FAR TOOLS MJ4E Originalbetriebsanleitung
Verfügbare Sprachen
Verfügbare Sprachen
Scie de table (Notice originale)
FR
Table saw (Original manual translation)
EN
Tischkreissiäge (Originalbetriebsanleitung)
DE
Sierra de mesa (Traduccion del manual originale)
ES
Sega da banco (Traduzione dell'avvertenza originale)
IT
Serra de messa (Tradução do livro de instruções original)
PT
Tafezaag (Vertaling van de originele instructies)
NL
(Μετάφραση από τις πρωτότυπες οδηγίες)
EL
Pilarka stotowa tarezowa (Tłumaczenie z oryginalnej instrukcji)
PL
Pöytäsirkkeli (Käännös alkuperäisestä ohjeet)
FI
Bordeirkelsäg (Översättning från originalinstruktioner)
SV
BU
Трион за маса (Превод на оригиналната инструкция)
Bordsav (Oversættelse fra oprindelige brugsanvisning)
DA
Ferăstrău de banc (Traducere din instrucțiunile originale)
RO
RU
Плоская пила (Перевод с оригинальной инструкции)
Masa testeresi (Orijinal talimatlar çeviri)
TU
Stolní pila (Překlad z originálního návodu)
CS
Stolná píla (Preklad z originálneho návodu)
SK
)תוירוקמ תוארוהמ םוגרת( .הכאלמ ןחלושל רוסמ
HE
)ةيلصألا تاميلعتلا نم ةمجرتلا(.لمع ةدضنم راشنم
AR
Asztali fűrész (Fordítás az eredeti utasítások)
HU
Namizna žaga (Prevod iz izvirnih navodil)
SL
Lauasaag (Tõlge originaal juhiseid)
ET
Stalinis pjūklas (Tulkojumā no instrukcijas oriģinālvalodā)
LV
Galda zāģis (Vertimas iš originalių instrukcijas)
LT
Pila za stol (Izvorni zapis)
HR
www.fartools.com
113385-5-Manual-H.indd 1
113385-5-Manual-H.indd 1
MJ4E
Professional Machine
PDF
www
18/01/2022 14:50
18/01/2022 14:50
Verwandte Anleitungen für FAR TOOLS MJ4E
Inhaltszusammenfassung für FAR TOOLS MJ4E
- Seite 1 Scie de table (Notice originale) Table saw (Original manual translation) Tischkreissiäge (Originalbetriebsanleitung) MJ4E Sierra de mesa (Traduccion del manual originale) Professional Machine Sega da banco (Traduzione dell’avvertenza originale) Serra de messa (Tradução do livro de instruções original) Tafezaag (Vertaling van de originele instructies) ...
- Seite 2 10 min 113385-5-Manual-H.indd 2 113385-5-Manual-H.indd 2 18/01/2022 14:50 18/01/2022 14:50...
- Seite 6 113385-5-Manual-H.indd 6 113385-5-Manual-H.indd 6 18/01/2022 14:50 18/01/2022 14:50...
- Seite 10 90° 0 - 45 ° -10- 113385-5-Manual-H.indd 10 113385-5-Manual-H.indd 10 18/01/2022 14:51 18/01/2022 14:51...
- Seite 12 16 kg -12- 113385-5-Manual-H.indd 12 113385-5-Manual-H.indd 12 18/01/2022 14:51 18/01/2022 14:51...
- Seite 16 Beschreibung und Kennzeichnung der Maschinenteile Auswechseln der Verschleißteile FIG. A & B FIG. G Schutzgehäuse Blatt auswechseln Schalter Riemenwechsel Messer Schleifkohlen auswechseln Messerneigung Einstellung der Schneidehöhe Reinigung und Wartung Trennmesser Nicht zum Schneiden von Brennholz verwenden. Parallelführung Die Wahl des richtigen Messer ist sehr wichtig. Winkelführung Die Zahnung an das zu schneidende Material anpassen.
- Seite 46 Bordsav / Ferăstrău de banc / Плоская пила / Masa testeresi / Stolní pila / Stolná píla / / .لمع ةدضنم راشنم / .הכאלמ ןחלושל רוסמ Asztali fűrész / Namizna žaga / Lauasaag / Stalinis pjūklas / Galda zāģis code FARTOOLS / 113385 / MJ4E / WTS250B Est conforme et satisfait aux directives et normes CE, Cumple con la directivas de la CE, In overeenstemming is met en Voldoet aan EG richtlijnen, È...
- Seite 48 GARANTIE - WARRANTY ria, a partir de la fecha de venta mi urzàdzenia, ani w przypadku a l’ usuario y sobre simple pre- szkód spowodowanych dzia∏a- sentación del recibo de caja. La niami niedozwolonymi garantía consiste en sustituir zaniedbaniami ze strony naby- a las partes defectuosas.
- Seite 50 113385-5-Manual-H.indd 50 113385-5-Manual-H.indd 50 18/01/2022 14:52 18/01/2022 14:52...