Werbung
Предостережения, связанные с созданием давления:
• Перед нагнетанием давления в устройство Nitropak проверьте исправность
клапанов и приспособлений.
• Не подсоединяйте устройство Nitropak к источникам, давление в которых
превышает 3,000 фунтов/кв (дюйм или 210 бар).
• Давление в системе не должно превышать 3,000 фунтов/кв (дюйм или 210 бар).
• Во избежание резкого скачка давления в оборудовании давление в систему
необходимо подавать постепенно.
• Используйте оборудование, предназначенное для работы с давлением,
создаваемым устройством Nitropak. Повышенное давление подключаемого
оборудования может повредить используемые приспособления.
• Используйте только чистые сухие газы, например азот. Другие газы под действием
высокого давления могут воспламениться.
Avisos importantes de segurança
PT
i
ATENÇÃO: Não ultrapasse a pressão de operação máxima para
este produto ou pode resultar em danos.
i
ADVERTÊNCIA: O dispositivo em teste deve ser isolado do
processo, estar ventilado e a válvula de ventilação fechada antes
do uso.
i
ADVERTÊNCIA: Não tente pressurizar, operar, manter ou
transportar o Nitropak antes de ler e entender completamente as
instruções e perigos para o produto.
• Quaisquer modificações ao Nitropak incluindo troca de peças com peças
personalizadas podem resultar em operação perigosa do Nitropak. As possíveis
consequências incluem:
• A pressão pode fazer com as peças sejam ejetadas em alta velocidade.
• A unidade pode tornar-se combustível/explosiva.
• O contato com as misturas gasosas pode ser quente, tóxico e de alguma forma
• As mangueiras podem pular de um lado para o outro perigosamente.
• Dano aos componentes internos ou externos.
• Se o Nitropak estiver vazando ou funcionando incorretamente, pare de usá-lo.
• Nunca deixe de comunicar problemas ou falta de manutenção.
• Não modifique ou adicione acessórios não aprovados pelo fabricante.
• Use sempre óculos de segurança ao operar o equipamento.
• Não use o Nitropak após a data de certificação hidrostática na etiqueta de certificação
no painel frontal.
• Tome cuidado para evitar a entrada de líquido no Nitropak. Use sfão para líquido
Ralston (Nitropak-TRS0) para evitar contaminação do líquido.
Advertência sobre armazenamento e transporte:
• Não voe com gás comprimido no Nitropak. Verifique se todas as válvulas estão
totalmente abertas (sentido anti-horário) e se ambos os manômetros exibam zero.
• Despache via empresa transportadora normal usando remessa terrestre sem gás
comprimido no cilindro. O transporte aéreo comercial não é recomendado uma vez que
é normalmente necessário que o pessoal da empresa aéreaolhe dentro de um cilindro
de gás para ver que está realmente vazio para poder autorizar sua entrada no avião.
• Ao transportar o Nitropak com gás comprimido por veículo que não seja aeronave
verifique se a válvula de enchimento do sistema está fechada; todas as outras válvulas
abertas e todas as saídas tampadas antes do transporte.
• Não deixe cair.
10
0.561.8187
perigoso.
www.
.com
information@itm.
Werbung
