Beko HSM47530 Gebrauchsanweisung Seite 4

EL
Συμβουλές για την ανακύκλωση της παλιάς
συσκευής /27
Ανακύκλωση της συσκευασίας /28
Οδηγίες για τη μεταφορά /28
Προειδοποιήσεις και εξειδικευμένες
συμβουλές /28
Εγκατάσταση /29
Ηλεκτρική σύνδεση /29
Απενεργοποίηση /30
Λειτουργία /30
Περιγραφή της συσκευής /30
Λειτουργία του καταψύκτη /30
Συμβουλές για τη διατήρηση των
τροφίμων /30
Απόψυξη της συσκευής /31
Καθαρισμός της συσκευής /32
Αντικατάσταση της εσωτερικής
λάμπας /32
Οδηγός ανεύρεσης βλαβών /33
PL
Odzysk starego urządzenia /34
Odzysk opakowania /35
Instrukcje transportu i ustawienia /35
Środki ostrożności w trakcie
użytkowania /35
Montaż /36
Podłączenie do zasilania /37
Odłączanie /37
Zapoznaj się z twoim urządzeniem /37
Regulacja temperatury /37
Porady odnośnie przechowywania
zamrożonej żywności /38
Rozmrażanie urządzenia /38
Czyszczenie i konserwacja /39
Wymiana lampki wewnętrznej /39
Rozwiązywanie podstawowych
problemów /39
Gwarancja jakości /40
Περιεχόμενα
Spis treści
SL
Nasveti za recikliranje stare naprave /41
Recikliranje embalaže /42
Navodila za prevoz /42
Opozorila in posebni nasveti /42
Priprava /43
Električna povezava /43
Izklapljanje /44
Opis naprave /44
Delovanje zamrzovalnika /44
Nasveti za shranjevanje hrane /45
Odtajanje naprave /45
Čiščenje naprave /46
Zamenjava notranje žarnice /46
Vodič za iskanje napak /46
HR
Savjeti za reiklažu starog uređaja /48
Reciklaža pakiranja /49
Upute za prijevoz /49
Upozorenja i posebni savjeti /49
Instalacija /50
Električno spajanje /50
Isključivanje /51
Opis uređaja /51
Rad škrinje /51
Savjeti za čuvanje hrane /52
Odmrzavanje uređaja /53
Čišćenje uređaja /53
Zamjena unutarnje žarulje /53
Vodič za nalaženje kvarova /53
Zamjena unutarnje žarulje /54
Vsebina
Sadržaj