Anbringung und Zusammenbau: Schwenkhalterung für Bildschirme von 22 - 40 Zoll (56 - 102 cm) Modelle: PA740, PA740-S Merkmale: • Für Bildschirme von 56 - 102 cm (22 bis 40 Zoll) • Zwei spannbare Gelenke bieten vielseitige Einstellmöglichkeiten des Betrachtungswinkels •...
Deutsch HINWEIS: Lesen Sie die gesamte Anleitung, bevor Sie mit der Anbringung und dem Zusammenbau beginnen. ACHTUNG • Beginnen Sie mit der Anbringung Ihres Peerless-Produkts erst, nachdem Sie die in dieser Montageanleitung enthaltenen Anleitungen und Achtungshinweise gelesen und sich gründlich mit ihnen vertraut gemacht haben. Falls Sie Fragen hinsichtlich irgendeiner der Anleitungen oder Achtungshinweise haben, wenden Sie sich in den USA bitte an den Peerless-Kundendienst unter der Rufnummer 1-800-865-2112.
Deutsch Vergewissern Sie sich vor Beginn der Arbeiten, dass alle dargestellten Teile mit Ihrem Produkt mitgeliefert wurden. Teileliste PA740 PA740-S Beschreibung Anz. Teile Nr. Teile Nr. A Wandhaltereinheit 095-P1704 095-4704 590-0320 B Betondübel 590-0320 C Nr. 14 x 2,5 Zoll Sechskant-Holzschraube...
Seite 37
Deutsch Lösen Sie die 1/4-20 x 1/2 Zoll Schrauben, um die Hakenhalterung (K) vor der Anbringung vom Wandhalter zu entfernen. 1/4-20 X 1/2 ZOLL SCHRAUBEN AUSGEGEBEN: 01-27-08 BLATT NR.: 095-9283-8 01-25-12 37 von 46...
Deutsch Anbringung an Wand Holzständerreihen ACHTUNG • Bei der Anbringung muss darauf geachtet werden, dass die Wand die kombinierte Last von Bildschirm und allen Befestigungsteilen und -komponenten tragen kann. • Ziehen Sie die Schrauben fest genug an, dass die Wandplatte sicher befestigt ist, doch ohne sie zu überdrehen. Durch Überdrehen können die Schrauben beschädigt werden, wodurch ihr Haltevermögen stark reduziert wird.
Deutsch Anbringung an Massivbeton oder Porenbetonstein AVERTISSEMENT • Si vous installez des montures murales Peerless sur un bloc de béton de mâchefer, vérifi ez que vous disposez d’une épaisseur de béton d’au moins 0,34 cm (1 3/8 po) dans le trou destiné aux ancrages de béton. Ne percez pas dans les joints de mortier ! Veillez à...
Deutsch Befestigung von Adapterplatte an Bildschirm unter Verwendung von VESA-Montagemuster 200 oder 200 x 100 HINWEIS: Die VESA-Muster 75 mm und 100 mm sind auf BEI MONTAGEMUSTER VESA 200 x 100: der folgenden Seite aufgeführt. Wählen Sie das Lochmuster (siehe Abbildung weiter unten).
Befestigung der Hakenhalterung am Bildschirm unter Verwendung von VESA- Deutsch Montagemuster 75 oder 100 ACHTUNG • Sind die Schrauben nicht um drei volle Umdrehungen in die Löcher des Bildschirms eingeschraubt oder stoßen sie unten an und die Halterung ist noch immer nicht sicher befestigt, kann der Bildschirm beschädigt werden oder das Produkt kann versagen.
Deutsch Anbringung des Neigungsknopfs am Wandhalter (optional) LINKE ODER RECHTE 1/4-20 X 1/2 ZOLL Um die werkzeugfreie Neigungseinstellung zu SCHRAUBE DURCH NEIGUNGSKNOPF ERSETZEN ermöglichen, ersetzen Sie eine der 1/4-20 x 1/2 Zoll Schrauben durch den Neigungsknopf (D). schrauben Sie eine 1/4-20 x 1/2 Zoll Schraube vier Umdrehungen und dann zu entfernen.
Deutsch VORSICHT • Ziehen Sie die Schrauben nicht zu fest an. Durch Überdrehen kann der Halter beschädigt werden. Das maximale Drehmoment zum Festziehen der Schrauben darf 40 in • lb (4,5 Nm) nicht überschreiten. Die 10-32 x 1/2 Zoll Schrauben sind vorgespannt 1/4-20 X 1/2 ZOLL SCHRAUBEN und müssen nicht eingestellt werden.
Seite 44
Deutsch ACHTUNG • Die Schraube darf nicht entfernt bzw. soweit gelöst werden, dass sie nicht mehr in den Halter eingreift, da ansonsten der Bildschirm herabfallen kann. Einstellung der Armspannung SPANNUNGS- Wenn die Spannung in den Gelenken des Arms SCHRAUBEN erhöht oder verringert werden soll, gehen Sie wie folgt vor: •...