Seite 1
5 CUP CORDLESS FOOD CHOPPER 5KFCB519 OWNER'S MANUAL Owner’s Manual Bedienungsanleitung Le manuel d'utilisation Manuale del proprietario Gebruikershandleiding El manual del propietario Manual do proprietário Εγχειριδιο Κατοχου Användarhandbok Brukerhåndbok Omistajan Opas Brugervejledning Notandahandbók Instrukcja Obsługi Uživatelská Příručka Kullanici Kilavuzu Посібник з експлуатації...
Seite 2
PRODUKTSICHERHEIT Ihre Sicherheit und die Sicherheit anderer sind von großer Wichtigkeit. Im vorliegenden Handbuch und an Ihrem Gerät sind zahlreiche Sicherheitshinweise zu finden. Lesen und beachten Sie bitte immer alle diese Sicherheitshinweise. Dies ist das Warnzeichen. Dieses Zeichen weist Sie auf mögliche Gefahren hin, die zum Tode oder zu Verletzungen führen können.
Seite 3
Weise beschädigt wurde. Wenden Sie sich an den KitchenAid Kundendienst, um Informationen zur Überprüfung oder Reparatur zu erhalten. 12. Die Verwendung von nicht von KitchenAid empfohlenem Zubehör kann zu Brand, Stromschlag oder Verletzungen führen. 13. Benutzen Sie das Gerät nicht im Freien.
Seite 4
Verletzungsrisiko zu verringern. 18. Wenn das Netzkabel beschädigt ist, muss es durch ein spezielles Kabel oder eine spezielle Baugruppe ersetzt werden, die bei KitchenAid oder dessen Servicepartner erhältlich ist. 19. Achten Sie darauf, dass der Deckel fest verriegelt ist, bevor Sie das Gerät in Betrieb nehmen.
Seite 5
Vollständige Informationen zum Produkt, Anleitungen und Videos, einschließlich Garantiehinweise, finden Sie unter www.KitchenAid.de oder www.KitchenAid.eu. Dadurch können Sie sich möglicherweise die Kosten für einen Technikereinsatz sparen. Um eine kostenlose Ausfertigung der Informationen im Internet in Papierform zu erhalten, melden Sie sich telefonisch unter 00 800 381 040 26.
Seite 6
HINWEIS: Achten Sie darauf, den Akku aufzuladen, wenn die Akkustatusanzeige gelb leuchtet. HINWEIS: Der kabellose Zerkleinerer sollte am besten bei Raumtemperatur aufbewahrt werden. EMPFOHLENE LEBENSMITTEL – VIELZWECKMESSER SCH- LEBENSMIT- MENGE VORBEREITUNG WIN- IMPULS DIG- KEIT 10 bis 15 kurze In 2,5 cm große Würfel High 317 g Rindfleisch...
Seite 7
SCHNEEBEESENAUFSATZ – EMPFEHLUNGSTABELLE Das Zubehör kann zum luftigen Aufschlagen von Eiern, Eiweiß, Schlagsahne, Mayonnaise usw. eingesetzt werden. Verwenden Sie die Eintropfmulde und den Ausgießer, um ganz einfach Mayonnaise oder Dressings zuzubereiten. VORGE- ZUBEREITUNG VON VERARBEI- EINSTEL- SCHLAGENE BETRAG LEBENSMIT- SPEISEN TUNGSZEIT LUNG Eier aufschlagen und...
Seite 8
Stecken Sie den Antriebsadapter mit einer Drehbewegung auf den Stift in der Mitte des Behälters, bis er unten am Boden des Behälters sitzt. Führen Sie dann den gleichen Schritt mit dem Vielzweckmesser oder dem optionalen Schneebesenaufsatz aus. HINWEIS: Der kabellose Zerkleinerer kann entweder mit dem Vielzweckmesser oder dem Schneebesenaufsatz betrieben werden.
Seite 9
PFLEGE UND REINIGUNG WICHTIG: Lassen Sie das Gerät vollständig abkühlen, bevor Sie Teile anbringen oder abnehmen und bevor Sie das Gerät reinigen. Stellen Sie sicher, dass sich der Geschwindigkeitsregler in der „Aus“-Position (O) befindet. Entfernen Sie den Deckel, das Vielzweckmesser und den Antriebsadapter. Halten Sie das Motorgehäuse fest.
Seite 10
Gewährleistungsrechten und schränkt diese nicht ein. FÜR BELGIEN: Dem Endkunden, der zugleich Verbraucher ist, gewährt die KitchenAid Europa, Inc. BUIV, Nijverheidslaan 3, Box 5, 1853 Strombeek- Bever, Belgien, USt-IdNr.: BE 0441.626.053 RPR Brüssel („Garantiegeber“) eine Garantie gemäß den nachstehenden Bedingungen.
Seite 11
Nur für DEUTSCHLAND:Weitergehende oder andere Ansprüche insbesondere Ansprüche auf Schadensersatz sind soweit eine Haftung nicht zwingend gesetzlich vorgeschrieben ist, ausgeschlossen. Nach Ablauf der Garantiefrist oder für Produkte für die die Garantie nicht gilt, stehen dem Endkunden die KitchenAid- Kundendienstzentren für Fragen und Informationen trotzdem zur Verfügung.