Verwandte Anleitungen für Nicotra ADH
Inhaltszusammenfassung für Nicotra ADH
- Seite 1 Betriebsanleitung Radialventilatoren für Riemenantrieb (Original) Operating Instructions Belt driven centrifugal fans (Translation of the original) BA-CFB_ADH-RDH-RZR-RER 8.9 – 08/2014...
-
Seite 2: Inhaltsverzeichnis
BA-CFB_ADH-RDH-RZR-RER 8.9 – 08/2014 Deutsch Inhaltsverzeichnis 1. Revisionsindex ............................DE-2 2. Zu dieser Betriebsanleitung ........................DE-3 3. Bestimmungsgemäße Verwendung ...................... DE-5 4. Sicherheit .............................. DE-7 5. Produktbeschreibung .......................... DE-10 6. Transport und Lagerung ........................DE-13 7. Montage............................... DE-14 8. Elektrischer Anschluss ........................DE-16 9. ... -
Seite 3: Zu Dieser Betriebsanleitung
2. Zu dieser Betriebsanleitung Diese Betriebsanleitung ist Teil des Radialventilators. Für Schäden und Folgeschäden, die durch Nichtbeachtung der Betriebsanleitung entstehen, übernimmt Nicotra Gebhardt keinerlei Haftung oder Gewährleistung. Betriebsanleitung vor Gebrauch aufmerksam lesen. Betriebsanleitung während der Lebensdauer des Ventilators aufbewahren. -
Seite 4: Gefahrenstufen In Warnhinweisen
BA-CFB_ADH-RDH-RZR-RER 8.9 – 08/2014 Deutsch 2.4.2. Gefahrenstufen in Warnhinweisen Tabelle 2-1: Symbol / Eintretens- Folgen bei Gefahrenstufen in Gefahrenstufe Wahrscheinlichkeit Nichtbeachtung Warnhinweisen Unmittelbar drohende Tod, schwere Gefahr Körperverletzung GEFAHR! Mögliche drohende Tod, schwere Gefahr Körperverletzung WARNUNG! Mögliche drohende Leichte Gefahr Körperverletzung VORSICHT! Mögliche drohende... -
Seite 5: Bestimmungsgemäße Verwendung
Antriebsmotor ADH E0; E2; G2E0; G2E2 -20°C...+80°C ADH L; R; G2R; -20°C...+80°C ADH E4;E6; E7; G2E4;G2E7 -20°C...+100°C ADH K; K1; K2; G2K; G2K2 -20°C...+100°C RDH E0; E2; R; -20°C...+80°C RDH E4; E6; E7; G2E4;G2E7 -20°C...+100°C + 40°C RDH K; K1; K2; G2K; G2K2 -20°C...+100°C... - Seite 6 BA-CFB_ADH-RDH-RZR-RER 8.9 – 08/2014 Deutsch Als nicht bestimmungsgemäße Verwendung gilt z.B. die Förderung: von Medien mit unerlaubten hohen oder niedrigen Temperaturen aggressiven Medien stark staubhaltigen Medien explosionsgefährdeten Medien Die Folgen von nicht bestimmungsgemäßem Einsatz sind: Lagerschäden ...
-
Seite 7: Sicherheit
Alle Ventilatoren werden vor Verlassen des Werkes einer Kontrolle unterzogen und mit einem Prüfsiegel versehen. Dennoch können beim Betrieb von Ventilatoren der Nicotra Gebhardt GmbH Gefahren für Leib und Leben des Benutzers oder Dritter bzw. Beeinträchtigungen des Ventilators und anderer Sachwerte entstehen. -
Seite 8: Schutzausrüstung
4.7. Bauliche Veränderungen, Ersatzteile Hinweis Eigenmächtige bauliche Veränderungen am Radialventilator sind ohne Zustimmung der Nicotra Gebhardt GmbH nicht zulässig. Für daraus entstandene Schäden übernimmt die Nicotra Gebhardt GmbH keine Haftung. Es dürfen nur Original-Ersatzteile der Nicotra Gebhardt GmbH verwendet werden. -
Seite 9: Installation Und Instandhaltung
BA-CFB_ADH-RDH-RZR-RER 8.9 – 08/2014 Deutsch 4.8. Installation und Instandhaltung Vor Arbeiten am Ventilator folgende Maßnahmen durchführen: 1. Anlage abschalten und gegen unbeabsichtigtes Wiedereinschalten sichern. 2. Schild mit folgendem Text anbringen: „Nicht einschalten! An der Anlage wird gearbeitet“ 4.9. Schilder auf dem Radialventilator Typenschild und Drehrichtungspfeil sind je nach Baureihe gut sichtbar am Gehäuse angebracht. -
Seite 10: Produktbeschreibung
Besteht durch die Art des Einbaus die Gefahr einer Berührung des Laufrades, so sind Schutzgitter entsprechend DIN EN ISO 13857 (als Zubehör erhältlich) anzubringen. 5.2. Radialventilatoren 5.2.1 Baureihen ADH zweiseitig saugend Spiralformgehäuse verzinkt, mit unterschiedlichen Wälzlagern und unterschiedlichen Gehäuse-Verstärkungsrahmen ausgestattet. Eingebautes Trommellaufrad mit vorwärtsgekrümmten Kreisbogenschaufeln, im Falzverfahren gefertigt, statisch und dynamisch gewuchtet. -
Seite 11: Baureihen Rer Einseitig Saugend
BA-CFB_ADH-RDH-RZR-RER 8.9 – 08/2014 Deutsch 5.2.4 Baureihen RER einseitig saugend Spiralformgehäuse, verzinkt oder geschweißt und beschichtet, in unterschiedlichen Bauformen, unterschiedlichen Wälzlagern und unterschiedlichen Gehäuse-Verstärkungsrahmen ausgestattet. Je nach Ausführung mit Lagern innerhalb oder außerhalb des Förderstromes. Eingebautes Radiallaufrad mit rückwärtsgekrümmten, aerodynamisch geformten Hohlprofilschaufeln aus Stahlblech geschweißt und beschichtet, statisch und dynamisch gewuchtet. - Seite 12 BA-CFB_ADH-RDH-RZR-RER 8.9 – 08/2014 Deutsch 5.3.2 z.B. RER 11- Bild 5-2: Komplettierung RER 11 1 Ventilator Berührungsschutz 2 Grundrahmen mit Spannschienen 8 Ansaugschutzgitter oder Spannschlitten 9 Ausblasschutzgitter 3 Motorwippe 10 Riemenschutz 4 Antrieb 5 Inspektionsdeckel weitere Ausstattungsvarianten und 6 Kondensatablauf weiteres Zubehör siehe 7 Schwingungsdämpfer technischer Katalog.
-
Seite 13: Transport Und Lagerung
BA-CFB_ADH-RDH-RZR-RER 8.9 – 08/2014 Deutsch 6. Transport und Lagerung 6.1. Verpackung Radialventilatoren werden abhängig von Baugröße und Gewicht in stabilen Kartonagen oder Holzverschlägen verpackt bzw. auf stabile Paletten geschraubt. Hinweise auf das Entfernen von Transportsicherungen sind ggf. beigefügt. 6.2. Symbole auf der Verpackung Auf den Kartonagen sind folgende Symbole angebracht: Tabelle 6-1: Symbol... -
Seite 14: Zwischenlagerung
BA-CFB_ADH-RDH-RZR-RER 8.9 – 08/2014 Deutsch VORSICHT Keine Befestigungspunkte am Ventilator sind! Lagerstreben Gehäuseflansche / Gehäuserahmen einseitig an der Ventilatorwelle Motortransportöse 6.4. Radialventilator lagern VORSICHT Korrosionsgefahr! Ventilator in Verpackung einlagern bzw. diese in Abhängigkeit von den äußeren Einflüssen ergänzen. -
Seite 15: Montage Durchführen
BA-CFB_ADH-RDH-RZR-RER 8.9 – 08/2014 Deutsch 7.3. Montage durchführen 1. Ventilator bzw. Grundrahmen spannungsfrei auf der Unterkonstruktion befestigen bzw.- 2. Schwingungsdämpfer gleichmäßig um den Ventilatorschwerpunkt verteilt ausrichten und befestigen, dabei auf gleichmäßige Einfederung achten. Hinweis 3. Die mitgelieferten Schwingungsdämpfer sind für das größtmögliche Gewicht des jeweiligen Ventilators ausgelegt (eventuelle Zusatzlasten, beispielsweise durch Anbauten, sind nicht einberechnet). -
Seite 16: Elektrischer Anschluss
BA-CFB_ADH-RDH-RZR-RER 8.9 – 08/2014 Deutsch Elektrischer Anschluss 8.1. Sicherheitshinweise zum elektrischen Anschluss Achtung, Gefahr durch Stromschlag! Sicherheitshinweise und Schutzmaßnahmen in Kapitel 4 sowie die gültigen gesetzlichen Vorschriften beachten. GEFAHR! EN 60204-1, IEC 60364-1 / DIN VDE 0100 VORSICHT Zum Schutz vor unerwartetem Anlauf wird empfohlen, Revisions- schalter vorzusehen (Zubehör). -
Seite 17: Probelauf Durchführen
Energieversorgungsunternehmen. Sollte anlagenbedingt ein Direktanlauf erforderlich sein, so ist auch die konstruktive Eignung des Ventilators von Nicotra Gebhardt zu bestätigen. Bei Ventilatoren mit einem hohen Massenträgheitsmoment des Laufrades kann es zu Hochlaufzeiten von über 6 Sekunden kommen. In diesem Fall Motorschutzschalter oder Bimetall-Relais für Schweranlauf vorsehen. -
Seite 18: Inbetriebnahme / Bedienung
Deutsch 9. Inbetriebnahme / Bedienung Die Motoren sind für Dauerbetrieb S1 ausgelegt. Bei mehr als drei Anläufen pro Stunde ist die Eignung des Motors von der Nicotra Gebhardt GmbH zu bestätigen. 9.1. Radialventilator in Betrieb nehmen Verletzungsgefahr durch rotierende Teile und heiße Oberflächen! ... - Seite 19 BA-CFB_ADH-RDH-RZR-RER 8.9 – 08/2014 Deutsch 9.3 Inbetriebnahme von Ventilatoren mit PM-Motoren 9.3.1 Umrichter Fabrikat (Danfoss FC-100) Für den Betrieb von Ventilatoren mit PM-Motoren ohne integrierte Elektronik empfehlen wir Umrichter der Serie FC-100, Fa. Danfoss GmbH. Um PM-Motoren ohne Lagegeber zu betreiben, werden die Rotoren beim Start in eine definierte Ausgangslage gebracht.
-
Seite 20: Instandhaltung
BA-CFB_ADH-RDH-RZR-RER 8.9 – 08/2014 Deutsch 10. Instandhaltung 10.1. Sicherheitshinweise zur Instandhaltung Sicherheitshinweise und Schutzmaßnahmen in Kapitel 4 sowie die gültigen gesetzlichen Vorschriften beachten. Die Vorschriften des Motorherstellers sowie Angaben der Hersteller der Schalt- und Steuergeräte beachten Nur bei gesicherter Netztrennung am Ventilator arbeiten! WARNUNG! 10.2. -
Seite 21: Spannvorschrift Für Flachriementrieb
BA-CFB_ADH-RDH-RZR-RER 8.9 – 08/2014 Deutsch Riemenspannung regelmäßig zu überprüfen. Die Prüfkraft F ist auf dem Typenschild und dem Auslegungsblatt angegeben. 10.3.2 Spannvorschrift für Keilriementrieb = Trumlänge = Riemendurchbiegung unter der Prüfkraft F = Prüfkraft in N aus Gebhardt Dokument Die richtige Riemenspannung ist erreicht, wenn mit der individuellen Bild 10-3:Keilriementrieb Prüfkraft F eine Riemendurchbiegung b von 16 mm pro 1000 mm... -
Seite 22: Spannvorschrift Für Keil- Und Flachriementrieb
Fett bei normalen Betriebsbedingungen erst nach mehreren Jahren erneuert werden. Bei nachschmierbaren Motorlagerungen sind die Herstellerangaben zu beachten! Bei Lagergeräuschen ist die Service-Abteilung von Nicotra Gebhardt zur Überprüfung oder zum Austausch der defekten Lager zu beauftragen. VORSICHT Wartungsvorschriften des Motorherstellers sowie Angaben der Hersteller von Schalt- und Steuergeräten beachten! -
Seite 23: Störungen
Telefax: +49 (0) 7942 101 385 74638 Waldenburg E-Mail: info@nicotra-gebhardt.com www.nicotra-gebhardt.com 12.1. Ersatzteile bestellen Nur Original-Ersatzteile der Nicotra Gebhardt GmbH entsprechend der Ersatzteilliste verwenden. Der Einbau von Ersatzteilen anderer Fabrikate kann die Sicherheit beinträchtigen. Für Schäden und Folgeschäden, die durch Verwendung von Ersatzteilen anderer Fabrikate entstehen, übernimmt die Nicotra Gebhardt GmbH... -
Seite 24: Anhang
BA-CFB_ADH-RDH-RZR-RER 8.9 – 08/2014 Deutsch 13. Anhang 13.1 Weitere Dokumentation der Nicotra Gebhardt GmbH Tabelle 13 1: Art der Dokumentation Wo abgelegt Weitere Dokumentation Wartungs- und Prüfempfehlungen Internet, siehe Link Kapitel 10.3. Lagerwartung Anhang EG-Einbauerklärung Anhang 13.2 Anhang Lagerwartung Hinweis Zu beachten bei Service- und Wartungsarbeiten ... -
Seite 25: Nachschmierung Mit Nachschmiereinrichtung
BA-CFB_ADH-RDH-RZR-RER 8.9 – 08/2014 Deutsch 13.2.3 Schmierfristen Unter normalen Betriebsbedingungen muss mindestens einmal jährlich nachgeschmiert werden! Diese Angaben gelten für Lager auf waagrechter Welle, wenn die Temperatur am Lageraußenring +70°C nicht überschreitet. Bei Temperaturen über +70°C muss für je 15°C Temperaturüberschreitung die Schmierfrist auf die Hälfte reduziert werden. - Seite 26 BA-CFB_ADH-RDH-RZR-RER 8.9 – 08/2014 Deutsch ADH E4/K, ADH E6/K1, ADH E7-0500 RDH E4/K, RDH E6/K1 ADH G2E4/G2K, ADH G2E7-0250/-0630 RDH G2E4/G2K, RDH G2E7-0315/-0630 Einteiliges Steh-Gussgehäuse mit eingebauten Rillenkugellagern mit balligem Außenring zur Selbsteinstellung mit Schmiernippel direkt am Lagergehäuse. Bild 13-1: Nachschmierung mindestens einmal Steh-Gussgehäuse mit...
- Seite 27 BA-CFB_ADH-RDH-RZR-RER 8.9 – 08/2014 Deutsch ADH E7-0560, ADH K2-0630/-1000 RDH E7-0560, RDH K2-0630/-1000 Baugrößen 0560/-800 Baugrößen 0900 /-1000 Bild 13-3: Pendelkugellager / Pendelrollenlager mit Steh- Gussgehäuse Ein- bzw. zweiteiliges Steh- Ein- bzw. zweiteiliges Steh- Gussgehäuse mit eingebautem Gussgehäuse mit eingebautem...
- Seite 28 BA-CFB_ADH-RDH-RZR-RER 8.9 – 08/2014 Deutsch RZR 11-/12-0200/-0710 RZR 19-0200/-0355 Streben-Gussgehäuse mit eingebautem Rillenkugellager mit balligem Außenring zur Selbsteinstellung mit Nachschmiereinrichtung IWN. Bild 13-5: Nachschmierung mindestens einmal Rillenkugellager mit jährlich. Streben-Gussgehäuse Je nach Betriebsbedingungen öfters nachschmieren. Fettmenge: Nachschmieren bis frisches Fett aus dem Lager austritt.
- Seite 29 BA-CFB_ADH-RDH-RZR-RER 8.9 – 08/2014 Deutsch RZR 13-/18-0400/-1000 RZR 13-1120/-1600 Zweiteiliges Steh-Gussgehäuse mit eingebautem Pendellager mit Nachschmiereinrichtung IWN Bild 13-7: Nachschmierung mindestens einmal Steh-Gussgehäuse mit jährlich. Pendelkugellager Je nach Betriebsbedingungen öfters nachschmieren. Tabelle 13-5: RZR 13-/18- 0400-0500 0560-0630 0710-0800 0900-1000 Fettmengen Fettmenge 15 g 20 g...
-
Seite 30: Original
Gebhardtstrasse 19-25, 74638 Waldenburg, Germany erklärt hiermit, dass folgendes Produkt: Produktbezeichnung: Radialventilator Typenbezeichnung: ADH / RDH / RZR / RER Seriennummer: siehe Typenschild Baujahr: siehe Typenschild als unvollständige Maschine gilt im Sinne von Artikel 2, Absatz „g“ und den folgenden grundlegenden Anforderungen der Richtlinie Maschinen (2006/42/EG) entspricht: Anhang I, Artikel 1.1.2, 1.3.7...