Herunterladen
Teilen
Diese Seite drucken
Bose QUIETCOMFORT EARBUDS II Bedienungsanleitung
  1. Anleitungen
  2. Marken
  3. Bose Anleitungen
  4. Stereokopfhörer
  5. QUIETCOMFORT EARBUDS II
  6. Bedienungsanleitung
Bose QUIETCOMFORT EARBUDS II Bedienungsanleitung

Bose QUIETCOMFORT EARBUDS II Bedienungsanleitung

Vorschau ausblenden Andere Handbücher für QUIETCOMFORT EARBUDS II:

Werbung

Verfügbare Sprachen
  • DE

Verfügbare Sprachen

  • DEUTSCH, seite 9

Quicklinks

Diese Anleitung herunterladen
Q U I E T C O M F O R T E A R B U D S I I
Charging Case
Opladningsetui
Lade-Etui
Oplaadetui
Estuche de carga
Latauskotelo
Étui de recharge
Custodia di carica
Töltőtok
Ladeetui
Futerał z ładowarką
Laddningsfodral
충전 케이스
充电盒
充電盒
充電ケース
‫جراب الشحن‬

Werbung

loading

Verwandte Anleitungen für Bose QUIETCOMFORT EARBUDS II

Inhaltszusammenfassung für Bose QUIETCOMFORT EARBUDS II

  • Seite 1 Q U I E T C O M F O R T E A R B U D S I I Charging Case Ladeetui Opladningsetui Futerał z ładowarką Lade-Etui Laddningsfodral Oplaadetui 충전 케이스 Estuche de carga 充电盒 Latauskotelo 充電盒 充電ケース Étui de recharge ‫جراب...
  • Seite 3 Refer to the owner’s guide for more information about your Bose QuietComfort WARNINGS/CAUTIONS Earbuds II (including accessories and replacement parts) at support.Bose.com/QCEii support.Bose.com/QCEii or contact Bose...
  • Seite 4 (including amplifiers) that produce heat. Changes or modifications not expressly Regulatory and Legal Information approved by Bose Corporation could void the user’s authority to operate this equipment. NOTE: This equipment has been tested and This device complies with part 15 of the FCC...
  • Seite 5 “2” is 2012 or 2022. the Bose Music app and connect the product China Importer: Bose Electronics (Shanghai) to the Internet. If you do not complete the Company Limited, Level 6, Tower D, No.
  • Seite 6 Vigtige sikkerhedsinstruktioner ©2022 Bose Corporation. No part of this work may be reproduced, modified, distributed, Rengør kun med en tør klud. or otherwise used without prior Brug kun tilslutningsudstyr/tilbehør, der er written permission. angivet af producenten. Overlad al service til kvalificeret Warranty Information servicepersonale.
  • Seite 7 Ændringer eller modifikationer, der ikke Oplysninger om regler og love udtrykkeligt er godkendt af Bose Corporation, BEMÆRK: Dette udstyr er testet og det kan ophæve brugerens ret til at betjene er blevet konstateret, at det overholder dette udstyr.
  • Seite 8 Tower D, No. 2337 Gudai Rd. Minhang District, Shanghai 201100 Dette symbol betyder, at produktet ikke må smides ud som Importør i EU: Bose Products B.V., Gorslaan husholdningsaffald og bør 60, 1441 RG Purmerend, Holland indleveres til en passende Importør i Mexico: Bose de México indsamlingsordning med henblik på...
  • Seite 9 Informationen über Ihre Bose QuietComfort internettet. Hvis du ikke gennemfører Earbuds II (zum Beispiel Zubehör und Ersatzteile), opsætningsprocessen, har du ansvaret for oder wenden Sie sich an den Bose-Kundendienst, at installere sikkerhedsopdateringer, um ein gedrucktes Exemplar zu erhalten. som Bose stiller til rådighed.
  • Seite 10 z. B. des Netzkabels oder Netzsteckers, wenn • Wenn die Batterie ausläuft, achten Sie Flüssigkeiten oder Gegenstände in das Gehäuse darauf, dass Ihre Haut oder Ihre Augen nicht gelangt sind, das Gerät Regen oder Feuchtigkeit in Kontakt mit der austretenden Flüssigkeit ausgesetzt wurde, fallen gelassen wurde oder kommen.
  • Seite 11 • Schließen Sie das Gerät an eine Steckdose in Batterie aus diesem Produkt zu nehmen. Wenden Sie einem anderen Stromkreis als den Empfänger an. sich zum Herausnehmen an Ihren Bose-Händler oder • Wenden Sie sich an einen Händler oder einen einen anderen qualifizierten Fachmann.
  • Seite 12 Sicherheitsupdates zu empfangen, beveiligingsinstructies en de müssen Sie den Produkteinrichtungsvorgang in der gebruiksaanwijzing door en Bose Music App abschließen und das Produkt mit bewaar deze. dem Internet verbinden. Wenn Sie den Raadpleeg voor meer informatie over de Einrichtungsvorgang nicht abschließen, sind Bose QuietComfort Earbuds II (inclusief...
  • Seite 13 Verenigd Koninkrijk. De volledige bij het product worden geplaatst. conformiteitsverklaring kunt u vinden op: • Er mogen GEEN wijzigingen aan dit product www.Bose.com/compliance www.Bose.com/compliance worden aangebracht door onbevoegden. • Houd het product uit de buurt van vuur en Belangrijke veiligheidsinstructies warmtebronnen.
  • Seite 14 • Voor hulp neemt u contact op met de dealer of Probeer NIET om de oplaadbare lithium-ion-accu een ervaren radio- of tv-technicus. uit dit product te verwijderen. Neem contact op met uw plaatselijke Bose-dealer of ander bevoegd vakman om deze te verwijderen.
  • Seite 15 Bose ter Company Limited, Level 6, Tower D, No. beschikking stelt. 2337 Gudai Rd. Minhang District, Shanghai 201100 Het privacybeleid van Bose is in te zien op Importeur in de EU: Bose Products B.V., worldwide.Bose.com/privacypolicy worldwide.Bose.com/privacypolicy Gorslaan 60, 1441 RG Purmerend, Nederland Bose en QuietComfort Earbuds zijn handelsmerken...
  • Seite 16 QuietComfort Earbuds II(incluyendo accesorios y PRECAUCIONES repuestos) en support.Bose.com/QCEii support.Bose.com/QCEii o póngase en contacto con el servicio al cliente de Bose para Este producto contiene material obtener una copia impresa. magnético. Consulte con su médico si esto podría afectar a un dispositivo Este producto cumple con todos los médico implantable.
  • Seite 17 Información regulatoria y legal Los cambios o las modificaciones no aprobadas expresamente por Bose Corporation podrían NOTA: Este equipo ha sido sometido a prueba invalidar la autoridad del usuario para operar y se ha comprobado que cumple con los límites el equipo.
  • Seite 18 Bose House, Quayside Chatham Maritime, de este producto. Contacte al distribuidor local Chatham, Kent, ME4 4QZ, Reino Unido de Bose u otro profesional calificado para quitar Potencia de entrada: 5 V p 1,2 A la batería. Voltaje de salida: 5 VDC...
  • Seite 19 ©2022 Bose Corporation. No se puede Tämä tuote täyttää kaikki reproducir, modificar, distribuir, o usar de otra vuoden 2016 sähkömagneettista manera ninguna parte de este trabajo sin previo yhteensopivuutta koskevat consentimiento por escrito. vaatimukset ja muut sovellettavat Yhdistyneen kuningaskunnan vaatimukset. Täydellinen Información de la garantía...
  • Seite 20 Sääntömääräystiedot ja • ÄLÄ sijoita vuotavia, roiskuvia tai nesteitä sisältäviä esineitä, kuten maljakoita, lakisääteiset tiedot laitteen päälle tai lähelle tulipalo- tai HUOMAUTUS: Laite on testattu ja todettu sähköiskuvaaran välttämiseksi. luokan B digitaalilaitetta koskevien FCC:n • ÄLÄ tee tuotteeseen muutoksia ilman lupaa. sääntöjen osan 15 rajoitusten mukaiseksi.
  • Seite 21 B.V., Gorslaan 60, 1441 RG Purmerend, The Netherlands Tämä symboli merkitsee, että tuotetta ei saa hävittää Maahantuoja Meksikossa: Bose de México kotitalousjätteen mukana, vaan se S. de R.L. de C.V., Avenida Prado Sur on toimitettava kierrätykseen. #150, Piso 2, Interior 222 y 223, Colonia Kierrättäminen auttaa estämään...
  • Seite 22 Bose Music support.Bose.com/QCEii support.Bose.com/QCEii ou contactez le service -sovelluksessa on suoritettava loppuun client de Bose pour obtenir une copie imprimée. ja tuote on yhdistettävä Internetiin. Jos asennusta ei suoriteta loppuun, Ce produit est conforme à toutes käyttäjä on vastuussa Bosen tarjoamien les directives de l’Union européenne...
  • Seite 23 a été endommagé de quelque façon que ce soit • La batterie fournie avec ce produit peut (endommagement du câble d’alimentation ou de provoquer un incendie ou une brûlure chimique la fiche électrique, renversement d’un liquide ou en cas de manipulation incorrecte. de tout objet sur l’appareil, exposition de l’appareil •...
  • Seite 24 Pour la retirer, contactez l’amplificateur. votre revendeur Bose local ou un technicien qualifié. • Consultez votre revendeur ou un technicien radio/TV expérimenté pour obtenir de l’aide. Mettez au rebut les piles/batteries usagées conformément aux...
  • Seite 25 à Internet. Si vous ne richiederne una copia cartacea. procédez pas ainsi, il vous incombe d’installer les mises à jour de sécurité que Bose met à Questo prodotto è conforme a tutti i votre disposition. requisiti pertinenti delle direttive UE.
  • Seite 26 La dichiarazione di conformità al prodotto. completa è disponibile all’indirizzo: • NON apportare alterazioni non autorizzate www.Bose.com/compliance www.Bose.com/compliance al prodotto. • Tenere il prodotto lontano dal fuoco e da fonti di Importanti istruzioni di sicurezza calore.
  • Seite 27 NON tentare di rimuovere la batteria caricabile agli quella a cui è connesso il ricevitore. ioni di litio da questo prodotto. Per la rimozione, • Rivolgersi al distributore o a un tecnico contattare il rivenditore Bose di zona o un radiotelevisivo specializzato per ottenere professionista qualificato. assistenza.
  • Seite 28 è necessario effettuare la procedura di Data di produzione: l’ottava cifra del numero configurazione nell’app Bose Music e connettere il di serie corrisponde all’anno di produzione; prodotto a Internet. Se non si esegue la ad esempio, “2” indica 2012 o 2022.
  • Seite 29 ömlött vagy nehéz tárgy esett rá, eső vagy nedvesség érte, működésében be a biztonsági és használati rendellenesség tapasztalható, vagy leesett. utasításokat. A Bose QuietComfort Earbuds II termékkel VIGYÁZAT/ (és kiegészítőivel, illetve cserealkatrészeivel) FIGYELMEZTETÉS kapcsolatos további tudnivalókért tekintse meg a kezelési útmutatót a support.Bose.com/QCEii...
  • Seite 30 • Forduljon a forgalmazóhoz vagy tapasztalt hőforrások, például kandallók, fűtőtestek, rádió-/televíziószerelőhöz. tűzhely vagy egyéb hőtermelő berendezés A Bose Corporation által kifejezetten jóvá nem közelébe (ideértve az erősítőket is). hagyott módosítások vagy változtatások esetén Megfelelőségi és jogi információk érvénytelenné válhat a berendezés működtetésére adott felhasználói engedély.
  • Seite 31 EU-importőr: Bose Products B.V., Gorslaan 60, Bose Corporation központja: 1-877-230-5639 1441 RG Purmerend, Hollandia Mexikói importőr: Bose de México S. de R.L. de C.V., Avenida Prado Sur #150, Piso 2, Interior 222 y 223, Colonia Lomas de Chapultepec V Sección, Miguel Hidalgo, Ciudad de México,...
  • Seite 32 © 2022 Bose Corporation. Előzetes írásos engedély Dette produktet er i samsvar nélkül a jelen kiadvány semmilyen része nem med alle gjeldende sokszorosítható, módosítható, terjeszthető, illetve bestemmelser om nem használható fel semmilyen más módon. elektromagnetisk kompatibilitet for 2016 og alle andre gjeldende bestemmelser i Storbritannia.
  • Seite 33 TV-installatør for hjelp. nærheten av en varmekilde, for eksempel Endringer eller modifikasjoner som ikke er peis, radiator, varmeapparat, komfyr eller uttrykkelig godkjent av Bose Corporation, andre apparater (herunder forsterkere) kan frata brukeren retten til å bruke utstyret. som produserer varme.
  • Seite 34 Tower D, No. 2337 Gudai Rd. Minhang District, Shanghai 201100 Dette symbolet betyr at produktet ikke må kasseres som Importør for EU: Bose Products B.V., Gorslaan husholdningsavfall, og at det skal 60, NL-1441 RG Purmerend, Nederland leveres inn til et egnet Importør for Mexico: Bose de México...
  • Seite 35 Bose Music-appen Aby uzyskać więcej informacji dotyczących produktu og koblet produktet til Internett. Hvis du ikke Bose QuietComfort Earbuds II (łącznie z akcesoriami gjennomfører konfigureringsprosessen, i częściami zamiennymi), skorzystaj z podręcznika er det ditt ansvar å installere użytkownika dostępnego w witrynie internetowej sikkerhetsoppdateringene som support.Bose.com/QCEii...
  • Seite 36 Wykonanie wszystkich prac serwisowych • Baterie dostarczone z tym produktem mogą należy zlecić wykwalifikowanemu personelowi. spowodować pożar lub oparzenie chemiczne, jeżeli Wykonanie prac serwisowych jest konieczne są użytkowane nieprawidłowo. w przypadku uszkodzenia urządzenia, na przykład • W przypadku wycieku cieczy z baterii nie wolno w następujących okolicznościach: uszkodzenie dopuścić...
  • Seite 37 Importer — UE: Bose Products B.V., Gorslaan 60, Ten symbol oznacza, że produktu 1441 RG Purmerend, The Netherlands nie wolno utylizować razem z odpadami Importer — Meksyk: Bose de México S. de R.L. komunalnymi. Produkt należy dostarczyć de C.V., Avenida Prado Sur #150, Piso 2, Interior 222 do odpowiedniego miejsca zbiórki w celu y 223, Colonia Lomas de Chapultepec V Sección,...
  • Seite 38 Importer — Tajwan: Bose Limited Taiwan Branch ©2022 Bose Corporation. Żadnej części tej publikacji (H.K.), 9F., No. 10, Sec. 3, Minsheng E. Road, nie wolno powielać, modyfikować, rozpowszechniać Zhongshan Dist. Taipei City 10480, Taiwan Numer ani wykorzystywać w inny sposób bez uprzedniego telefonu: +886-2-2514 7676 uzyskania pisemnego zezwolenia.
  • Seite 39 Storbritannien. En komplett • Gör INGA obehöriga ändringar av produkten. försäkran om överensstämmelse finns på • Se till att produkten inte kommer www.Bose.com/compliance www.Bose.com/compliance i närheten av öppen eld eller heta värmekällor. Tända ljus eller andra föremål Viktiga säkerhetsanvisningar med öppna lågor får INTE placeras på...
  • Seite 40 Förordningar och juridisk Om utrustningen ändras eller modifieras på något sätt, som inte uttryckligen har information godkänts av Bose Corporation, kan det OBS! Den här utrustningen har testats medföra att användarens rätt att använda och befunnits överensstämma med produkten upphävs. gränsvärdena för digitala enheter enligt klass Denna enhet uppfyller del 15 i FCC- B, i enlighet med del 15 i FCC:s bestämmelser.
  • Seite 41 Bose Corporations huvudkontor: Sur #150, Piso 2, Interior 222 y 223, 1-877-230-5639 Colonia Lomas de Chapultepec V Sección, ©2022 Bose Corporation. Ingen del av Miguel Hidalgo, Ciudad de México, detta dokument får återges, modifieras, C.P. 11000 Telefonnummer: +5255 (5202) 3545 distribueras eller användas på något annat Taiwanimportör: Bose Limited Taiwan Branch...
  • Seite 42 작동하지 않을 때, 또는 기기를 떨어뜨렸을 때 등, 어느 경우라도 기기가 손상되었을 때는 서비스를 받으셔야 모든 안전, 보안 및 사용 지침을 읽고 합니다. 보관하십시오. Bose QuietComfort Earbuds II에 관한 자세한 정보 II(부속품 및 교체용 부품 경고/주의 포함)는 support.Bose.com/QCEii support.Bose.com/QCEii에서 사용자 안내서를 참조하거나 Bose 고객...
  • Seite 43 • 판매업체 또는 숙련된 라디오/TV • 벽난로, 방열기나 난방기, 전기 난로 기술자에게 도움을 요청합니다. 또는 열을 발생시키는 기타 기기(앰프 Bose Corporation에서 명시적으로 포함)와 같은 열원 근처에 두거나 승인하지 않은 변경 또는 수정은 이 설치하지 마십시오. 장비를 작동할 수 있는 사용자의 권한을...
  • Seite 44 대만 수입업체: Bose Limited Taiwan Branch 매장에 문의하십시오. (H.K.), 9F., No. 10, Sec. 3, Minsheng E. Road, 본 제품에서 리튬-이온 배터리를 Zhongshan Dist. Taipei City 10480, Taiwan 제거하려 하지 마십시오. 제거에 전화 번호: +886-2-2514 7676 대해서는 가까운 Bose 판매업체 또는 영국 수입업체: Bose Limited, Bose House, 기타...
  • Seite 45 대상입니다. 보증에 관한 자세한 내용은 溅入或物体落入设备内、设备受雨淋 worldwide.Bo worldwide.Bose.com/Warranty se.com/Warranty에서 或受潮、不能正常工作或跌落。 확인하십시오. 警告/小心 简体中文 本产品含有磁性材料。关于 请阅读并保留所有安全、安全性和 是否会影响可植入医疗设备 的情况，请咨询医生。 使用说明。 有 关 Bose QuietComfort Earbuds II（ 包 括 • 为了减少火灾或电击危险，请勿使 附件和替换件）的更多信息，请参阅 本产品暴露在雨中，被液体淋溅、 support.Bose.com/QCEii support.Bose.com/QCEii 上的用户指南或 喷洒，或暴露在潮湿环境中，也不 联系 Bose 客户服务处以获取纸质副本。 得将装有液体的物体（如花瓶等） 置于本产品上或本产品附近。 本产品符合所有适用的欧 盟指令要求。符合声明全 • 未经授权切勿改装本产品。 文载于：...
  • Seite 46 • 如果电池漏液，请避免让液体与皮 • 请咨询经销商或有经验的无线电/电 肤 或 眼 睛 接 触。 如 果 接 触 到 了 液 视技术人员以获得帮助。 体，请咨询医生。 未经 Bose Corporation 明确批准，擅自 • 请勿使含有电池的产品过热（例如， 更改或改装本设备会使用户操作本设 请避免阳光直射并远离火源等） 。 备的权利失效。 • 请勿放置或安装在任何热源旁，例 本设备符合 FCC 规则第 15 部分规定和 加拿大 ISED 免许可证 RSS 标准。本设...
  • Seite 47 60, 1441 RG Purmerend, The Netherlands Bose 和 QuietComfort Earbuds 是 Bose Corporation 的商标。 墨 西 哥 进 口 商：Bose de México S. de R. L. de C.V., Avenida Prado Sur #150, Piso 2, Bose Corporation 总部：1-877-230-5639 Interior 222 y 223, Colonia Lomas de ©2022 Bose Corporation。未经事先书面...
  • Seite 48 O： 表示此零件中所有同类物质包含的有毒或有害物质低于 GB/T 26572 中的限定要求。 X： 表示此零件使用的同类物质中至少有一种包含的有毒或有 害物质高于 GB/T 26572 中的限定要求。 本產品符合所有適用的歐 繁體中文 盟指令要求。您可以從以 下位置找到完整的符合聲 請閱讀並保管好所有安全、安全性 www.Bose.com/compliance 明：www.Bose.com/compliance 和使用指示。 有關 Bose QuietComfort Earbuds II （包括 本產品符合所有適用的 2016 附件和替換零件）的更多資訊，請參 電磁相容性法規和所有其 閱 support.Bose.com/QCEii support.Bose.com/QCEii 上的使用者指 他適用的英國法規。您可 南或聯絡 Bose 客戶服務中心以獲取印 以從以下位置找到完整的 刷版。 www.Bose.com/compliance 符合聲明：www.Bose.com/compliance...
  • Seite 49 • 如果電池漏液，請避免讓液體與皮 重要安全指示 膚 或 眼 睛 接 觸。如 果 接 觸 到 了 液 只能用乾布清潔。 體，請諮詢醫生。 只能使用製造商指定的附件/配件。 • 請勿使含電池產品過熱（例如存放 任何維修事宜均請向合格的人員諮 時請避免陽光直射並遠離火源等） 。 詢。如果本裝置有任何損壞，均需進 • 請 勿 將 其 放 置 或 安 裝 在 任 何 熱 源 行維修，例如電源線或插頭受損；液 旁，例如壁爐、暖氣片、熱調節裝...
  • Seite 50 必須承受任何接收到的干擾，包括可 歐盟進口商：Bose Products B.V., Gorslaan 能造成裝置異常工作的干擾。 60, 1441 RG Purmerend, The Netherlands 充電盒型號：435911 墨 西 哥 進 口 商：Bose de México S. de CAN ICES-3(B)/NMB-3(B) R.L. de C.V., Avenida Prado Sur #150, Piso  2, Interior 222 y 223, Colonia Lomas 此符號表示本產品不得作為...
  • Seite 51 許可，不得複製、修改、發行或以其 定流程，並將產品連接至網際網路。 他 方 式 使 用 本 指 南 的 任 何 部 分。 如果您沒有完成設定流程，您需要自 行安裝 Bose 屆時提供的安全性更新。 保固資訊 可 在 以 下 網 址 查 看 Bose 隱 私 權 政 本產品由 Bose 提供有限保固。 worldwide.Bose.com/privacypolicy 策：worldwide.Bose.com/privacypolicy 有關保固的詳細資料，請造訪 worldwide.Bo worldwide.Bose.com/Warranty...
  • Seite 52 修理が必要な際には、Bose カスタマー 日本語 サービスにお問い合わせください。製 品に何らかの損傷が生じた場合、たとえ 安全およびセキュリティ上の留意項目 ば電源コードやプラグの損傷、液体や物 および使用方法をよく読み、それに の内部への侵入、雨や湿気などによる水 従ってください。 濡れ、動作の異常、製品本体の落下など Bose QuietComfort Earbuds IIに関する詳細 の際には、ただちに電源プラグを抜き、 情報や、アクセサリーにつきましては、 修理をご依頼ください。 support.Bose.com/QCEii support.Bose.com/QCEiiから取扱説明書を ご参照ください。取扱説明書の印刷物 警告/注意 をご希望の場合は、Boseカスタマーサー ビスまでご連絡ください。 この製品には磁性材料が含ま この製品は、該当するすべて れています。体内に埋め込ま の EU 指定要件に準拠してい れている医療機器への影響に ます。完全な適合宣言書につ ついては、医師にご相談くだ いては、次のサイトを参照してくださ さい。 い。www.Bose.com/compliance www.Bose.com/compliance • 火災や感電を避けるため、雨や水滴、 この製品は、すべての適用さ...
  • Seite 53 射日光や炎など、過度な熱にさらさな • 受信機の接続されているコンセントと いでください。 は別の回路のコンセントに本機を接続 • 暖 炉、 ラ ジ エ ー タ ー、 暖 房 送 風 口、 する。 ストーブ、その他の熱を発する装置 • 販売店もしくは経験豊富なラジオ・テ (アンプを含む)の近くには設置しない レビ技術者に相談する。 でください。 Bose Corporationによって明確な許諾を受 規制および法的情報 けていない本製品への変更や改造を行 うと、この機器を使用するユーザーの権 注: 本機は、FCC規則のパート15に定め 利が無効になります。 られたクラスBデジタル装置の規制要件 に基づいて所定の試験が実施され、こ このデバイスは、FCC規則のパート15お れに準拠することが確認されています。 よびカナダ イノベーション・科学経済...
  • Seite 54 こ の 製 品 か ら リ チ ウ ム イ オ ン バ ッ テ E. Road, Zhongshan Dist. Taipei City 10480、 リーを取り外さないでください。取り外 台湾 電話番号: +886-2-2514 7676 しはサービス担当者にお任せください。 英 国 に お け る 輸 入 元 : Bose Limited, Bose House, Quayside Chatham Maritime, Chatham, 使用済みの電池は、お住まい Kent, ME4 4QZ, United Kingdom の地域の条例に従って正しく...
  • Seite 55 ‫ي ُ رجى الرجوع إلى دليل المالك للحصول‬ BoseおよびQuietComfort Earbudsは、 ‫على المزيد من المعلومات حول سماعات‬ Bose Corporationの商標です。 Bose QuietComfort Earbuds II ‫األذن‬ ‫)بما في ذلك ال م ُ لحقات وقطع الغيار( عبر‬ Bose Corporation Headquarters: ‫ أو التواصل مع خدمة‬support support.
  • Seite 56 ‫إذا حدث تسرب في البطارية، فال تسمح للسائل‬ ‫الكهربائية، أو القابس، أو انسكاب سائل أو سقوط‬ ،‫بأن يالمس جلدك أو عينيك. وإذا حدث تالمس‬ ،‫أشياء على الجهاز، أو تعرضه للمطر، أو الرطوبة‬ .‫فاطلب المشورة الطبية‬ .‫أو عدم عمله بصورة طبيعية أو سقوطه‬ ‫ال...
  • Seite 57 .‫أو موضعهما‬ ‫ال تحاول إخراج بطارية الليثيوم أيون القابلة إلعادة‬ .‫زيادة المسافة بين الجهاز وجهاز االستقبال‬ Bose ‫الشحن من هذا المنتج. تواصل مع موزع‬ .‫المحلي لديك أو بفن ي ّ مؤهل آخر إلخراجها‬ ‫توصيل الجهاز بمأخذ كهربائي في دائرة مختلفة‬...
  • Seite 58 ‫حقوق الطبع والنشر © لعام 2202 محفوظة لشركة‬ Bose Limited Taiwan :‫المستورد في تايوان‬ ‫. ال يجوز نسخ أي جزء من هذا الدليل، أو‬Bose Branch (H.K.), 9F., No. 10, Sec. 3, Minsheng E. ‫تعديله، أو توزيعه، أو استخدامه بطريق ة ٍ أخرى دون‬...
  • Seite 60 X s W worldwide.Bose.com/Warranty ©2022 Bose Corporation 100 The Mountain Road, Framingham, MA 01701-9168 USA AM880634-0010 Rev. 00...