Wichtige Sicherheitshinweise; Warnhinweise Für Lagerung Und Transport - Ralston Instruments Nitropak Bedienungsanleitung

• Non lasciar cadere.
• Non lasciare esposto a temperature eccessive, come nel bagagliaio di un'automobile
o nella cabina di un camion. Il calore provoca l'espansione del gas e può causare lo
scoppio del disco di rottura.
Avvertenze relative alla pressurizzazione:
• Controllare le valvole e gli accessori prima di pressurizzare il Nitropak.
• Non collegare Nitropak a fonti di alimentazione con pressione superiore a 3,000 psi (210 bar).
• Non pressurizzare il sistema oltre 3,000 psi (210 bar).
• Applicare gradualmente la pressione al sistema al fine di evitare un aumento di
pressione improvviso alle apparecchiature.
• Utilizzare attrezzature in grado di gestire la pressione esercitata dal Nitropak. Una
pressione eccessiva dell'attrezzatura collegata può danneggiare gli accessori.
• Utilizzare solo gas puliti e secchi come l'azoto. Altri gas possono diventare combustibili
a pressioni elevate.

Wichtige Sicherheitshinweise

DE
i
WARNHINWEIS: Der maximale Arbeitsdruck für dieses Produkt
darf nicht überschritten, sonst können Beschädigungen die Folge
sein.
i
WARNUNG: Das zu prüfende Gerät muss vom Prozess getrennt
werden. Es muss entlüftet werden, und das Entlüftungsventil muss
vor Gebrauch geschlossen werden.
i
WARNHINWEIS: Versuchen Sie nicht, die Nitropak unter Druck
zu setzen, zu betreiben, zu warten oder zu transportieren, bis
Sie die Anweisungen gelesen und diese sowie die Gefahren des
Produkts vollständig verstanden haben.
• Alle Änderungen am Nitropak, einschließlich Austausch von Teilen durch
spezialgefertigte Ersatzteile, können den Betrieb des Nitropak gefährden. Mögliche
Folgen sind:
• Unter Druck stehende Teile können mit hoher Geschwindigkeit ausgestoßen werden.
• Das Gerät kann feuer-/explosionsgefährlich werden.
• Möglicher Kontakt mit heißen, kalten, giftigen oder anderweitig gefährlichen Gasen
• Schläuche können auf gefährliche Weise umherfliegen.
• Beschädigung oder Zerstörung interner oder externer Komponenten
• Wenn das Nitropak undicht oder defekt ist, muss es außer Betrieb gestellt werden.
• Probleme oder mangelnde Wartung müssen stets gemeldet werden.
• Das Gerät darf nicht modifiziert werden, und vom Hersteller nicht genehmigtes Zubehör
darf nicht hinzugefügt werden.Während des Betriebs muss stets eine Schutzbrille
getragen werden.
• Das Nitropak darf nicht nach Ablauf des hydrostatischen Zertifizierungsdatums
verwendet werden, das auf dem Zertifizierungsetikett am vorderen Bedienfeld
angegeben ist.
• Darauf achten, dass keine Flüssigkeit in den Nitropak gelangt Ralston Liquid Trap
(Nitropak-TRS0) verwenden, um Flüssigkeitsverunreinigung zu vermeiden.
Warnhinweise für Lagerung und Transport:
• Nicht mit komprimiertem Gas im Nitropak fliegen. Stellen Sie sicher, dass alle Ventile
geöffnet sind voll (gegen den Uhrzeigersinn gedreht) und beide Manometer auf Null
stehen.
12
0.561.8187
www. .com
information@itm.