Seite 1
Hűtőláda Használati útmutató Arkkupakastin Käyttöohjekirja Horizontale Gefrieranlage Gebrauchsanweisung Diepvrieskist Gebruiksaanwijzing Καταψυκτησ Μπαουλο Οδηγίες χρήστη Zamrażarka Instrukcja obsługi Zamrzovalna Skrinja Navodila za uporabo Škrinja za Zamrzavanje Upute za uporabu HSA47530N HU-FI-D-NL-EL-PL-SL-HR...
Seite 3
FIGYELMEZTETÉS! Azl, R600a (csak bizonyos körülmények között gyúlékony) teljesen környezetberát gázzal működő hűtőberendzés normális működésének eléréséhez, kövesse a következő szabályokat: Ne gátolja a levegő keringését a készülék körül! Ne használjon más mechanikus eszközöket a gyorsabb felolvasztás érdekében, mint amit a gyártó ajánl! ...
Tartalom Inhalt Empfehlungen zum Recycling Ihres Tanácsok a régi készülék alten Gerätes /13 hasznosításához /1 Recycling der Verpackung /14 Csomagolás hasznosítása /2 Szállítási előírások /2 Transportvorschriften /14 Allgemeine Vorsichtsmaßnahmen und Figyelmeztetések és általános tanácsok /2 Empfehlungen /14 Beüzemelés /3 Die Umgebungstemperatur /15 Elektromos csatlakozás /3 Anschließen an das Spannungsnetz /15 Kikapcsolás /3...
Seite 6
A használati útmutatóban található képek szemléltető jellegűek, nem a valódi terméket ábrázolják. Amennyiben olyan részeket talál, melyek nem találhatók meg, az Ön által megvásárolt termékben, akkor azok más modellekre vonatkoznak. Tämän ohjekirjan kuvitus on kaavakuviin perustuvaa eikä se ehkä vastaa täysin todellista tuotetta Jos jokin osa puuttuu ostamastasi tuotteesta, kuvaus koskee muita malleja.
Herzlichen Glückwunsch für Ihre Entscheidung ! Die von Ihnen erworbene waagerechte Tiefkühltruhe unser neuestes BEKO Produkt in der Baureihe . Sie hat ein neues ansprechendes Design, und wurde entwickelt, um den europäischen und nationalen Vorschriften zu entsprechen, was die beste Funktion und Sicherheit bietet.
Gebrauchsanweisung Recycling der Verpackung Allgemeine Vorsichtsmaßnahmen und Vorsicht! Empfehlungen Gestatten Sie den Kindern nicht, mit der Verpackung oder mit Teilen der Verpackung Nehmen Sie das Gerät nicht in Betrieb, zu speilen. Es besteht Erstickungsgefahr wenn ein Fehler daran bemerkt wurde. durch Wellpapier oder Kunststoffolie.
Gebrauchsanweisung Lassen Sie keine Lebensmittel in dem Gerät Sichern Sie die freie Luftzirkulation in der wenn es nicht in Betrieb ist. Umgebung des Gerätes indem Sie die Wird das Gerät nur für ein paar Tage nicht Abstände einhalten, welche im Abb. 2 eingetragen sind.
Gebrauchsanweisung Gewöhnlicherweise ist bei einer Trennen vom Außentemperatur von ca. 32 C, der Stromversorgungsnetz Drehknopf auf eine mittlere Stellung zu Die Trennung von dem Netz sollte immer bringen. gegeben sein, entweder durch das Das Anzeigesystem ist an der vorderen Abziehen des Steckers aus der Steckdose Seite des Gerätes angebracht (Abb.
Gebrauchsanweisung Einfrieren mit Superfrost Wichtig • Stellen Sie den Knopf auf die Superfrost- Laden Sie die Tiefkühltruhe nicht auf einmal Position ein. Die Superfrost-Lampe leuchtet mit einer zu großen Menge an Lebensmitteln. auf. Die Lebensmittel sollten möglichst schnell un • Warten Sie 24 Stunden. vollständig tiefgefroren werden, da nur auf •...
Gebrauchsanweisung - Trennen Sie das Gerät von dem Netz. Äußere Reinigung - Entnehmen Sie alle tiefgefrorenen Die äußeren Bereiche des Gerätes wischen Lebensmittel, Wickeln Sie deise in mehrere Sie mit einem feuchten Schwamm, in lagen Papier und legen Sie diese in einen Spülmittellösung getränkt.
Gebrauchsanweisung Geräusche im Betrieb Fehlersuchplan Um die eingestellte Temperatur zu halten, Sollte ihr Gerät nicht funktionieren, dan ist muß der Motorkompressor von Zeit zu Zeit folgendes zu überprüfen: starten. Stromversorgung unterbrochen. Stecker des Anschlußkabels richtig in Steckdose Die dabei entstehenden Geräusche sind gesteckt.
Seite 64
4578334050/AC www.beko.com HU-FI-D-NL-EL-PL-SL-HR...