Erster Gebrauch Wir empfehlen Ihnen, dieses Bedienungshandbuch sorgfältig durchzulesen. Hier finden Sie wichtige Hinweise, um die Ästhetik und Funktionalität Ihres Gerätes erhalten zu können. Weitere Informationen zu den Produkten finden Sie auf der Internetseite www.smeg.com WARNHINWEISE Allgemeine Sicherheitshinweise während des Gebrauchs nicht berühren.
Seite 2
Löschdecke abdecken. • Kein Wasser direkt auf die • Dieses Gerät darf von Kindern heißen Backbleche gießen. ab 8 Jahren sowie von • Die Backofentür während des Personen mit eingeschränkten Garvorgangs geschlossen körperlichen, sensorischen halten. oder geistigen Fähigkeiten • Wenn Speisen bearbeitet oder Personen verwendet werden müssen oder am Ende werden, die keine Erfahrung im...
Seite 3
qualifizierten Technikers zu ein ungewolltes Herausziehen reparieren. und müssen immer nach unten • Den Stecker niemals durch und zur Rückseite des Ziehen am Kabel vom Backraums gerichtet sein. Stromnetz trennen. Schäden am Gerät • Keine scheuernden oder ätzenden Reinigungsmittel für die Reinigung der Teile aus Glas verwenden (z.
Seite 4
stellen. Tür oder einer Platte installiert • Bei Bedarf kann das Rost für werden. das Backblech (das je anch • Die Installation und die Modell zul Lieferumfang gehört Wartungseingriffe müssen von oder separat verkauft wird) als qualifiziertem Fachpersonal Ablage für das Garen auf dem und unter Berücksichtigung der Boden benutzt werden.
Gerät (Installation, Wartung, • Das Gerät nicht im Freien Aufstellung oder Versetzung) installieren/verwenden. müssen immer persönliche • (nur bei einigen Modellen) Schutzausrüstungen griffbereit Nur die mitgelieferte oder sein. eine vom Hersteller • Vor jedem Eingriff auf das empfohlene Temperatursonde Gerät den Hauptstromschalter verwenden.
Temperatursonde oder ihr durchlesen. • Die Erklärungen dieses Handbuchs Kabel nicht mit den umfassen Abbildungen, die das Heizelementen im Innern des beschreiben, was normalerweise im Display erscheint. Es muss jedoch berücksichtigt Backraums in Berührung werden, dass das Gerät über eine kommen.
eins an den Händler zurückgeben. auftauen. • Bei vielen Garvorgängen wird empfohlen, Die Verpackung unserer Produkte ist aus die Lebensmittel nacheinander zu garen, um recyclingfähigem und umweltfreundlichem den bereits vorgeheizten Backraum Material gefertigt. bestmöglichst zu nutzen. • Die Verpackungsmaterialien bei geeigneten •...
Gerät zu interagieren. Die Symbole Broschüre enthalten oder können auf der berühren, um auf die verfügbaren Funktionen folgenden Webseite eingelesen werden: zuzugreifen. Das Display zeigt alle dem Betrieb www.smeg.com entsprechenden Parameter an. Weitere Teile 3 Temperaturknebel Im Quick Modus kann mit diesem Drehknebel Schienen zur Positionierung die Gartemperatur ausgewählt werden.
Lüfter der zweiten Schiene zu optimieren. In diesem Handbuch beziehen sich die Vorschläge für die zweite oder mittlere Schiene auf die Verwendung von Auszugsschienen. Gelochtes Backblech Der Lüfter kühlt das Gerät ab und setzt sich während des Garvorgangs in Betrieb. Der Lüfterbetrieb erzeugt einen normalen Luftstrom, der über der Tür austritt und über einen Für das Dampfgaren von Fisch und Gemüse.
Extra-Zubehör (separat zu beziehen) werden. Tiefes Backblech Karaffe Zum Auffangen des Fetts von Speisen, die sich auf dem darüber liegenden Rost befinden, und zum Backen von Kuchen, Pizza, Ofengebäck, Keksen... Für die Aufnahme von Flüssigkeiten während der Schutzabdeckung (nur bei einigen Modellen) Befüllung und Entleerung des Behälters.
Mozzarelline...). Backvorgangs aufzugehen, bevor sich die äußere Kruste bildet. Das Ergebnis ist ein Vorteile der befeuchteten und der leichterer und besser verdaulicher Teig, der Dampfgarfunktionen durch die größeren Poren erkennbar ist. Das System des Dampfgarens gart jede Art von (gilt nur für das Dampfgaren) Lebensmittel auf sanftere und schnellere Weise Es eignet sich zum schnellen Auftauen, zum und kommt insbesondere für folgende...
gesetzt. Auf diese Weise kann das Fett getrennt sein. von den zu garenden Speisen aufgefangen werden. Konfiguration zum Dampfgaren Die Roste und Backbleche bis zum Anschlag in den Garraum einschieben. Wenn das gelochte Backblech für das Die Backbleche vor dem ersten Dampfgaren verwendet werden soll, muss es in Gebrauch reinigen, um eventuelle die gewünschte Schiene eingesetzt werden,...
Betriebssystem iOS oder Android. Die erste Seite, Mindestversionen der Betriebssysteme finden Sie unter folgendem Link: zweite Seite, www.smeg.com/smegconnect/ usw..Unterer Bereich • Aktiviertes WLAN-Netz (Frequenzband In diesem Bereich sind einige Tasten für die 2,4 Ghz, Verschlüsselung WPA2), das Direktauswahl der Funktionen angeordnet, die am Ort, an dem das Gerät installiert ist,...
durchlaufen (auf der rechten Seite), bis die Logo des Herstellers. gewünschte Sprache ausgewählt wird. Nach dem Einschalten einige Sekunden 7. Die Taste BESTÄTIGEN berühren. abwarten, bevor mit der Bedienung des Gerätes fortgefahren wird. Deaktivierung des Displays Danach wird auf dem Display die Wenn die Einstellung „...
Traditioneller Garvorgang Am Ende der VORHEIZEN wird ein akustisches Signal ausgelöst und eine Meldung im Display Bei jedem Öffnen der Tür wird die angezeigt, die darauf hinweist, dass die zu laufende Funktion unterbrochen und garende Speise in den Backraum eingeführt nimmt ihren Betrieb nach Schließen der werden kann.
1. Die STOP-Taste berühren. 4. Die Taste Start berühren, um den zeitgesteuerten Garvorgang zu beginnen. 2. Die Taste BESTÄTIGEN berühren. Ende des Garvorgangs Zeitgesteuerter Garvorgang Am Ende des Garvorgangs erscheint im Display die Anzeige „Funktion beendet“ und es wird ein Der zeitgesteuerte Garvorgang kurzes akustisches Signal ausgelöst, das durch ermöglicht einen Garvorgang zu starten...
Seite 18
GRILL UMLUFT 3. Die Taste BESTÄTIGEN berühren, um Ermöglicht ausgezeichnete Grill- die ausgewählte Uhrzeit für das Ergebnisse, auch bei dick Garzeitende zu bestätigen. geschnittenem Fleisch. Ideal für große Fleischstücke. Ende des Garvorgangs Am Ende des Garvorgangs erscheint im Display UNTERHITZE die Anzeige „Funktion beendet“...
Minutenzähler Um den Minutenzähler zu löschen, muss die Zählung auf Null gestellt Diese Funktion unterbricht nicht die werden. laufende Funktion, sondern schaltet nur den Signalgeber ein. Wenn ein Minutenzähler aktiv ist, kann das Display nicht mit der ON-OFF- Die Dauer des Minutenzählers liegt zwischen einem Minimum von 1 Minute Taste ausgeschaltet werden..
Seite 20
4. Die 3 Kerben der Temperatursonde müssen 6. Die Werte der Zieltemperatur durchlaufen, bis die gewünschte Temperatur ausgewählt in das Lebensmittel eingeführt werden. wird. Der auswählbare Temperaturbereich bewegt sich zwischen 20 °C Minimum und 90 °C Maximum. Wenn die Backofentemperatur auf einen zu niedrigen Wert eingestellt wird, stellt das Gerät automatisch die erforderliche Mindesttemperatur ein,...
Garvorgang Garzeit. Das Gerät stellt automatisch die 3. Die Taste BESTÄTIGEN berühren, um Temperatur des Garraums auf einen die ausgewählte Temperatur der Sonde zu vorbestimmten Wert ( ), die höher ist bestätigen. als die von der Sonde erfasste Um den Garvorgang zu löschen, Kerntemperatur.
Seite 22
Quick Mode (nur für Modelle mit 7. Die BESTÄTIGUNGS-Taste drücken, Drehknebeln) um den Garvorgang mit der In diesem Modus können ein Temperatursonde zu starten. traditioneller Garvorgang und seine Temperatur mittels der Drehknebel Ohne Vorwärmung: schnell ausgewählt werden. 1. Die Taste VORHEIZEN berühren, um Es ist zudem möglich, einen die Vorheizstufe auszuschließen.
Seite 23
werden kann. 2. Die Tasten Verringern und Erhöhen (im unteren Bereich ) betätigen, um eine Gardauer einzustellen. Werden die Tasten Verringern 1. Den Funktionsknebel und den Erhöhen nicht verwendet, erscheint Temperaturknebel in die Position 0 stellen. im Display die abgelaufene Garzeit. 2.
Seite 24
2. Die Gerätetür öffnen. 6. Die Taste BESTÄTIGEN (unten rechts 3. Den Krug (oder den Behälter) auf die offene ) berühren, um die ausgewählte Tür stellen. Gartemperatur zu bestätigen. Hinweis: Der mit Wasser gefüllte Krug (oder der Behälter) darf nicht mehr als 5 7.
Seite 25
5. Das Röhrchenende bis auf den Boden des 7. Am Ende das Laderöhrchen durchschütteln, Krugs (oder des Behälters) eintauchen. um eventuelle Wasserrückstände zu entfernen. 8. Das Laderöhrchen wieder in die Aufnahme einführen. 9. Den Krug (oder den Behälter) entfernen. 10. Die Tür schließen. 6.
Seite 26
Entleerung des Behälters angezeigt. Warten Sie vor dem Entleeren des Behälters, bis der Ofen abgekühlt ist, und lassen Sie die Tür offen. Um Sofern im Rezept nicht anders sicherzustellen, dass das im Behälter verbleibende Wasser nicht zu heiß ist, angegeben, sollten während der warten Sie mindestens 40 Minuten.
Seite 27
Ende der Restwasser-Entleerung angezeigt. 5. Die Werte durchlaufen, bis die gewünschte Gartemperatur ausgewählt wird. Entleerung des Behälters beendet 6. Die Taste BESTÄTIGEN antippen. 7. Das Einfüllrohr schütteln, um eventuell vorhandene Wasserrückstände zu 6. Die Taste BESTÄTIGEN (unten rechts beseitigen. ) berühren, um die ausgewählte 8.
Seite 28
11. Die Werte durchlaufen, bis die gewünschte Signal ausgelöst und eine Meldung im Display Garzeit ausgewählt wird. angezeigt, die darauf hinweist, dass die zu garende Speise in den Backraum eingeführt werden kann. Die Stunden- und Minutenwerte sind Kochzone separat auswählbar. 1.
Liste der kombinierten Dampfgarfunktionen • Gemüse: mit Dampf wird es perfekt gegart. Es bewahrt die Farbe, den Geschmack und DAMPF+UMLUFT die Nährwerte. Festes Gemüse wie Intensives und gleichmäßiges Garen. Kartoffeln, Rüben und Pastinake bei 100°C Die Zugabe von Dampf ermöglicht es, so lange wie beim Kochen auf einem die organoleptischen Eigenschaften der Kochfeld garen.
werden. Die Zeiten sind unterschiedlich, Effekt verändert werden soll. doch das Auftauen mit Dampf nimmt circa • Bei der Funktion Grill mit Umluft wird das die Hälfte der Zeit in Anspruch, die für das Vorheizen des Backraums vor dem Auftauen von abgedeckten und an einem Grillvorgang empfohlen.
Seite 31
• Die Ofentür so wenig wie möglich öffnen, Garvorgang beeinträchtigen können. um Wärmeverluste zu vermeiden. • Steht eine Vakuumierschublade von Smeg • Das Innere des Gerätes immer sauber zur Verfügung, sollte die Höchst- halten. Vakuumstufe (Stufe 3) verwendet werden. Nach erfolgtem Garvorgang sollte das Produkt...
Seite 32
Befeuchtete Garfunktionen 7. Die Taste DAMPFSTUFE oder den Stufe 1 entsprechenden Wert berühren. Vergleichbar mit einem Garvorgang mit 8. Die Werte durchlaufen, bis die gewünschte Deckel, geeignet zur Zubereitung von Dampfstufe ausgewählt ist. Pizza, großen Bratwürsten, ganzem Schweinefilet, Hühnerbrust, Fischschnitten, salzigem Gebäck, Ofengemüse, Brot...
Seite 33
2. Die Speise in den Backraum geben. Die Dauer des kombinierten 3. Die Tür schließen. Dampfgarens liegt zwischen einem Minimum von 1 Minute und einem 4. Die START-Taste berühren, um den Maximum von 12 Stunden 59 Minuten. Garvorgang zu beginnen. Diese Phase wird durch die progressive Unter der Anzeige der Dauer wird das Erhöhung der Garphasen-Anzeige angezeigt.
GRILL UMLUFT 4. Die START-Taste berühren, um den Die intensive Hitze des Grills wird vom Garvorgang zu beginnen. Gebläse verteilt und mit dem Diese Phase wird durch die progressive Dampfstoß kombiniert, wodurch ein Erhöhung der Garphasen-Anzeige angezeigt. optimales Grillen auch von dicken Fleischstücken ermöglicht wird,ohne diese im Kern auszutrocknen.
Seite 35
2. Die gewünschte Speiseart aus dem Menü Sametime SMART COOKING auswählen (zum Dieser Teil enthält Rezepte, die von Smeg-Köchen für die Zubereitung von Beispiel „ GEMÜSE “). Sametime-Gerichten erstellt wurden. Diese Rezepte ermöglichen die 3. Den Untertyp der zu garenden Speise (zum gleichzeitige Zubereitung von mehreren Gerichten.
Multistep-Garen Es ist nicht möglich, eine Gesamtdauer von mehr als 13 Stunden einzustellen. Unter Multistep-Garen versteht man die Möglichkeit, einen Garvorgang mit einer bestimmten Funktion zu starten und 10. Die Taste BESTÄTIGEN berühren, um mit verschiedenen, vom Benutzer die ausgewählten Werte zu bestätigen. eingestellten Funktionen fortzusetzen 11.
Parametern eingegeben Hinweise zum Garen finden Sie auf der Seite werden. Nur bei der ersten Inbetriebnahme www.smeg.com, die auch mit dem QR-Code in wird empfohlen, ein neues Rezept einzugeben. der Broschüre, die dem Gerät beiliegt, Nach Speicherung der eigenen Rezepte aufgerufen werden kann.
Seite 38
4. Die Werte durchlaufen, bis die gewünschte 11. Die Werte durchlaufen, um das Gewicht Gartemperatur ausgewählt wird. der zu garenden Speise einzustellen. 5. Die Taste BESTÄTIGEN berühren, um 12. Die Taste BESTÄTIGEN berühren, um die ausgewählte Gartemperatur zu die eingegebenen Einstellungen zu bestätigen.
Aktivierung eines eigenen Rezeptes Liegt die Innentemperatur höher als die 1. Im „Hauptmenü“ die Taste MEINE REZEPTE vorgesehene, wird die Funktion unverzüglich in den Stillstand versetzt berühren. und im Display erscheint die Anzeige 2. Die gewünschte Speiseart aus dem Menü „Temperatur im Garraum zu hoch: MEINE REZEPTE auswählen.
Voreingestellte Parameter: 4. AUFTAUEN NACH ZEIT Zeit Typologie Gewicht (Kg) auswählen. (Minuten) 5. Die Taste GARZEIT oder den Fleisch entsprechenden Wert berühren. 6. Die Werte durchlaufen, bis die gewünschte Garzeit ausgewählt wird. Fisch Brot Gebäck Die Auftauzeiten können je nach Form und Größe der aufzutauenden Speise variieren.
1. Das Backblech auf die erste Einsatzschiene 4. HEFESTUFE auswählen. schieben und die aufzuwärmenden Speisen in die Mitte legen. 5. Die Taste GARZEIT oder den entsprechenden Wert berühren. Die Dauer der Hefestufe liegt zwischen einem Minimum von 1 Minute und einem Maximum von 12 Stunden und 59 Minuten.
STONE 6. Die Taste GARZEIT oder den Für Garvorgänge auf Stein geeignet. entsprechenden Wert berühren. Mit dem separat zu beziehenden 7. Die Werte durchlaufen, bis die gewünschte Zubehör PPR2 oder STONE Gardauer ausgewählt wird. einzusetzen. 8. Die START-Taste berühren, um den Querverweis auf die Anleitungen und Vorgang zur Befüllung des Behälters zu Ratschläge für die Benutzung in den...
5. Die Werte durchlaufen, bis die gewünschte SABBATH-FUNKTION Gartemperatur ausgewählt wird (von 50 °C Diese Funktion ermöglicht es, die bis 250 °C). Speisen zu garen und dabei die Vorschriften für das Ruhefest der 6. Die Taste START berühren, um die jüdischen Religion einzuhalten.
gedrückt halten. 8. Das Röhrchenende bis auf den Boden des Krugs (oder des Behälters) eintauchen. Manuelles Laden des Behälters Funktion zum Einfüllen von Wasser (oder anderen Flüssigkeiten) in den Behälter. 1. Einen Krug oder einen Behälter mit einer für die Dauer der Funktionen ausreichenden Wassermenge füllen.
13. Die Tür schließen. 7. Die Taste BESTÄTIGEN berühren. Nach dem Schließen der Tür saugt ein 8. Das Laderöhrchen schütteln, um eventuelle automatisches System die eventuell im Wasserrückstände zu beseitigen. Laderöhrchen verbliebenen 9. Das Laderöhrchen wieder in die Aufnahme Wasserrückstände auf, um Tropfen zu einführen.
eingestellten Abfahrtszeit wiederhergestellt Digitaluhr wird, bleibt das Gerät im Standby-Modus Ermöglicht die Anzeige der aktuellen und aktualisiert die Zeit bis zur Abfahrt. Uhrzeit im digitalen Format. • Wenn der Stromausfall nach der eingestellten Startzeit wieder einsetzt, wartet Bei kurzfristigem Stromausfall bleibt die das Gerät auf den Start der Funktion, und digitale Version aktiv.
Format Uhrzeit Eco-Light Aktiviert/Deaktiviert die Anzeige der Für eine größere Stromeinsparung Uhrzeit im 12- oder 24-Stunden- werden die Lampen im Backraum etwa Format. eine Minute nach Beginn des Garvorgangs oder nach Öffnen der Tür automatisch ausgeschaltet. Die Funktion Format Uhrzeit ist werkseitig auf 24h eingestellt.
Entkalkungsvorgang nach einer bestimmten Bedienelemente gesperrt Anzahl von Betriebsstunden der a Wenn der Benutzer nach der Dampfstoßfunktion auszuführen. Aktivierung dieses Modus eine Minute Je nach Verwendung des Gerätes und der lang nicht auf den Betrieb einwirkt, Wasserhärte ( , sind folgend die °dH o °dF) blockieren sich die Bedienelemente Betriebsstunden als Richtwert angezeigt:...
Format Temperatur SYSTEM-INFORMATIONEN (unten Ermöglicht das Einstellen der rechts ) berühren. Temperaturskala in Grad Celsius (°C) oder in Grad Fahrenheit (°F). Aussteller Die Funktion Format Temperatur ist Menü für Aussteller. werkseitig auf °C eingestellt. • Im „Menü der Einstellungen“ die Taste Format Temperatur auswählen.
Wiederherstellung der Einstellungen FACTORY RESET (unten in der Mitte Dieser Vorgang versetzt alle ) berühren. Einstellungen auf die ursprünglichen werkseitigen Bedingungen zurück. 1. Die Taste Ja berühren, wenn man das Gerät auf die Werkseinstellung zurücksetzen will. oder Der Vorgang löscht auch persönliche Rezepte.
Seite 51
Aussparungen A fest auf den Schlitzen 5. Die Zwischenverglasung nach unten von der aufliegen. Tür schieben und dann nach oben ziehen. Hinweis: Bei einigen Modelle besteht die Zwischenverglasung aus 2 Scheiben. 4. Die Tür senken und, sobald sie in die richtige In dieser Phase kann es passieren, dass sich die Position gebracht wurde, die Zapfen aus oberen Gummis aus ihrem Sitz lösen.
9. Die Zwischenverglasung wieder anbringen Beschichtung beschädigen können. und die Innenverglasung wieder einbauen. Alle abnehmbaren Teile vor der Reinigung herausnehmen. Zur Erleichterung der Reinigung sollten folgende Teile ausgebaut werden: • die Tür; • die Halterahmen für Roste/Backbleche. Es empfiehlt sich, das Gerät bei der Verwendung von Spezialprodukten ungefähr 15 bis 20 Minuten bei Die Zwischenverglasung muss so auf...
Garraumöffnung befindet, herausdrehen 2. Den vorderen Teil des Rahmens in den Sitz (mit einem Werkzeug oder einer Münze). A an der Seitenwand in der Nähe der Öffnung des Garraums einführen. 2. Den Rahmen vorsichtig zum Inneren des Garraums ziehen, so dass er sich aus der Einrastvorrichtung A löst.
• Falls vorhanden, die Temperatursonde werden kann. herausnehmen. • Sofern vorhanden, die selbstreinigenden Platten ausbauen. • Die Tür schließen. 1. Die Taste HOME berühren, um die • Während des unterstützten Reinigungszyklus Funktion abzubrechen. müssen die vorher ausgebauten 2. Den Behälter wie oben beschrieben selbstreinigenden Platten (wo vorhanden) entleeren.
Entkalkungsvorgang des Kessels durchzuführen. 7. Die Karaffe (oder den Behälter) entfernen. Es wird empfohlen, die Entkalkung bei Entkalkungsfunktion des Kessels jeder Anzeige im Display vorzunehmen, 1. Die Tür schließen um den Kessel in bestem 2. Die Entkalkung beginnt. Betriebszustand zu erhalten. Nachdem der Entkalkungsvorgang abgeschlossen ist zeigt das Display die Je nach den Bedingungen zeigt das...
4. Das Einfüllrohr aus seinem Gehäuse ziehen. 2. Die Taste im Untermenü berühren (sie 5. Das Schlauchende bis auf den Boden der Karaffe (oder des Behälters) eintauchen. befindet sich im unteren Bereich 6. Die START-Taste berühren, um die 3. Die Taste ENTKALKUNG berühren.
Seite 57
loslassen. Reinigung des Wasserkreislaufs • Beim Reinigen des Behälters und des Wasserkreislaufs, den Krug mit eingeführtem Laderöhrchen auf der offenen Tür stehen lassen. Das Gerät gibt zyklisch einige Mengen an Wasser ab, die zur Reinigung verwendet werden. • Während dieses Vorgangs ist überlaufendes Wasser im Innern des Garraums ist keine Fehlfunktion, sondern Teil des Spülvorgangs.
16. Das Wasser aus dem Krug entfernen. Anstatt Wasser kann auch eine Reinigungslösung verwendet werden. In Achtung: Abwarten, bis der Garraum diesem Fall wird empfohlen, abgekühlt ist. anschließend mindestens zweimal mit Wasser nachzuspülen. Bitte dazu die 17. Die Tür öffnen. Anleitungen in diesem Kapitel 18.
Seite 59
3. Das Röhrchenende bis auf den Boden des 5. Die Taste START drücken, um das Krugs einfügen. rückständige Wasser in den Krug abzulassen. 6. Abwarten, bis alles abgeflossen ist. 7. Sicherstellen, dass kein Wasser mehr aus dem Röhrchen abfließt, und danach die Taste STOPP berühren 8.
Kalibriervorgangs an. Auf dem Display wird angezeigt, dass der Behälter entleert werden sollte. Das Wasser kann entweder zum Dampfgaren verwendet werden oder es kann wie im Kapitel Entleerung des Behälters beschrieben abgelassen werden. Außergewöhnliche Wartung Ratschläge zur Wartung der Dichtung Die Dichtung muss weich und elastisch sein.
Austausch des Kabels Befestigungsbuchsen Elektrische Spannung Stromschlaggefahr • Die Hauptstromversorgung unterbrechen. 1. Für den Zugriff auf die Klemmleiste das hintere Gehäuse des Gerätes abnehmen. Hierzu die Befestigungsschrauben lösen. 1. Die Stöpsel der Buchsen an der Vorderseite des Gerätes entfernen. 2. Das Gerät einbauen. 3.
Seite 62
Einbau in einen Hochschrank (mm) Prüfen, ob die Ober-/Rückseite des Möbelstücks eine Öffnung mit einer Tiefe von 35-40 mm aufweist. 252 - INSTALLATION 91477A485/B...
Seite 63
A min. 603 mm B 560 - 568 mm. C 445 - 447 mm. D 9 - 11 mm. E min. 5 mm F 259 - 1105 mm. G min. 560 mm H min. 458 mm co Schlitz für Versorgungskabel (min. 6 cm jb Gehäuse der elektrischen Anschlüsse 91477A485/B INSTALLATION - 253...
Seite 64
Einbau unter der Arbeitsfläche (mm) Prüfen, ob die Unter-/Rückseite des Möbels eine Öffnung mit einer Tiefe von 60 mm aufweist. Wenn das Gerät unter einer Arbeitsplatte versenkt werden soll, muss eine Holzleiste installiert werden, um die Verwendung der Klebedichtung im hinteren Bereich der Bedienblende zu gewährleisten und dadurch ein eventuelles Eindringen von Wasser...
Seite 65
A min. 603 mm B 560 - 568 mm. C 445 - 447 mm. D 9 - 11 mm. E min. 5 mm F 259 - 1105 mm. Mit der Holzscheidewand muss eine Holzleiste unter der Arbeitsplatte G min. 560 mm angebracht werden, um die H min.