Herunterladen Inhalt Inhalt Diese Seite drucken
Vorschau ausblenden Andere Handbücher für SV 12SG:
Inhaltsverzeichnis

Werbung

Verfügbare Sprachen
  • DE

Verfügbare Sprachen

  • DEUTSCH, seite 6
SV 12SG
Handling instructions
en
Bedienungsanleitung
de
Mode d'emploi
fr
Istruzioni per l'uso
it
Gebruiksaanwijzing
nl
Instrucciones de manejo
es
Instruções de uso
pt
Bruksanvisning
sv
Brugsanvisning
da
Bruksanvisning
no
Käyttöohjeet
Οδηγίες χειρισμού
el
Instrukcja obsługi
pl
Kezelési utasítás
hu
Návod k obsluze
cs
Kullanım talimatları
tr
Instrucţiuni de utilizare
ro
Navodila za rokovanje
sl
Pokyny na manipuláciu
sk
Инструкция за експлоатация
bg
Uputstvo za rukovanje
sr
Upute za rukovanje
hr
Iнструкції щодо поводження з
uk
пристроєм
Инструкция по эксплуатации
ru
en
de
fr
it
nl
es
pt
sv
da
no
el
pl
hu
cs
tr
ro
sl
sk
bg
sr
hr
uk
ru

Werbung

Inhaltsverzeichnis
loading

Inhaltszusammenfassung für Hitachi Koki SV 12SG

  • Seite 1 SV 12SG fi Handling instructions Kezelési utasítás Bedienungsanleitung Návod k obsluze Mode d’emploi Kullanım talimatları Istruzioni per l’uso Instrucţiuni de utilizare Gebruiksaanwijzing Navodila za rokovanje Instrucciones de manejo Pokyny na manipuláciu Instruções de uso Инструкция за експлоатация Bruksanvisning Uputstvo za rukovanje...
  • Seite 6: Allgemeine Sicherheitshinweise Für Elektrowerkzeuge

    Deutsch (Übersetzung der Original-Gebrauchsanweisung) Durch den Einsatz einer Fehlerstromschutzeinrichtung ALLGEMEINE SICHERHEITSHINWEISE wird das Risiko eines elektrischen Schlages reduziert. FÜR ELEKTROWERKZEUGE 3) Persönliche Sicherheit a) Bleiben Sie wachsam, achten Sie auf das, was WARNUNG Sie tun, und setzen Sie Ihren Verstand ein, wenn Lesen sämtliche Sicherheitshinweise...
  • Seite 7: Zusätzliche Sicherheitshinweise

    Deutsch d) Lagern Sie nicht benutzte Elektrowerkzeuge 5. Anbringen und Abnehmen des Staubsaugers außerhalb der Reichweite von Kindern, lassen Achten Sie vor dem Schleifen auf die Oberfl äche des zu Sie nicht zu, dass Personen das Elektrowerkzeug schleifenden Materials. bedienen, die nicht mit dem Elektrowerkzeug Falls die Oberfl...
  • Seite 8: Standardzubehör

    Deutsch MONTAGE UND BETRIEB Werkzeug der Klasse II Aktion Abbildung Seite Anbringen des Schleifpapiers STANDARDZUBEHÖR Anbringen des Staubbeutels Zusätzlich zum Hauptgerät (1 Gerät) enthält die Packung Ein- und ausschalten das nachfolgend aufgelistete Zubehör. Halten des Schwingschleifers Schleifpapier ..............1 Staubsack ..............1 Einen Haftschuh oder einen Schuh mit Klebschicht anbringen Standardzubehör...
  • Seite 9: Wartung Und Inspektion

    Deutsch Der angegebene Vibrationsgesamtwert wurde nach einer WARTUNG UND INSPEKTION Standardtestmethode gemessen und kann zum Vergleich zwischen verschiedenen Werkzeugen dienen. 1. Leeren und Reinigen des Staubsacks Er kann auch für eine Vorbeurteilung der Aussetzung Die Aufnahmefähigkeit verringert sich, wenn der verwendet werden.
  • Seite 101 100 mm 10 mm...
  • Seite 102 4 × 4 × 4 ×...
  • Seite 103 100×110 ∅125 mm ∅125 mm 114×140 110×100 310339 310340...
  • Seite 105: Гаранционен Сертификат

    English Dansk Română GUARANTEE CERTIFICATE GARANTIBEVIS CERTIFICAT DE GARANŢIE 1 Model No. 1 Modelnummer 1 Model nr. 2 Serial No. 2 Serienummer 2 Nr. de serie 3 Date of Purchase 3 Købsdato 3 Data cumpărării 4 Customer Name and Address 4 Kundes navn og adresse 4 Numele și adresa clientului 5 Dealer Name and Address...
  • Seite 107 Hitachi Power Tools Europe GmbH Hitachi Power Tools Norway AS Siemensring 34, 47877 willich, Germany Kjeller Vest 7, N-2007 Kjeller, Norway Tel: +49 2154 49930 Tel: (+47) 6692 6600 Fax: +49 2154 499350 Fax: (+47) 6692 6650 URL: http://www.hitachi-powertools.de URL: http://www.hitachi-powertools.no Hitachi Power Tools Netherlands B.
  • Seite 110 2006/42/EG entspricht. Dieses Produkt stimmt auch mit der RoHS- requisitos establecidos por la Directiva 2011/65/EU (RoHS). Richtlinie 2011/65/EU überein. El Jefe de Normas Europeas de Hitachi Koki Europe Ltd. está Der Manager für europäische Standards bei der Hitachi Koki Europe autorizado para recopilar archivos técnicos.

Inhaltsverzeichnis