Inhaltsverzeichnis
Werbung
Quicklinks
SANTOS SAS :
140-150 AVENUE ROGER SALENGRO
69120 VAULX-EN-VELIN (LYON) - FRANKREICH
SANTOS: Bedienungs- und Wartungsanleitung
TEL. 33 (0) 472 37 35 29
TELEKOPIE 33 (0) 478 26 58 21
E-Mail :santos@santos.fr
BEDIENUNGS- UND WARTUNGSANLEITUNG
!
Kaffeemühlen - Saftpressen - Mixer - Blender - Getränkeautomaten - Rührgeräte - Knetgeräte
Käsereiben - Eisstößel - Fleischwölfe - Gemüseschneider
Moulins à café - Presse-fruits - Mixers - Blenders - Distributeurs de boissons - Batteurs
mélangeurs - Pétrin - Râpes à fromage - Broyeurs à glaçons - Hache-viande - Coupe-légumes
98110 DE 4.5 - 02 2017
www.santos.fr
ZITRUSPRESSE MIT HEBEL Nr. 70
WICHTIG: diesem Handbuch beiliegende und aufzubewahrende
Unterlagen:
• „CE" KONFORMITÄTSBESCHEINIGUNG
• GARANTIESCHEIN
Übersetzung der Originalfassung
Nr10
MODELES DEPOSES FRANCE ET INTERNATIONAL
MODELLE INTERNATIONAL ANGEMELDET
ZITRUSPRESSE MIT HEBEL Nr. 10
1 / 14
Nr70
www.santos.fr
Werbung
Inhaltsverzeichnis
Verwandte Anleitungen für Santos 10
Inhaltszusammenfassung für Santos 10
- Seite 1 SANTOS: Bedienungs- und Wartungsanleitung TEL. 33 (0) 472 37 35 29 TELEKOPIE 33 (0) 478 26 58 21 E-Mail :santos@santos.fr www.santos.fr ZITRUSPRESSE MIT HEBEL Nr. 10 ZITRUSPRESSE MIT HEBEL Nr. 70 BEDIENUNGS- UND WARTUNGSANLEITUNG WICHTIG: diesem Handbuch beiliegende und aufzubewahrende Unterlagen: •...
-
Seite 2: Inhaltsverzeichnis
Das Gerät stoppt nach einem Überhitzen des Motors: ..................... 9 Das Gerät stoppt nach einer Überlast: ........................9 Der Motor läuft, aber der Spitzkegel dreht sich nicht: ..................... 9 NORMENHINWEISE ..............................10 TECHNISCHE DATEN DES GERÄTS ........................10 ................................11 CHALTPLAN GARANTIESCHEIN ..............................14 TYPENSCHILD DES GERÄTS .......................... - Seite 3 Nr. 1935/2004/UE (Verordnung) in Bezug auf Materialien und Gegenstände, die dazu bestimmt sind, mit Lebensmitteln in Kontakt zu kommen Nr. 10/2011/UE (Verordnung) über Materialien und Gegenstände aus Kunststoff, die dazu bestimmt sind, mit Lebensmitteln in Berührung zu kommen Harmonisierte europäische Normen, die benutzt werden, um die vermutliche Übereinstimmung mit den wesentlichen Anforderungen der vorher genannten Richtlinien zu bestätigen.
-
Seite 4: Wichtige Sicherheitshinweise
Das Gerät darf nicht auf einer Arbeitsfläche mit einer Neigung von mehr als 10° im Vergleich zur Waagerechten betrieben werden. Die Standfüße der Maschine müssen immer fest auf der Fläche stehen. 10. Es dürfen nur Originalersatzteile von SANTOS verwendet werden. -
Seite 5: Elektrischer Anschluss
entweder auf dem Typenschild unter dem Gerät, oder auf dem Typenschild auf der letzten Seite dieses Handbuchs. • Wenn das Stromkabel beschädigt ist, muss es durch einen bei SANTOS Vertragshändlern, SANTOS direkt oder ähnlich qualifizierten Personen zu beziehenden Sonderbausatz zu ersetzen, um Gefahren zu vermeiden. -
Seite 6: Recycling Des Altgeräts
Für nähere Informationen kontaktieren Sie Ihren Händler oder das Unternehmen SANTOS. Zur Entsorgung und zum Recycling der Bauteile des Geräts wenden Sie sich bitte an einen Fachbetrieb oder an das Unternehmen SANTOS. Elektronikartikel, die nicht einer Mülltrennung unterzogen wurden, können die Umwelt gefährden. -
Seite 7: Beschreibung Des Geräts
Spitzkegel aus Edelstahl (2), o Hebel zum Pressen der Zitrusfrüchte (1), o mechanische Kupplung. • Die Zitruspresse Nr. 10 ist für das Pressen von Orangen und Zitronen bestimmt. • Die Zitruspresse Nr. 70 ist zum Pressen von Zitronen, Orangen und Pampelmusen bestimmt. -
Seite 8: Wartung
4. Die Pressscheibe (3) mit einem Schwamm reinigen. Modell Nr. 70: Die Scheibe durch eine Vierteldrehung abnehmen. 5. Den Glashalter (8) und das Gitter (10) entfernen und unter laufendem Wasser abwaschen. 6. Modell Nr. 10: Bei einer gründlichen Reinigung muss die Pressscheibe (3) herausgenommen werden. -
Seite 9: Hilfe Bei Störungen
• Das Abkühlen des Motors abwarten (25 bis 45 Minuten), dann auf den Ein- /Ausschalter (6) drücken (Position „1-Ein“). Wenn das Problem weiter besteht, das Gerät ausschalten (Netzstecker (10) ziehen) und einen Wartungsmechaniker oder SANTOS Vertragshändler einschalten. Das Gerät stoppt nach einer Überlast: •... -
Seite 10: Normenhinweise
SANTOS: Bedienungs- und Wartungsanleitung NORMENHINWEISE • CE (Europa) • GS (Deutschland), kontrolliert von der „Laboratoire national de métrologie et d'essais » LNE : www.lne.fr, (Frankreich) Zyklus 5 min / 5 min: Das Gerät ist für einen gewerblichen Gebrauch mit intermittierenden betrieb vorgesehen, wobei ein 5-minutiger Arbeitszyklus mit einem 5-minutigen Ruhezyklus wechselt. -
Seite 11: Schaltplan
SANTOS: Bedienungs- und Wartungsanleitung Schaltplan Schwarz Gelb Grau Weiß Kondensator Ein/Aus Weiß Weiß240 Schwarz Weiß240 2x240 Grün/Gelb 98110 DE 4.5 - 02 2017 11 / 14 www.santos.fr... - Seite 12 SANTOS: Bedienungs- und Wartungsanleitung Abb A Fig. D Abb B’ POS Bezeichnung Bezeichnung Druckhebel Ein-/Ausschalter Spitzkegel Motorblock Pressscheibe Glashalter Spritzschutz Stift Fruchtbehälter Saftabstellgitter 98110 DE 4.5 - 02 2017 12 / 14 www.santos.fr...
- Seite 13 SANTOS: Bedienungs- und Wartungsanleitung Lösen Abb B Abb C Abb E 98110 DE 4.5 - 02 2017 13 / 14 www.santos.fr...
-
Seite 14: Garantieschein
Zahlung von Vertragsstrafen, der Begleichung direkter oder indirekter Schäden, insbesondere von Verdienstausfällen aufgrund der Nichtübereinstimmung oder Fehlerhaftigkeit von Produkten. Die Gesamthaftung von SANTOS ist auf den Verkaufspreis des Lieferguts und ggfs. die Reparatur der fehlerhaften Produkte beschränkt. Im Falle einer festgestellten Fehlerhaftigkeit während der Garantiezeit hat der Händler seinem Kunden ohne anderslautende schriftliche Genehmigung durch Santos den Betrieb des fehlerhaften Produkts zu untersagen.