Herunterladen Inhalt Inhalt
Teilen
Diese Seite drucken
Smeg SO4902M1P Bedienungsanleitung
  1. Anleitungen
  2. Marken
  3. Smeg Anleitungen
  4. Backöfen
  5. Victoria SO4902M1P
  6. Bedienungsanleitung

Smeg SO4902M1P Bedienungsanleitung

Vorschau ausblenden Andere Handbücher für SO4902M1P:
Inhaltsverzeichnis
Verfügbare Sprachen

Verfügbare Sprachen

Quicklinks

Diese Anleitung herunterladen
Algemene veiligheidswaarschuwingen
We raden aan deze handleiding aandachtig door te lezen, omdat ze alle aanwijzingen bevat om
de esthetische en functionele kwaliteiten van het apparaat te behouden. Raadpleeg de website voor
verdere informatie over dit product: www.smeg.com
WAARSCHUWINGEN
BELANGRIJKE VEILIGHEIDSAANWIJZINGEN
AANDACHTIG DOORLEZEN EN BEWAREN VOOR TOEKOMSTIG GEBRUIK
Algemene
veiligheidswaarschuwingen
Persoonlijk letsel
• LET OP: Het apparaat en de
toegankelijke delen ervan
worden zeer heet tijdens het
gebruik Houd kleine kinderen
uit de buurt van het apparaat.
• LET OP: Het apparaat en de
toegankelijke delen ervan
worden zeer heet tijdens het
gebruik. Raak de
verwarmingselementen niet
aan tijdens gebruik.
158 - WAARSCHUWINGEN
158
158
164
165
165
165
165
165
166
166
166
167
167
167
168
168
169
169
169
169
• Bescherm de handen met
ovenwanten bij het hanteren
van voedsel in de ovenruimte.
• Probeer geen vlammen/brand
te doven met water: schakel het
apparaat uit en bedek het vuur
met een deksel of een
brandwerende deken.
• Gebruik van dit apparaat door
kinderen vanaf 8 jaar,
personen met beperkte fysieke,
zintuiglijke of mentale
capaciteiten of met een gebrek
aan ervaring of kennis is alleen
170
171
171
172
178
179
180
180
185
188
189
189
189
190
191
192
192
192
193
91477A641/B
Inhaltsverzeichnis
loading

Verwandte Anleitungen für Smeg SO4902M1P

Inhaltszusammenfassung für Smeg SO4902M1P

  • Seite 116: Warnhinweise

    Vorhergehende Eingriffe Wir empfehlen Ihnen, dieses Bedienungshandbuch sorgfältig durchzulesen. Hier finden Sie wichtige Hinweise, um die Ästhetik und Funktionalität Ihres Gerätes erhalten zu können. Weitere Informationen zu den Produkten finden Sie auf der Internetseite www.smeg.com WARNHINWEISE WICHTIGE SICHERHEITSHINWEISE SORGFÄLTIG LESEN UND FÜR EINE SPÄTERE VERWENDUNG...
  • Seite 117 ab 8 Jahren sowie von • Die Backofentür während des Personen mit eingeschränkten Garvorgangs geschlossen körperlichen, sensorischen halten. oder geistigen Fähigkeiten • Wenn Speisen bearbeitet oder Personen verwendet werden müssen oder am Ende werden, die keine Erfahrung im des Garvorgangs, die Tür Umgang mit Elektrogeräten einige Sekunden lang 5 cm haben, sofern diese von...

  • Seite 118: Achtung: Wenn Die Tür

    • Den Stecker niemals durch unbeaufsichtigt lassen. Ziehen am Kabel vom Unsachgemäße Verwendung Stromnetz trennen. Explosionsgefahr Für Mikrowellengeräte • ACHTUNG: Wenn die Tür oder die Türdichtung beschädigt sind, darf das Gerät bis zur Reparatur durch zuständiges Personal nicht benutzt werden. •...
  • Seite 119 ausdrücklich untersagt (z.B. • Keine kombinierte Programme Trocknen von Kleidern, zum Erwärmen oder Kochen Wärmen von Pantoffeln, von Flüssigkeiten verwenden. Schwämmen, feuchten Tüchern • Säuglingsnahrung darf nicht in o.Ä., Austrocknen von Speisen) verschlossenen Behältern und können Verletzungen oder erwärmt werden. Den Deckel Brände zur Folge haben.
  • Seite 120 benutzen. Unsachgemäße Verwendung • Bei Rauchentwicklung das Gefahr von Schäden am Gerät Gerät ausschalten oder den • Bei der Verwendung der Stecker aus der Steckdose Mikrowelle darf das Gericht ziehen und die Tür geschlossen (oder sein Behälter) nicht auf halten, um Flammen zu den Boden des Garraums ersticken.
  • Seite 121 • Es ist verboten, sich auf das aus Plastik zum Garen von Gerät zu setzen. Speisen verwenden. • Bei der Reinigung von • Keine geschlossenen Dosen Stahlteilen oder Metallflächen oder Behälter in den Backraum (z.B. eloxierte, mit Nickel einführen. behandelte oder verchromte •...
  • Seite 122 verwenden. Nm entsprechen. • Um jede Art von Gefahr zu Installation und Wartung vermeiden, muss bei • DIESES GERÄT DARF NICHT beschädigtem Netzkabel AUF BOOTEN ODER IN unverzüglich der technische WOHNWAGEN Kundendienst kontaktiert INSTALLIERT WERDEN. werden, der dasselbe • Das Gerät darf nicht auf einem austauschen wird.

  • Seite 123: Für Dieses Gerät

    Bedingungen der Kategorie Dieses Bedienungshandbuch Überspannung III ermöglicht. • Das vorliegende Bedienungshandbuch ist ein fester Bestandteil des Gerätes und ist • Dieses Gerät kann bis zu einer deshalb für die ganze Lebensdauer des maximalen Höhe von 4000 Gerätes sorgfältig und in Reichweite aufzubewahren.

  • Seite 124: So Können Sie Energie Sparen

    Die im Ofeninneren angesammelte Hitze Elektrische Spannung lässt die Speisen für die restlichen Minuten Stromschlaggefahr weitergaren. • Die Ofentür so wenig wie möglich öffnen, • Das Netzkabel von der elektrischen Anlage um Wärmeverluste zu vermeiden. trennen. • Den Backraum stets sauber halten. Um das Gerät zu entsorgen: Leuchtquellen •...

  • Seite 125: Beschreibung

    BESCHREIBUNG Allgemeine Beschreibung 1 Bedienblende 4 Tür 2 Dichtung 5 Kühlgebläse 3 Lampe Schiene des Rahmens Bedienblende 1 Funktionsknebel der ausgewählten Garleistung und -temperatur sowie der eventuell zugeordneten Garzeit. Mithilfe dieses Drehknebels kann man: • das Gerät ein- und ausschalten; 3 Temperaturknebel •...

  • Seite 126: Weitere Teile

    Weitere Teile möglich, den Garraum mit einer Zwischenebene zwischen der ersten und Schienen zur Positionierung der zweiten Schiene zu optimieren. Das Gerät verfügt über Schienen zur Positionierung von Backblechen und Rosten auf In diesem Handbuch beziehen sich die unterschiedlicher Höhe. Die Einsatzstufen sind Vorschläge für die zweite oder mittlere von unten nach oben ausgerichtet.

  • Seite 127: Extra-Zubehör (Separat Zu Beziehen)

    Rost für Backblech BBQ (Teflon-Grillpfanne für Barbecue) Setzt man den Rost über dem Glasbackblech Doppelt verwendbares Zubehör: die gestreifte ein, kann er zum Garen von Speisen verwendet Seite wird zum Grillen von Fleisch (Filets, werden, die tropfen können. Hamburger...) empfohlen, während die glatte Oberfläche zum Garen von Gemüse, Obst, Extra-Zubehör (separat zu beziehen) Fisch...

  • Seite 128: Mikrowellengeeignete Materialien

    Schildes mit den technischen Daten) von - Styroporbehälter (Verderbgefahr der Speisen) den Zubehörteilen oder Einlegeböden Das Geschirr darf keine entfernen. Metallverzierungen besitzen. • Alle Zubehörteile des Gerätes entfernen und waschen (siehe Abschnitt Backbleche aus Metall nicht mit den „REINIGUNG UND WARTUNG“). Funktionen Mikrowelle oder Erstes Aufwärmen Mikrowelle kombiniert verwenden.

  • Seite 129: Digital-Zeitschaltautomatik

    zum Erwärmen oder Erhitzen von Flüssigkeiten sein. kann eine Verzögerung des Aufkochvorgangs auftreten. Um dieses Phänomen zu vermeiden, muss während der Aufheizphase die mitgelieferte Kochstange (oder ein Löffel aus hitzebeständigem Kunststoff) in den Behälter eingeführt werden. Die Roste und Backbleche bis zum Anschlag in den Backraum einschieben.

  • Seite 130: Gebrauch Des Backofens

    werden. Änderung der Uhrzeit 1. Drücken Sie im Hauptmenü die Taste und halten Sie sie einige Sekunden lang gedrückt. Einstellung der Uhrzeit 1. Die Taste drücken. 2. Ändern Sie die Uhrzeit wie unter Punkt 2 des 2. Drehen Sie den Temperaturknebel, um das vorgehenden Abschnitts beschrieben.

  • Seite 131: Mikrowellenleistung

    2. Die Speise in den Backraum geben. Die Taste drücken, um die Gardauer zu 3. Die Tür schließen. bestätigen. 4. Den Funktionsknebel aus der Position 0 um Um die Funktion zu starten, die Taste eine Position nach rechts drehen, um die drücken.
  • Seite 132 7. Den Temperaturknebel zur Einstellung der (z.B MIKROWELLE UND UMLUFT Gardauer drehen (von 1 Minute bis zu 13 Stunden) (zum Beispiel „15 Minuten”). 8. Die Taste drücken, um die Gardauer zu bestätigen. Die Taste und die Anzeige beginnen zu blinken. 2.
  • Seite 133 3. Die Tür schließen. 2 Den Temperaturknebel nach rechts oder links drehen, um die gewünschte Temperatur oder einzustellen (z.B. „200°C”). • Wenn sich das Gericht bereits im Garraum befindet, die Taste drücken, um der Garvorgang zu beginnen. 4. Den Garzustand des Gerichts prüfen und hierzu die Innenbeleuchtung einschalten.
  • Seite 134 4. Den Garzustand des Gerichts prüfen und 7. Den Funktionsknebel wieder auf 0 stellen. hierzu die Innenbeleuchtung einschalten. Um einen zeitgesteuerter Garvorgang zu löschen: Ende des Garvorgangs 5. Um den Garvorgang abzuschließen, den 1. Die Taste einige Sekunden lang Drehknebel der Funktionen auf 0 drehen, um drücken.
  • Seite 135 4. Den Temperaturknebel drehen, um das Um einen Garvorgang zu Ende der Garzeit einzustellen (z.B. unterbrechen, den Funktionsknebel auf „13:15”). 0 stellen. Minutenzähler während eines Garvorgangs Der Minutenzähler unterbricht den Garvorgang nicht, sondern macht den Benutzer nur darauf aufmerksam, dass die eingestellten Minuten abgelaufen sind.

  • Seite 136: Ratschläge Zum Garen

    GRILL der Qualität der Speisen sowie vom Ermöglicht hervorragende Grill- und individuellen Geschmack ab. Gratiniervorgänge Am Ende des • Bei der Zubereitung von Braten ein Garvorgangs, verleiht es den Speisen Fleischthermometer verwenden oder einfach eine gleichmäßige Bräunung. mit einem Löffel auf den Braten drücken. Wenn er nachgibt und wieder zurück federt, ist er fertig, andernfalls muss er noch einige UNTERHITZE...

  • Seite 137: Mini-Anleitung Für Zubehör

    Unsere Rezepte blinkt Verschiedene Rezepte und mehr Tipps und Hinweise zum Garen finden Sie auf der Seite Um die verfügbare Funktionen www.smeg.com, die auch mit dem QR-Code in abzurollen, die Taste solange der Broschüre, die dem Gerät beiliegt, aufgerufen werden kann.
  • Seite 138 AUFTAUSTUFE Am Ende blinkt im Display die Anzeige Dieses Programm ermöglicht, die und ein akustisches Signal wird Speisen nach einer einstellbaren Zeit ausgelöst. aufzutauen. 8. Den Drehknebel der Funktionen auf 0 1. Nach dem Aufrufen des Menüs drehen, um die Funktion zu verlassen. Sonderfunktionen die Taste solange Die Speisen einige Minuten ruhen...
  • Seite 139 5. Falls nötig, kann das Gerät erneut das 5. Zur Bestätigung die Taste drücken. Wenden der Speise verlangen. Die Anzeige erscheint auf dem Display. 6. Bei der zweiten Wendung muss die Tür geöffnet und die Speise um 90° gedreht Den Temperaturknebel drehen, um den Wert Temperatur (25°C bis 40°C) zu verändern 6.
  • Seite 140 1. Nach dem Aufrufen des Menüs 2. Zur Bestätigung die Taste drücken. Sonderfunktionen die Taste solange drücken, bis die Funktion angewählt ist. 2. Zur Bestätigung die Taste drücken. 3. Den Temperaturknebel drehen, um die Gartemperatur (zum Beispiel „90°C“) einzustellen. 3. Den Temperaturknebel drehen, um die gewünschte Gartemperatur einzustellen (von 50°C bis 250°C).
  • Seite 141 2. Zur Bestätigung die Taste drücken. drücken, bis die Funktion angewählt ist. 3. Um die Funktion zu starten, die Taste 5. Zur Bestätigung die Taste drücken. drücken. In dieser Funktion kann die Vorheizphase nicht übersprungen werden. 4. Nach dem Vorheizen die Tür öffnen und das Gargut in den Garraum einführen.
  • Seite 142 2. Das Zubehör BBQ in den Garraum Querverweis auf die Anleitungen und einführen. Ratschläge für die Benutzung in den 3. Die Tür schließen Unterlagen des Zubehörs. 4. Nach dem Aufrufen des Menüs 1. Die Tür öffnen. Sonderfunktionen die Taste solange 2.

  • Seite 143: Sekundäre Funktionen

    AIRFRY Sekundäre Funktionen Für das Frittieren ohne Öl geeignet Mit Die Tasten am unteren Rand der Anzeige haben dem separat zu beziehenden Zubehör einige sekundäre Funktionen: AIRFRY einzusetzen. MINUTENZÄHLER Querverweis auf die Anleitungen und Der Minutenzähler signalisiert dem Ratschläge für die Benutzung in den Nutzer nur, dass die eingestellten Unterlagen des Zubehörs.
  • Seite 144 2. Drehen Sie den Temperaturknebel, um das 2. Den Temperaturknebel drehen, um die anzuzeigende Zeitformat auszuwählen Bediensperre zu aktivieren. oder Wenn die Version gewählt wird, erscheint (Vormittag) oder (Nachmittag) auf dem Display. 3. Die Taste zur Bestätigung drücken und zur Zeiteinstellung übergehen. 4.
  • Seite 145 1. Nach dem Aufrufen des Menüs der 1. Nach dem Aufrufen des Menüs der Einstellungen die Taste solange Einstellungen die Taste solange drücken, bis die Funktion Show Room drücken, bis die Funktion Wärme angezeigt angezeigt wird. wird. 2. Den Temperaturknebel drehen, um die 2.

  • Seite 146: Weitere Einstellungen

    drücken, bis die Funktion der Display- Berührung der Symbole auf dem Display Helligkeit angewählt ist. zugeordnet ist. 2. Den Temperaturknebel nach rechts oder 3. Die Taste drücken, um zur nächsten links drehen, um die gewünschte Helligkeit auszuwählen, Wert 1 (schwache Helligkeit) Einstellung zu gelangen, die Taste Wert 5 (starke Helligkeit).

  • Seite 147: Reinigung Und Wartung

    REINIGUNG UND WARTUNG Reinigung des Gerätes • die Halterahmen für Roste/Backbleche. Es empfiehlt sich, das Gerät bei der Siehe Allgemeine Sicherheitshinweise. Verwendung von Spezialprodukten ungefähr 15 bis 20 Minuten bei Reinigung der Oberflächen Höchsttemperatur in Betrieb zu lassen, um eventuelle Rückstände zu Um die Oberflächen in bestem Zustand zu beseitigen.

  • Seite 148: Spezielle Reinigungsfunktionen

    Garraumöffnung befindet, herausdrehen 2. Den vorderen Teil des Rahmens in den Sitz (mit einem Werkzeug oder einer Münze). A an der Seitenwand in der Nähe der Öffnung des Garraums einführen. 2. Den Rahmen vorsichtig zum Inneren des Garraums ziehen, so dass er sich aus der Einrastvorrichtung A löst.

  • Seite 149: Vapor Clean (Nur Bei Einigen Modellen)

    Vapor Clean (nur bei einigen Einstellung des Vapor Clean Modellen) Ist die Innentemperatur höher als erwartet, wird die Funktion nicht Siehe Allgemeine Sicherheitshinweise. aktiviert, und jedes Mal, wenn die Taste gedrückt wird, gibt das Gerät eine akustische Warnung aus. Die Funktion Vapor Clean ist ein Das Gerät vor der Aktivierung der unterstützter Reinigungsvorgang, der Funktion auskühlen lassen.

  • Seite 150: Außergewöhnliche Wartung

    FUNKTION des Vapor Clean wie die anderen 6. Sofern vorhanden, die selbstreinigenden Garfunktionen einstellen. Platten und die Halterahmen für Roste/ Backbleche erneut einsetzen. 1. Nach Einstellung der Vapor Clean Funktion, Für eine bessere Hygiene und um zu vermeiden, die Taste drücken.

  • Seite 151: Positionierung

    mit einem ausreichendem Abstand zwischen Positionierung den Kontakten vorsehen, damit im Falle einer Situation gemäß Überspannungskategorie III Siehe Allgemeine Sicherheitshinweise. die Vorrichtung eine vollständige Trennung ermöglicht. Anordnung des Versorgungskabels Für den australischen/neuseeländischen Markt: Der in den Festanschluss eingebaute Trennschalter muss der Norm AS/NZS 3000 entsprechen.
  • Seite 152 Abmessungen des Gerätes (mm) 91477A641/B INSTALLATION - 153...
  • Seite 153 Einbau in einen Hochschrank (mm) Prüfen, ob die Ober-/Rückseite des Möbelstücks eine Öffnung mit einer Tiefe von 35-40 mm aufweist. 154 - INSTALLATION 91477A641/B...
  • Seite 154 A min. 603 mm B 560 - 568 mm. C 445 - 447 mm. D 9 - 11 mm. E min. 5 mm F 259 - 1105 mm. G min. 560 mm H min. 458 mm co Schlitz für Versorgungskabel (min. 6 cm jb Gehäuse der elektrischen Anschlüsse 91477A641/B INSTALLATION - 155...
  • Seite 155 Einbau unter der Arbeitsfläche (mm) Prüfen, ob die Unter-/Rückseite des Möbels eine Öffnung mit einer Tiefe von 60 mm aufweist. Wenn das Gerät unter einer Arbeitsplatte versenkt werden soll, muss eine Holzleiste installiert werden, um die Verwendung der Klebedichtung im hinteren Bereich der Bedienblende zu gewährleisten und dadurch ein eventuelles Eindringen von Wasser...
  • Seite 156 A min. 603 mm B 560 - 568 mm. C 445 - 447 mm. D 9 - 11 mm. E min. 5 mm F 259 - 1105 mm. G min. 560 mm H min. 458 mm co Schlitz für Versorgungskabel (min. 6 cm jb Gehäuse der elektrischen Anschlüsse wb Holzleiste (empfohlen) 91477A641/B...

Inhaltsverzeichnis