERIENAUSRÜSTUNG Inbetriebnahme Inbetriebnahme 1. Digitale Spannungsanzeige Schweißraupe Die digitale Spannungsanzeige dient zur Anzeige der Ist-Spannung der Schweißstromquelle. Schweißraupe Im Programmiermodus dient sie außerdem zur Anzeige der Parameterwerte. Keine sichtbare Reinigung Reinigung 2. Betriebszustandanzeige Die Betriebszustandsanzeige leuchtet auf, wenn der Ein-/Ausschalter in ON Stellung befindet und der richtige Netzstrom vorhanden ist.
- Seite 13 Funktionswahlschalter dient zur Auswahl des gewünschten Schweißmodus. Es stehen Gerätes den Powerschalten auf “AUS” schalten und die Stromversorgung trennen. drei Modi zur Auswahl: GTAW (TIG), Manuelles Schweißen mit Stabelektrode (STICK). Hinweis:(AC/DC TIG 200P Keine Plasmaschneidefunktion). 18. Gaseingangsschnittstelle Die Gasschnittstelle ist mit dem Ausgangsanschluss des pneumatischen Ventils...
-
Seite 14: Konfiguration Des Stick (Mma) Schweißen
AC/ DC SERIENAUSRÜSTUNG AC/ DC SERIENAUSRÜSTUNG Inbetriebnahme Inbetriebnahme 3.2 Konfiguration des STICK (MMA) Schweißen 3.3 Konfiguration HF TIG (GTAW) Schweißen Bei alkalischer Elektrode, schließen Sie den Elektrodenhalter am Plus-Schweißanschluss, das Werkstück Kabel am Minus-Schweißanschluss und auch bei Säure Elektroden muss der Vor dem Schweißen sichergehen, dass alle angemessenen Minus-Schweißanschluss genutzt werden. -
Seite 15: Konfiguration Fürs Schneiden
AC/ DC SERIENAUSRÜSTUNG AC/ DC SERIENAUSRÜSTUNG Inbetriebnahme Inbetriebnahme 3.4 Konfiguration fürs Schneiden VORSICHT Damit die Einheit richtig funktioniert muss alles richtig installiert sein. Folgen Sie hierfür Beim Schneiden sollte die Geschwindigkeit der Dicke des Arbeitsmaterials angepasst sein. den unten beschriebenen Schritten: Übermäßige Geschwindigkeit führt dazu, dass der Plasmabrenner weißglüht und der Verschleiß... -
Seite 16: Schweißverfahren
AC/ DC SERIENAUSRÜSTUNG AC/ DC SERIENAUSRÜSTUNG Schweißverfahren Schweißverfahren 3.6 Arbeitshinweise 4.3 Erklärung von Schweißqualität Lesen Sie Abschnitt 1 sorgfältig durch, bevor Sie dieses Gerät verwenden. Die Relation aus Farbe des Schweißbereiches und dem Schutzeffekt auf ◆ Edelstahl Schließen Sie die Massezange direkt an die Maschine an ◆... -
Seite 17: Mma Grundlegende Schweißtechniken
AC/ DC SERIENAUSRÜSTUNG AC/ DC SERIENAUSRÜSTUNG Schweißverfahren Schweißverfahren Wolfram Elektrode Parameter beim AC TIG (MMA) Schweißen für Aluminium und Legierungen Durchmesser Winkel des Kegels Hintergrund- Durchmesser Hinweis Dicke Durchmes- Durchmes- Vorheiz- Schweiß- Flussrate Durchmes- des zugespitzten stromstärke der Wolfram ser des ser der temperatur stromstärke... -
Seite 18: Schweißnahtvorbereitung
AC/ DC SERIENAUSRÜSTUNG AC/ DC SERIENAUSRÜSTUNG Schweißverfahren Fehlerbehebung 5.1 Grundlegende Fehlerbehebung Bevor Lichtbogenschweißmaschinen aus dem Werk geschickt werden, sind sie ◆ bereits genau überprüft worden. Verweigern Sie daher jedermann, der nicht von Vertical Position, Vertical Position, uns autorisiert ist, Änderungen am Gerät vorzunehmen. Vertical Position, Overhead Position, Butt Weld... - Seite 19 AC/ DC SERIENAUSRÜSTUNG AC/ DC SERIENAUSRÜSTUNG Fehlerbehebung Fehlerbehebung Lösung Lösung Nr. Fehler Gründe Nr. Fehler Gründe Schweißkabel ist nicht mit den beiden Der angezeigte Die minimale Anzeige, stimmt nicht Stellen Sie das Potentiometer min, Verbinden Sie das Schweißkabel Schweißausgängen der Schweißgerätes Schweißstrom mit dem wirklichen Wert überein auf der Netzplatine, ein...
-
Seite 20: Instandhaltung
AC/ DC SERIENAUSRÜSTUNG AC/ DC SERIENAUSRÜSTUNG Instandhaltung Instandhaltung Wartungsposition Termin 6.1 Instandhaltung Benutzen Sie trockene unter Druck stehende Luft, um das Innere der Um zu garantieren, dass das Lichtbogenschweißgerät effizient und sicher funktioniert, muss Monatliche Maschine zu reinigen. Besonders für das Entfernen von Staub am es regelmäßig gewartet werden.