Werbung
Quicklinks
IB40, IB40-S, IB40-W
ENG
Compatible with:
ESP
Compatible con:
FRN
Compatible avec:
DEU
Kompatibel mit:
NEL
Geschikt:
ITL
Compatibile con:
ČEŠ
Kompatibilní s:
Kompatibilný s:
SLK
Compatível com:
POR
Ile uyumlu:
TÜR
22" - 47"
(56 - 119 cm)
PA730
PA740
PP730
PP740
SAL737
SAL746
SPL737
SPL746
70 lb
MAX
(32 kg)
1
2013-08-05
#:095-9413-1
Werbung
Verwandte Anleitungen für peerless-AV IB40
Inhaltszusammenfassung für peerless-AV IB40
- Seite 1 IB40, IB40-S, IB40-W 22" - 47" 70 lb (56 - 119 cm) (32 kg) Compatible with: Compatible con: PA730 Compatible avec: PA740 Kompatibel mit: PP730 Geschikt: PP740 Compatibile con: SAL737 ČEŠ Kompatibilní s: SAL746 Kompatibilný s: SPL737 Compatível com: SPL746 Ile uyumlu: TÜR...
- Seite 2 WARNING ENG - This product was designed to be installed on wood stud walls. Before installing make sure the support- ing surface will support the combined load of the equipment and hardware. Screws must be tightly secured. Do not overtighten screws or damage can occur and product may fail. Never exceed the Maximum Load Capacity. Always use an assistant or mechanical lifting equipment to safely lift and position equipment.
- Seite 3 ACHTUNG DEU - Dieses Produkt wurde für die Anbringung an Holzständerwänden ausgelegt. Vergewissern Sie sich vor der Anbringung, dass die tragende Fläche das Gesamtgewicht der Geräte und der Befestigungsteile tragen kann. Die Schrauben müssen sicher angezogen werden. Ziehen Sie die Schrauben nicht zu fest an, damit es nicht zu Beschädigungen und Versagen des Produkts kommt.
- Seite 4 Tools Needed for Assembly. Herramientas necesarias para el ensamblaje. Outils nécessaires au montage. To properly tighten screws: Tighten until screw Für den Zusammenbau erforderliche Werkzeuge. head makes contact, then tighten another 1/2 Voor montage benodigd gereedschap. turn. Do not overtighten screws. Attrezzi necessari per l’assemblaggio.
- Seite 5 Diely (predtým, ako začnete, pripravte si všetky diely zobrazené nižšie) Peças (antes de iniciar, certifi que-se de que tem todas as peças apresentadas em baixo) Parçalar (Başlamadan önce, aşağıda gösterilen bütün parçaların elinizde olduğundan emin olun) TÜR Parts List IB40 IB40-S IB40-W Description Part #...
- Seite 6 Use stud fi nder to locate and mark edge of studs. ČEŠ TÜR WARNING ENG - When installing Peerless wall mounts on a wood stud wall covered with gypsum board (drywall), verify that the woods studs are a minimum of 2" x 4" nominal size. Do not install this unit in a fi re rated wall. If you are unsure, contact your building architect or local building department.
- Seite 7 UYARI TÜR -Peerless duvar montaj parçalarını alçı panel kaplı bir ahşap dikme duvara takarken, ahşap dikmelerin en az 2 inç x 4 inç (5 x 10 cm) nominal boyda olmasına dikkat edin. Bu üniteyi yangına dayanıklı bir duvara monte etmeyin. Duvarın tipinden emin değilseniz binanın mimarıyla veya yerel iskân dairesi ile temasa geçin.Takarken, dikmeler arasındaki boşluğun 16 inç...
- Seite 8 Level in-wall box. Mark mounting holes. Marque los orifi cios de montaje. Marquez les trous de fi xation. Markieren Sie die Montagelöcher. Markeer montagegaten. Contrassegna I fori di montaggio. Vyznačte montážní otvory. ČEŠ Vyznačte montážne otvory. Marque os furos de montagem. Montaj deliklerini işaretleyin.
- Seite 9 2.5" (64mm) 5/32" (4mm) 5/32" (4mm) Drill mounting holes into supporting surface (2.5" (64mm) minimum depth required). Taladre los agujeros de montaje en la superfi cie de apoyo; se requiere una profundidad mínima de 2.5" (64mm). Percez les trous de fi xation dans la surface de support, une profondeur minimale de 2,5 po (64mm) est requise.
- Seite 10 2.5" (64mm) 5/32" (4mm) 5/32" (4mm) Drill mounting holes into supporting surface (2.5" (64mm) minimum depth required). Taladre los agujeros de montaje en la superfi cie de apoyo; se requiere una profundidad mínima de 2.5" (64mm). Percez les trous de fi xation dans la surface de support, une profondeur minimale de 2,5 po (64mm) est requise.
- Seite 11 H (4) F (2) OPTIONAL OPCIONAL FACULTATIF OPTIONAL FACULTATIEF OPZIONALE VOLITELNÉ ČEŠ VOLITEĽNÉ OPCIONAL İSTEĞE BAĞLI TÜR Access plate can be temporarily removed to install UL listed single receptacle electrical box. La placa de acceso se puede quitar momentáneamente para instalar una caja eléctrica de un solo receptáculo clasifi...
- Seite 12 Reference SAL746 instructions for additional information Consulte las instrucciones de los SAL746 para obtener más información Reportez-vous aux instructions des modèles SAL746 pour plus de renseignements Weitere Informationen können der Anleitung für die SAL746 entnommen werden Zie de instructies voor SAL746 voor verdere informatie Per ulteriori informazioni, vedere le istruzioni della piastra adattatore universale per schermi SAL746 V případě...
- Seite 13 LIMITED FIVE-YEAR WARRANTY Peerless Industries, Inc. (“Peerless”) warrants to original end-users of Peerless products will be free from defects in material and ® workmanship, under normal use, for a period of fi ve years from the date of purchase by the original end-user (but in no case longer than six years after the date of the product's manufacture).
- Seite 14 BESCHRÄNKTEN FÜNFJÄHRIGEN GARANTIE Peerless Industries, Inc. („Peerless”) übernimmt gegenüber den ursprünglichen Endnutzern von Peerless®-Produkten die Gewährleistung, dass diese unter normalen Einsatzbedingungen für fünf Jahre ab Datum des Kaufs durch den ursprünglichen Endnutzer (aber in keinem Fall länger als sechs Jahre nach Herstellungsdatum des Produkts) frei von Material- und Verarbeitungsfehlern sind. Peerless repariert oder ersetzt nach eigenem Ermessen ein Produkt, das dieser Garantie nicht entspricht, oder erstattet den Kaufpreis dafür.
- Seite 15 OMEZENÁ PĚTILETÁ ZÁRUKA Peerless Industries, Inc. (“Peerless”) zaručuje původním koncovým uživatelům výrobků Peerless®, že budou bez vad na materiálu a provedení, za podmínky běžného používání, po dobu pěti let od data nákupu původním koncovým uživatelem (ale v žádném případě ne déle než...
- Seite 16 Peerless’e herhangi bir yükümlülük yükleme yetkisine sahip değildir. Bu garanti size bazı özel yasal haklar vermektedir, ülkeden ülkeye değişen başka yasal haklarınız da olabilir Peerless-AV Peerless-AV Europe Peerless-AV de Mexico 2300 White Oak Circle Unit 3 Watford Interchange, Ave de las Industrias 413...