Nicotra RLM Betriebshandbuch Seite 34

GebhardtVentilatoren Radialventilator ohne Gehäuse
Beschreibung
RLM intravent Auslegungskorrektur für Einbau im Kastengerät
Der Einbau des Ventilators in ein Kastengerät führt zu
einer Verminderung von Druck und Volumenstrom ge-
genüber den Kennfeldangaben.
Das nachfolgende Diagramm zeigt den Drehzahlkorrek-
turfaktor f
quadratischen Kastenquerschnitten und symmetrischer
Anordnung des Ventilators (Zu- und Abströmung nach
Skizze).
Bei Kastenquerschnitten mit ungleichen Seitenlängen
A = B × H kann bei einem Mindestabstand von 0.3×D zwischen
Laufrad und Gehäusewand als Näherung eine quadra-
tische Ersatzgröße aus Kastenhöhe H und Kastenbreite
B errechnet werden.
Bei Einsatz von Ventilatoren mit Anbaumotor im Kas-
n = n × f
K n
tengehäuse sind die im Kennfeld angegebene Drehzahl
und Leistung mit dem Faktor aus obigem Diagramm
nach folgenden Zusammenhängen zu korrigieren:
P = P × f ³
L,K L n
Die errechnete Drehzahl darf die zulässige maximale
Drehzahl des Ventilators nicht überschreiten.
Symbole / Index
A
B
D
f
n
H
K
n
P
L
Für Benennungen, Formelzeichen und Einheiten siehe Seite 50.
34
in Abhängigkeit von der Kastengröße bei
n
1.20
1.15
1.2 V · opt
1.10
V · opt
1.05
1.00
1 1.2
Kastengröße / Laufraddurchmesser A/D
Box size / impeller diameter A/D
Kastengröße
Breite Kastengehäuse
Laufraddurchmesser
Drehzahlkorrekturfaktor
Höhe Kastengehäuse
Kastengehäuse
Ventilatordrehzahl
Antriebsleistung Laufrad
Centrifugal fans without scroll
Description
Correction of design for installation in an enclosure
The installation of the fan in an enclosure leads to a
reduction of pressure and flow compared to the stated
performance characteristics.
The following diagram shows the speed correction fac-
tor fn as a function of the size of the enclosure when
the box sections are quadratic and the fan is laid out
symmetrically (inflow and outflow according to the dia-
gram).
For enclosure sections with different sides lengths
a quadratic equivalent parameter can be calculated
from enclosure height H and enclosure width B as an
approximation when there is a minimum distance of
0.3×D between the impeller and the casing wall.
When fans with flange motors are used in box casings,
the speed and power stated in the performance map
must be corrected with the factor from the diagram
above according to the following equations:
The calculated speed must not exceed the admissible
maximum speed of the fan.
1.4 1.6 1.8
Symbols / Index
A Enclosure size
B Width of casing
D Impeller diameter
f Speed correction factor
n
H Height of casing
K Casing
n Fan speed
P Absorbed fan power
L
For Descriptions, Symbols and Units see page 50.
2 2.2