Seite 1
ZITRUSPRESSE MIT HEBEL Nr. 10 ZITRUSPRESSE MIT HEBEL Nr. 70 BEDIENUNGS- UND WARTUNGSANLEITUNG WICHTIG: diesem Handbuch beiliegende und aufzubewahrende Unterlagen: • „CE“ KONFORMITÄTSBESCHEINIGUNG • GARANTIESCHEIN *408.006 - *408.013 - *408.106 *408.070 - *408.170 Modelle Nr. 10 Modelle Nr. 70 1/13...
Das Gerät stoppt nach einem Überhitzen des Motors: .....................8 Das Gerät stoppt nach einer Überlast:........................8 Der Motor läuft, aber der Spitzkegel dreht sich nicht: .....................8 NORMENHINWEISE..............................9 TECHNISCHE DATEN DES GERÄTS ........................9 ................................10 CHALTPLAN GARANTIESCHEIN..............................13 TYPENSCHILD DES GERÄTS ..........................13 98110 DE 4.1 - 12 2010 2 / 13 www.santos.fr...
„CE“ KONFORMITÄTSBESCHEINIGUNG DER HERSTELLER: SANTOS SAS - 140-150, Av. Roger SALENGRO 69120 VAULX-EN-VELIN (LYON) FRANKREICH Erklärt, dass das untenstehend genannte Gerät, das dazu bestimmt ist, auf dem professionellen Markt eingeführt zu werden: Bezeichnung: ZITRUSPRESSE MIT HEBEL Typennummer: 10, 10C, 10CC, 70, 70C Mit den folgenden Vorschriften übereinstimmt:...
5. Den Sockel nie in Wasser oder eine andere Flüssigkeit tauchen, um Stromschläge zu vermeiden. 6. Vor jedem Eingriff am Gerät den Netzstecker ziehen (Reinigung, Pflege, Wartung). 7. Es dürfen nur Originalersatzteile von SANTOS verwendet werden. ELEKTRISCHER ANSCHLUSS Das Netzteil des Gerätes ist für 2 Wechselstrom-Netzspannungen erhältlich: 110-120 V 50/60 Hz: 220-240 V 50/60 Hz: Leitungsschutz: das Gerät muss an eine Standarddose mit 2 Polen + Erdung...
Wenn das Stromkabel beschädigt ist, muss es durch einen speziellen Bausatz ersetzt werden, der bei der Firma SANTOS oder einem SANTOS Vertragshändler erhältlich ist. Überprüfen ob der Ein- / Ausschalter (6) auf „0-Aus“ steht, bevor Sie den ACHTUNG: Stecker des Stromkabels in die Steckdose Ihrer Netzversorgung stecken.
Spitzkegel aus Edelstahl (2), o Hebel zum Pressen der Zitrusfrüchte (1), o mechanische Kupplung. Die Zitruspresse Nr. 10 ist für das Pressen von Orangen und Zitronen bestimmt. Die Zitruspresse Nr. 70 ist zum Pressen von Zitronen, Orangen und Pampelmusen bestimmt.
4. Die Pressscheibe (3) mit einem Schwamm reinigen. Modell Nr. 70: Die Scheibe durch eine Vierteldrehung abnehmen. 5. Den Glashalter (8) und das Gitter (10) entfernen und unter laufendem Wasser abwaschen. 6. Modell Nr. 10: Bei einer gründlichen Reinigung muss die Pressscheibe (3) herausgenommen werden.
Das Abkühlen des Motors abwarten (25 bis 45 Minuten), dann auf den Ein- /Ausschalter (6) drücken (Position „1-Ein“). Wenn das Problem weiter besteht, das Gerät ausschalten (Netzstecker (10) ziehen) und einen Wartungsmechaniker oder SANTOS Vertragshändler einschalten. Das Gerät stoppt nach einer Überlast: Wenn der Motor während des Betriebs stockt, den Druck auf den Hebel lösen, damit...
Bestimmungen der Norm: EN 60335-2-64:2004, Abschnitt 2-64: Besondere Anforderungen für elektrische Küchenmaschinen für den gewerblichen Gebrauch. UL (USA) und cUL (Kanada) NSF (USA) TECHNISCHE DATEN DES GERÄTS ELEKTRISCHE DATEN (1) Nr. 10 Modell Nr. 70 220-240 110-120 Betriebsspannung 220-240...
Schaltplan Schwarz Gelb Grau Weiß Kondensator Ein/Aus Weiß Weiß240 Schwarz Weiß240 2x240 Grün/Gelb 98110 DE 4.1 - 12 2010 10 / 13 www.santos.fr 10/13 408006-013-070-106-170 de ma 2010.12...
Seite 11
Abb A Fig. D Abb B’ POS Bezeichnung Bezeichnung Druckhebel Ein-/Ausschalter Spitzkegel Motorblock Pressscheibe Glashalter Spritzschutz Stift Fruchtbehälter Saftabstellgitter 98110 DE 4.1 - 12 2010 11 / 13 www.santos.fr 11/13 408006-013-070-106-170 de ma 2010.12...
Seite 12
Lösen Abb B Abb C Abb E 98110 DE 4.1 - 12 2010 12 / 13 www.santos.fr 12/13 408006-013-070-106-170 de ma 2010.12...
Our guarantee does not extend to the payment of penalties, the repair of direct or indirect damages and notably to any loss of income resulting from the nonconformity or the defectiveness of products, SANTOS's global responsibility being limited to the sale price of the delivered product and to the possible repair of the defective products.