Inhaltsverzeichnis
Werbung
Quicklinks
SANTOS SAS:
140-150 AVENUE ROGER SALENGRO
SANTOS: Bedienungs- und Wartungsanleitung
69120 VAULX-EN-VELIN (LYON) - FRANKREICH
TÉL. 33 (0) 472 37 35 29 - FAX 33 (0) 478 26 58 21
TELEKOPIE 33 (0) 478 26 58 21
E-Mail :santos@santos.fr
BEDIENUNGS- UND WARTUNGSANLEITUNG
!
N°11
Kaffeemühlen - Saftpressen - Mixer - Blender - Getränkeautomaten - Planetenrührgeräte -
Knetgeräte - Käsereiben - Eisstößel - Fleischwölfe - Gemüseschneider
Moulins à café - Presse-fruits - Mixers - Blenders - Distributeurs de boissons - Batteurs
mélangeurs - Pétrin - Râpes à fromage - Broyeurs à glaçons - Hache-viande - Coupe-légumes
98111 DE 3.8 - 09 2016
www.santos.fr
ZITRUSPRESSE Nr. 11- Nr. 38 - Nr. 52
WICHTIG: diesem Handbuch beiliegende und aufzubewahrende
Unterlagen:
• „CE" KONFORMITÄTSBESCHEINIGUNG
• GARANTIESCHEIN
Übersetzung der Originalfassung
MODELES DEPOSES FRANCE ET INTERNATIONAL
MODELLE INTERNATIONAL ANGEMELDET
N°52
1 / 14
N°38
www.santos.fr
Werbung
Inhaltsverzeichnis
Verwandte Anleitungen für Santos 11
Inhaltszusammenfassung für Santos 11
- Seite 1 TÉL. 33 (0) 472 37 35 29 - FAX 33 (0) 478 26 58 21 TELEKOPIE 33 (0) 478 26 58 21 E-Mail :santos@santos.fr www.santos.fr ZITRUSPRESSE Nr. 11- Nr. 38 - Nr. 52 BEDIENUNGS- UND WARTUNGSANLEITUNG WICHTIG: diesem Handbuch beiliegende und aufzubewahrende Unterlagen: •...
-
Seite 2: Inhaltsverzeichnis
SACHWIDRIGER EINSATZ: ......................4 ELEKTRISCHER ANSCHLUSS: ..................... 5 1. INBETRIEBNAHME ........................5 RECYCLING DES ALTGERÄTS ..................... 5 IHRE ZITRUSPRESSE Nr. 11- Nr. 38 - Nr. 52 ................7 Benutzung der ZITRUSPRESSE ..................... 7 INBETRIEBNAHME: ........................7 Aufbau und Vorbereitung: ......................7 REINIGUNG: ........................... -
Seite 3: Ce" Konformitätsbescheinigung
SANTOS: Bedienungs- und Wartungsanleitung „CE/UE“ KONFORMITÄTSBESCHEINIGUNG DER HERSTELLER: SANTOS SAS - 140-150, Av. Roger SALENGRO 69120 VAULX-EN-VELIN (LYON) FRANKREICH Erklärt, dass das untenstehend genannte Gerät, das dazu bestimmt ist, auf dem professionellen Markt eingeführt zu werden: Bezeichnung: ZITRUSPRESSE Typennummer: 11, 11C, 38, 38C, 52, 52C Mit den folgenden Vorschriften übereinstimmt:... -
Seite 4: Wichtige Sicherheitshinweise
9. Das Gerät nicht im Freien benutzen. 10. Das Gerät nicht in der Nähe oder auf einer Hitzequelle benutzen. 11. Das Gerät ist ein Gerät ausschließlich für den gewerblichen Gebrauch und einen professionellen Einsatz. Es ist nicht für den Hausgebrauch vorgesehen. -
Seite 5: Elektrischer Anschluss
Vertragshändlern, SANTOS direkt oder eine ähnlich qualifizierten Person ersetzt werden, um Gefahren zu vermeiden. ACHTUNG: Überprüfen ob der Ein- / Ausschalter (11) auf 0 steht, bevor Sie den Stecker des Stromkabels (10) in die Steckdose Ihrer Netzversorgung stecken. 1. INBETRIEBNAHME Die mit Lebensmitteln in Kontakt kommenden Teile gründlich reinigen (Abb. - Seite 6 SANTOS: Bedienungs- und Wartungsanleitung Elektronikartikel, die nicht einer Mülltrennung unterzogen wurden, können die Umwelt gefährden. Die Verpackungsmaterialien müssen gemäß den geltenden Bestimmungen vernichtet oder wiederverwertet werden. 98111 DE 3.8 - 09 2016 6 / 14 www.santos.fr...
-
Seite 7: Ihre Zitruspresse Nr. 11- Nr. 38 - Nr. 52
SANTOS: Bedienungs- und Wartungsanleitung IHRE ZITRUSPRESSE Nr. 11- Nr. 38 - Nr. 52 • Die Zitruspressen Nr.11 - Nr. 38 - Nr. 52 sind insbesondere für Bars, Cafés, Hotels, Restaurants, Cocktailbars, Kantinen, Stände mit frischem Obstsaft, usw. bestimmt. • Die Geräte Nr. 11 und Nr. 38 bestehen aus einer Antriebsgruppe aus Aluminium, einem Saftbehälter und drei Preßköpfen aus technischem Kunststoff (zwei... -
Seite 8: Wartung
Wenn ein Eingriff zum Austausch von elektrischen oder anderen Bauteilen notwendig ist, siehe die Liste der Bauteile (Explosionszeichnung am Ende des Handbuchs). Ersatzteile: WICHTIG: Es dürfen nur Originalersatzteile von SANTOS verwendet werden. Bei allen Bestellungen von Ersatzteilen (Artikelnummern siehe Explosionszeichnung am Ende des Handbuchs) bitte folgende Angaben unter dem Gerät ablesen und mitteilen:... -
Seite 9: Technische Daten Des Geräts
SANTOS: Bedienungs- und Wartungsanleitung TECHNISCHE DATEN DES GERÄTS Modell Einphasig Nr 11 Nr 38 Nr 52 Betriebsspannung .(V) 220-240 100-120 220-240 100-120 220-240 100-120 Frequenz (Hz) 50/60 50/60 50/60 50/60 50/60 50/60 Motor: Leistung Absorbierte Leistung Drehzahl: (U/min) 1450 bis 50Hz... -
Seite 10: Schaltplan 220-240V 50/60Hz
SANTOS: Bedienungs- und Wartungsanleitung Modelle Nr. 11 und Nr. 38 : Schaltplan 220-240V 50/60Hz SCHWARZ BLAU SCHWARZ WEISS Kondensator Ein- /Ausschalter BLAU WEISS WEISS BRAUN 1x240 GRÜN / GELB 1x340 98111 DE 3.8 - 09 2016 10 / 14 www.santos.fr... -
Seite 11: Schaltplan 220-240V 50/60Hz
SANTOS: Bedienungs- und Wartungsanleitung Modelle Nr. 52 : Schaltplan 220-240V 50/60Hz SCHWARZ GELB GRAU WEISS Kondensator Ein- /Ausschalter BLAU WEISS WEISS BRAUN 1x240 GRÜN / GELB 1x340 98111 DE 3.8 - 09 2016 11 / 14 www.santos.fr... -
Seite 12: Schaltplan 100-120V 50/60Hz
SANTOS: Bedienungs- und Wartungsanleitung Modelle Nr. 11, Nr. 38, und Nr. 52 : Schaltplan 100-120V 50/60Hz SCHWARZ GELB WEISS Kondensator Ein- /Ausschalter WEISS WEISS WEISS SCHWARZ 1x240 GRÜN / GELB 1x340 98111 DE 3.8 - 09 2016 12 / 14... -
Seite 13: Abbildungen
SANTOS: Bedienungs- und Wartungsanleitung Abbildungen Modell Nr52 abb. A Modell Nr11 oder Modell Nr38 98111 DE 3.8 - 09 2016 13 / 14 www.santos.fr... -
Seite 14: Garantieschein
In case of revelation of an imperfection during the warranty period, the Distributor has to, unless a different written agreement of SANTOS, indicate to his customer to stop any use of the defective product. Such a use would release SANTOS of any responsibility.