Electric Connection - Nicotra Rlm Betriebshandbuch

GebhardtVentilatoren Radialventilator ohne Gehäuse
Beschreibung
RLM intravent Elektrischer Anschluss
Radialventilatoren intravent werden einbaufertig angelie-
fert. Der Motorklemmenkasten ist leicht zugänglich.
Die elektrische Installation ist nach den geltenden
Bestimmungen, unter Beachtung der örtlichen Vor-
schriften, durchzuführen. Jedem Motor liegt ein Klemm-
brettschaltbild bei, aus dem der richtige Anschluss
ersichtlich ist.
Aktuelle Schaltbilder sind auch online unter www.geb-
hardt.de / Downloadbereich.
Bei Betrieb über Frequenzumrichter ist die jeweilige Be-
triebsanleitung zu beachten!
RLM intravent Explosionsschutz nach ATEX
Ventilatoren zur Verwendung in explosionsgefährdeten
Bereichen müssen der EG-Richtlinie 94/9/EG (ATEX 95)
entsprechen. Geräte der Gruppe II (alle Anwendungen
mit Ausnahme von Bergbau) werden entsprechend
dem Maß an Sicherheit für den bestimmungsgemäßen
Betrieb in die Gerätekategorien 1, 2 und 3 eingeteilt. Je
nach Eignung wird darüber hinaus zwischen G (Gas,
Dämpfe) und D (Staub) unterschieden. Harmonisierte
europäische Normen sowie nationale Richtlinien sind zu
beachten.
Die Radialventilatoren RLM erfüllen die Anforderun-
gen der ATEX- Richtlinie 94/9/EG durch konstruktive
Sicherheit und sichere Bauweise entsprechend
DIN EN 13463-1 und -5, pr EN 14986 : 2004. Die
Einordnung erfolgt in Gerätegruppe II, Kategorie 2G,
Explosionsgruppe IIB, Temperaturklasse T4.
ATEX Kategorie II 2G IIB T4
Ventilatoren dieser Kategorie sind zur Verwendung in
Bereichen bestimmt, in denen damit zu rechnen ist,
dass eine explosionsfähige Atmosphäre aus einem
Gemisch von Luft und Gasen, Dämpfen oder Nebeln
gelegentlich auftritt. Die gerätebezogenen Explosions-
schutzmaßnahmen dieser Kategorie müssen selbst bei
häufigen Gerätestörungen oder Fehlerzuständen, die
üblicherweise zu berücksichtigen sind (vorhersehbare
Störungen), das erforderliche Maß an Sicherheit bieten.
Für den Betrieb der Ventilatoren in explosionsgefähr-
deten Bereichen sind die einschlägigen Bestimmungen
und örtlichen Vorschriften und entsprechenden Richtli-
nien (ATEX 95, 137) für den Hersteller und Betreiber zu
beachten.
Centrifugal fans without scroll
Description

Electric connection

intravent centrifugal fans are delivered ready for installa-
tion. The motor terminal box can be accessed easily.
Electric installation must be carried out according to the
applicable provisions in compliance with local regula-
tions. A terminal board circuit diagram showing correct
connection is enclosed with every motor.
Updated circuit diagrams are also available online at
www.gebhardt.de / Downloads.
In case of operation with frequency inverters, always
follow the respective operating instructions!
Explosion protection according to ATEX
Fans for operation in ex-hazardous areas have to con-
form to the EU Directive 94/9/EC (ATEX 95). Units of
the group II (all applications except mining) are classified
corresponding to their degree of safety into categories
1, 2 and 3. A further distinction is made according to
their use in G (gas, vapour) or D (dust) environment.
Harmonised European standards and national guideli-
nes are to be observed.
The centrifugal fans RLM comply with the require-
ments of ATEX Directive 94/9/EG due to their struc-
tural safety and reliable construction in accordance
with DIN EN 13463-1 and -5, pr EN 14986:2004.
Allocation is to device group II, category 2G, explo-
sion group IIB, temperature class T4.
ATEX category II 2G IIB T4
Fans in this category are designed to be used in areas
where there is a risk of an explosive atmosphere con-
sisting of a mixture of air and gases, vapours or mist
existing occasionally. The device-related explosion
prevention measures for this category must provide the
required degree of safety even where there are frequent
device malfunctions or error conditions which must be
taken into account as a matter of course (foreseeable
malfunctions). For the operation of fans in areas subject
to a risk of explosion the relevant provisions and local
regulations as well as corresponding directives (ATEX
95, 137) for both the manufacturer and operator must
be observed.
33