Arbeitsweise Und Systemaufbau; Zünddurchschlagsicheres System (Integrierte Ausführung) Ex D [Ia] Iib T4; Eigensicheres System (Separate Ausführung) Ex Ia Iib T4 - Endress+Hauser NAR300 Technische Information

Ölleckmelder NAR300
Zünddurchschlagsicheres
System (integrierte Ausfüh-
rung) Ex d [ia] IIB T4
Eigensicheres System (sepa-
rate Ausführung) Ex ia IIB T4
Endress+Hauser

Arbeitsweise und Systemaufbau

Der eigensichere Ex ia IIB T4 Ölleckmelder NAR300 ist in drei Konfigurationen für eine Vielzahl von
Anwendungen erhältlich.
Dieses System kann den gesamten Prozess abwickeln, von der Ölleckerkennung bis hin zur Alarm-
ausgabe in explosionsgefährdeten Außenbereichen.
Die Verkabelung zwischen dem NAR300 Schwimmer-Sensor und dem Anschlusskasten des Ex d [ia]
Transmitters NRR261 muss gemäß der Ex [ia] Spezifikation erfolgen (das geeignete Kabel und die
Kabeldurchführung zwischen den beiden werden von Endress+Hauser bereitgestellt). Die von der
Haupteinheit des Ex d [ia] Transmitters NRR261 verwendete Ex d Verkabelung kann direkt an eine
im Lager installierte Anschlussbox oder an den Relaiseingang eines Füllstandstransmitters ange-
schlossen werden. In diesem System kann der maximale Abstand zwischen dem Schwimmer-Sensor
und dem Transmitter 30 m (98,43 ft) betragen.
• JPN Ex: NAR300-21xxxx + NRR261-4xx
• ATEX: NAR300-A1xxxx + NRR261-Axx
• IECEx: NAR300-B1xxxx + NRR261-Bxx
• FM: NAR300-C1xxxx + NRR261-Cxx
A
 1 Systemkonfiguration 1
A Schwimmer-Sensor NAR300-x1xxxx
B Ex d [ia] Transmitter NRR261 (integrierte Ausführung)
1 Alarmausgang: Alarm/SPS/PLS etc.
2 Spannungsversorgung (AC/DC)
3 Ex [ia] geeignetes Anschlusskabel (6 ... 30 m (19,69 ... 98,43 ft))
In diesem System ist der Ex [ia] Transmitter NRR262 in einer Ex-freien Zone installiert, wie z. B.
einem Geräteraum, und sein Alarmausgang kann von der Alarmzentrale im Gebäude und SPS-Ein-
gang (Host-Gerät-Eingang) eingelesen werden.
Das Signal vom NAR300 Schwimmer-Sensor wird von der Ex [ia] Verdrahtung des Transmitters
NRR262 über ein Sensor I/F Ex-Gehäuse importiert. Für die Verbindung zwischen dem Schwimmer-
Sensor und dem Sensor I/F Ex-Gehäuse stellt Endress+Hauser ein geeignetes Kabel und eine Kabel-
einführung bereit.
• JPN Ex: NAR300-25xxxx + NRR262-4x
• ATEX: NAR300-A5xxxx + NRR262-Ax
• IECEx: NAR300-B5xxxx + NRR262-Bx
• FM: NAR300-C5xxxx + NRR262-Cx
B
1
2
3
A0039917
7