Verwandte Anleitungen für Elka ES 50
Inhaltszusammenfassung für Elka ES 50
- Seite 1 Betriebsanleitung Schranken ES 50 – ES 80 Teil 1 Installation Original Betriebsanleitung D-ID: V2_1 – 01.17...
-
Seite 2: Inhaltsverzeichnis
Transport und Lagerung Transportinspektion Lagerung Lasten heben Konformitätserklärung Konformitätserklärung - Gesamtanlage Typenschild Funktionsbeschreibung Technische Daten ES 50 – ES 80 Montage ES 50 – ES 80 Klemmleisten Externe Elektroanschlüsse – MAXI-Klemmleiste Verdrahtungsplan – MAXI-Klemmleiste Wartung der Schranken Außerbetriebnahme 10.1 Entsorgung Sonderzubehör... -
Seite 3: Allgemeines
Verwendungen entstehen, übernimmt die ELKA- Torantriebe GmbH u. Co. Betriebs KG keine Haftung. Die ELKA-Torantriebe GmbH u. Co. Betriebs KG kann nicht jede Gefahrenquelle voraussehen. Wird ein Arbeitsgang nicht in der empfohlenen Art und Weise ausgeführt, muss sich der Betreiber davon überzeugen, dass für ihn und andere keine Gefahr besteht. -
Seite 4: Symbolerklärung
ES 50 – ES 80 1.1.1 Symbolerklärung WARNUNG! Hinweise zur Sicherheit von Personen und des Torantriebes/der Schranke selbst sind durch Symbole gekennzeichnet. Diese Hinweise müssen unbedingt befolgt werden, um Unfälle und Sachschäden zu vermeiden. GEFAHR! …weist auf eine unmittelbare gefährliche Situation hin, die zum Tod oder schweren Verletzungen führt, wenn sie nicht gemieden wird. -
Seite 5: Sicherheit
ES 50 – ES 80 Sicherheit Allgemeine Sicherheitshinweise Es sind die gültigen Richtlinien und Normen bei der Montage und dem Betrieb zu beachten, wie z.B. DIN EN 13241-1, DIN EN 12445, DIN EN 12453 etc. Es sind nur Originalersatzteile des Herstellers zu verwenden. -
Seite 6: Bestimmungsgemäße Verwendung - Fahrzeugverkehr
Bestimmungsgemäße Verwendung - Fahrzeugverkehr Die Betriebssicherheit ist nur bei bestimmungsgemäßer Verwendung der Schranke gewährleistet. Die Schranken der Baureihe ES 50 – ES 80 dienen nach der Montage der Durchfahrtskontrolle von Fahrzeugwegen. Die Motorsteuerung ist Produktbestandteil und dient der Steuerung der Schranke. -
Seite 7: Transport Und Lagerung
Bei vorhandenen Schäden sind Art und Umfang des Schadens auf der Annahmequittung zu vermerken oder die Annahme zu verweigern. Im Schadensfall ist die Firma ELKA-Torantriebe sofort zu informieren. Bei Nichtbeachtung der obigen Punkte kann eine Ersatzleistung aus versicherungstechnischen Gründen nicht erfolgen. -
Seite 8: Konformitätserklärung
ES 50 – ES 80 Konformitätserklärung Abbildung 1 Konformitätserklärung - Gesamtanlage Nach der Montage muss der für den Einbau Verantwortliche (nach Torproduktnorm DIN EN 13241-1) gemäß der EG-Maschinenrichtlinie 2006/42/EG eine EG-Konformitätserklärung für die Gesamtanlage ausstellen. -
Seite 9: Typenschild
ES 50 – ES 80 Typenschild Das Typenschild für die Schranke ist im vorderen Innenbereich des Gehäuses angebracht. -
Seite 10: Funktionsbeschreibung
ES 50 – ES 80 Funktionsbeschreibung Schranken dienen der Durchfahrtskontrolle von Fahrzeugwegen. Durch heben und senken des Schrankenbaumes wird die Durchfahrt freigegeben bzw. versperrt. Ab einer Baumlänge von 4.000mm empfehlen wir eine Pendelstütze bzw. einen Auflagepfosten, ab einer Baumlänge von 5.000mm schreiben wir eine Pendelstütze bzw. -
Seite 11: Technische Daten Es 50 - Es 80
ES 50 – ES 80 Technische Daten ES 50 – ES 80 Einsatzbereich Einsatz für… Parkhäuser, Park- u. Campingplätze Zufahrten für Firmengelände Bedienung TCP/IP über… RS485 Taster, Kartenleser, Tischtableau usw. Fernbedienung (Funk) Induktionsschleifen ... - Seite 12 Baumgewicht 16,5 16,5 (Standardprofil) [kg] Baumgewicht 18,5 (Rundbaum, optional) [kg] Schrankengewicht ca. 110 ca. 110 ca. 115 ca. 115 ca. 118 [kg] Tabelle 3 Die Schranken ES 50 – ES 80 sind für den ausschließlichen Fahrzeugverkehr!
-
Seite 13: Montage Es 50 - Es
ES 50 – ES 80 Montage ES 50 – ES 80 Abbildung 2 HINWEIS! Wir empfehlen für die Fundamente der Schranken min. eine Betonfestigkeitsklasse von C20/25 (oder höher), sowie die Verwendung von Reaktionsankern (M12). - Seite 14 ES 50 – ES 80 1. Vor dem Erstellen des Fundaments sollten entweder Erdkabel verlegt werden (ausreichende Anzahl der Adern vorsehen) oder ein Kunststoffleerrohr für die nachträgliche Verlegung der Erdkabel berücksichtigt werden. Das Fundament muss unbedingt frostfrei sein mit einer waagerechten Oberfläche von min. 600 x 650mm. (Wenn möglich, mindestens 30mm höher als der umliegende Boden.)
- Seite 15 ES 50 – ES 80 Abbildung 4 4. Die Schwingen (1) für die Holmaufnahme sind links und rechts verschieden. Beim Anbau muss der große Nabenabstand in Richtung Tür (2) zeigen. Beachten Sie auch die Aufkleber an den Schwingen. Befestigen Sie die Schwingen für die Holmaufnahme an den beiden Enden der Hauptwelle.
- Seite 16 ES 50 – ES 80 5. Entfernen Sie die Stellmutter (2) von der Hubstange (Federpaket). Falls der Schrankenbaum gekürzt werden soll, muss die Anzahl der Federn laut den Tabellen angepasst werden. Achten Sie darauf, dass die Federn gleichmäßig verteilt sind. Der Betrieb mit nur einer Feder ist nicht zulässig.
- Seite 17 ES 50 – ES 80 Tabellen - Federanzahl VORSICHT! Durch eine nicht korrekt dimensionierte Federspannung können Schäden an der Mechanik verursacht werden. Als Folge ist ein Getriebeschaden bzw. ein Bruch der Zugfedern möglich. Achten Sie während der Installation auf einen gleichmäßig leichten Lauf der Schrankenmechanik.
- Seite 18 Schrankenbaum leicht nach unten gedrückt werden können. Abbildung 6 7. Der Vandalismusschutz (1) für die Schranken ES 50 bis ES 80 besteht aus einem zweiteiligen Zwischenhebel, welcher durch eine Schraubverbindung zusammengehalten wird. Wird der Schrankenbaum gewaltsam nach oben gedrückt, reißt ab einer bestimmten Kraft diese Schraubverbindung.
- Seite 19 ES 50 – ES 80 Abbildung 7 ACHTUNG! Der Verbindungshebel am Getriebe darf sich auf keinen Fall in Richtung Tür bewegen! Die Kraftumsteuerung (Aufschlagsicherung) hat sonst keine Wirkung. Kontrollieren Sie bei der Inbetriebnahme, ob die Drehrichtung stimmt. Ändern Sie ggf. die Motordrehrichtung durch Tauschen der...
-
Seite 20: Klemmleisten
ES 50 – ES 80 Klemmleisten GEFAHR! Lebensgefahr durch elektrische Spannung! Bei Berührung von spannungsführenden Teilen besteht unmittelbare Lebensgefahr. Vor allen Arbeiten Spannungsversorgung abschalten und gegen Wiedereinschalten sichern. Spannungsfreiheit prüfen! Externe Elektroanschlüsse – MAXI-Klemmleiste Uext: Für die Versorgung von Lichtschranken usw. liefert die Steuerung 24Vdc und 12Vdc. - Seite 21 ES 50 – ES 80 Zwischenposition leuchten beide LEDs.
-
Seite 22: Verdrahtungsplan - Maxi-Klemmleiste
ES 50 – ES 80 Verdrahtungsplan – MAXI-Klemmleiste Abbildung 9 Feinsicherung 6,3A (T6A3) träge (5 x 20mm) - Seite 23 ES 50 – ES 80 Klemmleiste X1 Anschluss für Schleife A Schleife B Schleife C 1oben – 1unten Bedientaster - BT-Kombi (n.o.) 2oben – 2unten Bedientaster AUF - BTA1 (n.o.) 3oben – 3unten Bedientaster AUF - BTA2 (n.o.) 4oben – 4unten Bedientaster ZU - BTZ1A (n.o.)
-
Seite 24: Wartung Der Schranken
ES 50 – ES 80 Wartung der Schranken Wartung ES 50 – ES 80 Die Wartungsintervalle richten sich nach dem Einsatzfall und der Häufigkeit der Betätigung. Empfohlen ist eine Wartung alle 6 Monate. Die Federn sind für ca. 250.000 Öffnungen ausgelegt. -
Seite 25: Außerbetriebnahme
Das Produkt muss nach den jeweiligen länderspezifischen Vorschriften entsorgt werden. 10.1 Entsorgung Bei Fragen für eine fachgerechte Entsorgung von elektrischen und elektronischen Bauteilen ELKA oder einen kompetenten Fachhändler kontaktieren. HINWEIS! Gefahr für die Umwelt durch die unsachgemäße Entsorgung des Produktes (oder Teilen davon)! Bei unsachgemäßer Entsorgung können Schäden für die Umwelt entstehen. -
Seite 26: Sonderzubehör
ES 50 – ES 80 Sonderzubehör Pendelstütze für ES 50 – ES 80 11.1 1. Fahren Sie den Schrankenbaum in die waagerechte Stellung. Abbildung 10 2. Mit den Schrauben ‘B’ kann das Unterteil ‘C’ auf die ungefähre Länge eingestellt werden. -
Seite 27: Auflagepfosten Mit Haftmagnet
ES 50 – ES 80 4. Schieben Sie das Gummiprofil wieder in die Nut und schneiden Sie das überstehende Ende ab. 5. Eine Feineinstellung der Pendelstützenhöhe kann an dem Fuß ‘D’ durchgeführt werden. 6. Schrauben Sie eine M4 Schraube in das Loch ‘E’ und lösen Sie die M10 Stoppmutter am Fuß... - Seite 28 ES 50 – ES 80 Anschluss des Haftmagneten in der Schranke: Abbildung 13 Nachfolgend wird der Anschluss eines Haftmagneten, sowie die dafür notwendigen Parameteränderungen in der Motorsteuerung beschrieben. Exemplarisch wird zur Ansteuerung das Multirelais 1 (MULTI1) und als Versorgungsspannung für den Standard-Haftmagneten 24Vdc verwendet.
-
Seite 29: Aufbau (Explosionszeichnungen)
ES 50 – ES 80 Aufbau (Explosionszeichnungen) 12.1 Aufbau ES 50 - 80 Abbildung 14... - Seite 30 Lagerbock Notentriegelungshebel 14 / 15 2 / 1 Unterlegblech 1mm / 2mm 16 / 17 / 18 Motor ES 60 / ES 50+80 / ES 50S 19 / 20 Getriebe ES 50 / ES 50S /ES 60+80 Gehäuseunterteil Tür Haube...
- Seite 31 Lichtschranke ......22 Allgemeine Sicherheitshinweise... 4 Multirelais ........22 Allgemeines ......... 2 Aufbau (Explosionszeichnungen)28 Auflagepfosten mit Haftmagnet .. 26 Pendelstütze für ES 50 – ES 80 .25 Bedientaster ......22 Schleife ........22 Bohrschablone ......13 Sicherheitshinweise ..... 4 Sicherheitshinweise für den Betrieb ............