LEGENDA – LEGENDE - LEGEND - LEYENDA:
MA
Morsettiera arrivo linea- Bornier arrivée de
ligne- Netzanschlussklemme- Line terminal board -
Tablero de bornes de llegada de la línea
SL
Scheda livello carico automatico- Fiche niveau
chargement automatique- Automatic filling level card-
Platine Automatische Wasserstandskontrolle- Ficha
nivel carga automatica
S1
Elettrovalvola carico automatico- Electro-vanne
chargement Automatique- Automatic filling solenoid
valve-
Elektroventil
Electrovalvula carga automatica
TR
Trasformatore
Transformateur
pour
Transformator
Zündung -
encendido
Gi
Giunto interrotto termocoppia- Arrivée
interrompu x thermocouple- Thermocouple joint
interrrupted-
Unterbreherstueck
Junto interrumpido termopar
Tc
Termocoppia di sicurezza- Thermocouple de
sécurité-
Thermocouple
Thermoelement- Termopar de securidad
Manuale d'istruzione per l'installazione, la manutenzione e l'uso
Pentole a gas S.900
5. SCHEMA ELETTRICO
automatische
Befüllung -
per
accensione-
allumage-
Transformer-
Trasformador
para
Thermoelement-
safety-
Sicherheits
PA
Pulsante di accensione- Bouton d'allumage-
Starting botton- Druckschalter Zündung- Tecla de
encendido
Ca
Candela d'accensione- Bougie d'allumage-
Ignition candle- Zündkerze- Candela de encendido
SLV
Sonda di livello-Sonde de niveau- Level probe-
Sonde Nieveau - Sonda de nivel
TS
Termostato di sicurezza- Thermostat de
sécurité- Safety thermostat- Sicherheitsthermostat-
Termostato de securidad
C1
Relè termocoppia- Relais thermocouple-
Thermocouple relay- Relè Thermoelement- Relé
termopar
06.10.02
pagina
82