Verwandte Anleitungen für Alfa IN SVAROG 320 HD PULS MODULAR
Inhaltszusammenfassung für Alfa IN SVAROG 320 HD PULS MODULAR
- Seite 1 SCHWEISSMASCHINE SVAROG 320 HD PULS MODULAR BETRIEBSANLEITUNG ALFA IN a.s. © www.alfain.eu SVAROG 320 HD PULSE modular manual DE 01SVAROG 320 HD PULSE modular manual DE...
-
Seite 2: Inhaltsverzeichnis
11 MMA-SCHWEIßEN (ELEKTROSCHWEISSEN - ELE) ..........32 12 VERBRAUCHSTABELLEN ..................33 13 MMA-SCHWEIßEN (ELEKTROSCHWEISSEN - ELE) ..........34 14 WARTUNG UND PRÜFUNG ................34 15 ÖKODESIGN VON SCHWEIßGERÄTEN ..............38 16 ENTSORGUNG VON ELEKTROSCHROTT .............. 38 17 GARANTIESCHREIBEN ..................39 ALFA IN a.s. © www.alfain.eu... -
Seite 3: Einführung
3/39 EINFÜHRUNG Lieber Verbraucher, Die Gesellschaft ALFA IN a.s. dankt Ihnen für den Kauf unseres Produktes und ist überzeugt, dass Sie mit unserer Maschine zufrieden sein werden. Die Schweißmaschine darf nur von geschulten Personen und nur im Rahmen der technischen Vorschriften bedient werden. Die Gesellschaft ALFA IN a.s. -
Seite 4: Sicherheitsvorkehrungen
Sicherheitsbestimmungen für das Lichtbogenschweißen von Metallen vertraut zu machen. 2. Die CO2-Flasche mit gemischten Gasen muss gemäß den in der ČSN 078305 enthaltenen Vorschriften für Arbeiten mit Druckbehältern gehandhabt werden. 3. Der Schweißer muss eine Schutzausrüstung benutzen. ALFA IN a.s. © www.alfain.eu... -
Seite 5: Betriebsbedingungen
4. Die Schweißmaschine ist nach der Norm für die Schutzart IP 23S geprüft, der Schutz gegen das Eindringen von festen Körpern mit einem Durchmesser von mehr als 12 mm und gegen das Eindringen von senkrecht bis schräg fallendem Wasser bis zu einer Neigung von 60° bietet. ALFA IN a.s. © www.alfain.eu... -
Seite 6: Elektromagnetische Verträglichkeit
Industriegebieten vorgesehen. Sie erfüllt die Anforderungen der ČSN EN 60974-10 Klasse A und ist nicht für die Verwendung in Wohngebieten bestimmt, in denen die Stromversorgung über ein öffentliches Niederspannungsnetz erfolgt. In diesen Bereichen kann es zu Problemen mit der elektromagnetischen ALFA IN a.s. © www.alfain.eu... -
Seite 7: Technische Daten
Aufgrund der Größe der installierten Leistung ist für den Anschluss an das öffentliche Verteilungsnetz Genehmigung Verteilungsanlagen erforderlich. Wir weisen den Benutzer darauf hin, dass er für eventuelle Störungen durch Schweißarbeiten verantwortlich ist. TECHNISCHE DATEN SVAROG 320 HD PULS MODULAR Methode MIG/MAG Netzspannung V/Hz 3x400/50-60 Schweißstrombereich 30/15,5 - 320/30,0... - Seite 8 8/39 16,0 15,8 Max. Eingangsleistung S 1max Temperatur in der Umgebung °C -10 ÷ +40 Isolationsklasse ALFA IN a.s. © www.alfain.eu...
-
Seite 9: Maschinenzubehör
Hinweis Wenn Sie sich entscheiden, einen anderen Brenner als den oben genannten zu verwenden, müssen Sie den verwendeten Strombereich und die Brennerladezeit berücksichtigen. ALFA IN a.s. haftet nicht für Schäden an Schweißbrennern aufgrund von Überlastungen. ALFA IN a.s. © www.alfain.eu... -
Seite 10: Maschinenbeschreibung Und Funktionen
10/39 MASCHINENBESCHREIBUNG UND FUNKTIONEN HAUPTTEILE DER MASCHINE Bild 1 - Hauptteile der Maschine Artikel. Beschreibung Bedienfeld Anschlusskabel (Umpolung) Euro-Taschenlampenanschluss ALFA IN a.s. © www.alfain.eu... -
Seite 11: Trennung Des Generators Von Der Cu
Flügelmuttern A11 gelöst und der Stecker A15 (elektrische Verbindung zwischen CU und Generator) abgezogen werden. Der Generator kann dann leicht manipuliert werden. DRAHTVORSCHUBMECHANISMUS Artikel. Beschreibung Mutter des Druckarms Druckarm Bovden-Stiefel EURO-Stecker Riemenscheibe Abbildung 2 - Vierfache Schriftrolle ALFA IN a.s. © www.alfain.eu... -
Seite 12: Auswahl Einer Vorschubrolle
12/39 AUSWAHL EINER VORSCHUBROLLE Alle ALFA IN MIG/MAG-Maschinen sind mit Doppelrillenscheiben ausgestattet. Diese Rillen sind für zwei verschiedene Drahtdurchmesser (z.B. 0,8 und 1,0 mm) ausgelegt. Die Drahtförderrollen müssen für den Durchmesser und das Material des Schweißdrahtes geeignet sein. Nur so kann ein gleichmäßiger Drahtvorschub erreicht werden. -
Seite 13: Vorschubeinstellung Für Aluminiumdraht
13/39 DRAHTDURCHMESSER Alle ALFA IN MIG/MAG-Maschinen verwenden Scheiben mit zwei Rillen. Diese Rillen sind für zwei verschiedene Drahtdurchmesser (z.B. 0,8 und 1,0 mm) ausgelegt. Die Rillen können durch Abnehmen und Drehen der Riemenscheiben oder durch Verwendung anderer Riemenscheiben mit Rillen in den gewünschten Abmessungen gewechselt werden. -
Seite 14: Einstellen Der Spannkraft Der Vorschubrollen
EINSTELLEN DER SPANNKRAFT DER VORSCHUBROLLEN Die Höhe der Spannkraft der Vorschubrollen ist wichtig für den zuverlässigen Betrieb des Vorschubmechanismus. Die Höhe der Kraft hängt von der Art des Schweißdrahtes ab, für Aluminium- oder Rohrdraht wählen wir eine geringere Spannkraft. ALFA IN a.s. © www.alfain.eu... -
Seite 15: Einführen Des Schweißdrahtes In Den Brenner Und Anschluss Des Erdungskabels
Gegenteil, zu viel Gas zieht Luft in den Lichtbogen ein. Warnung Die Gasflasche muss gut gegen Herunterfallen gesichert werden. Diese Anleitung befasst sich nicht mit der sicheren Sicherung der Gasflasche. Informationen erhalten Sie vom Lieferanten von Industriegasen. ALFA IN a.s. © www.alfain.eu... - Seite 16 Hochdruck-Manometer Niederdruck-Manometer Justierschraube Gasventil Abbildung 6 - Gasflusseinstellungen WASSERFACKEL-KÜHLSYSTEM 1. Das Kühlaggregat befindet sich an der Unterseite des Geräts. 2. Die Pumpendichtung in diesem ALFA IN-Schweißgerät ist speziell für die Flüssigkeit ACL-10 (rosa, Best.-Nr. 4600, Kanister. Betriebsbereich - Umgebungstemperatur -10 °C bis +40 °C).
-
Seite 17: Entlüftung Des Brennerkühlsystems
Wiederbefüllen der Flüssigkeit nach einer großen Leckage und Belüftung ist eine vollständige Entlüftung des Kreislaufs erforderlich. 2. Entfernen Sie den Deckel des Kühlmittelbehälters und verbinden Sie die Wasserschnellkupplungen Verbindungsschlauch Flüssigkeitskreislaufs. 3. Führen Sie den Kühltest für etwa 30 Sekunden durch. ALFA IN a.s. © www.alfain.eu... -
Seite 18: Umrüstsatz Für Die Kühleinheit
Die Maschine mit ausziehbarem Staukasten kann auf eine wassergekühlte Version umgerüstet werden. Dazu ist ein Umbau-KIT E.466 erforderlich. Der Umbau-KIT muss in die vorhandene Auszugsspeicherbox eingebaut werden. Die Umbauanleitung senden wir Ihnen zusammen mit dem Umbausatz E.466 ALFA IN a.s. © www.alfain.eu... -
Seite 19: Grundeinstellungen
Abbildung 7 - Bedienfeld Artikel. Beschreibung Taste: Gastest. Taste: Impuls-Modus LED - leuchtet, wenn der PULSE-Modus ausgewählt ist. Schnelle JOB-Auswahl Geber 2 + Bestätigungstaste LED - leuchtet auf, wenn die Materialstärke auf dem linken Display angezeigt wird. ALFA IN a.s. © www.alfain.eu... - Seite 20 Die Synergiekurven werden in der PB-Position (Kehlnaht, horizontal, schräg von oben) geschweißt. Für das Schweißen in anderen Positionen ist eine Parameterkorrektur erforderlich. SVAROG 320 HD PULS ø 0.8 ø 1.0 ø 1.2 SG/Fe Mit 82% CO ALFA IN a.s. © www.alfain.eu...
-
Seite 21: Kalibrierung Des Schweißkreises
Stelle des Werkstücks leicht andrücken, den Brennertaster drücken und ca. 2 Sekunden lang gedrückt halten. Es fließt eine Zeit lang ein Kurzschlussstrom, mit dem der neue Stromkreiswiderstand ermittelt und angezeigt wird. (Der Wert kann 0 mΩ bis 60 mΩ betragen - diese Werte ALFA IN a.s. © www.alfain.eu... - Seite 22 Maschine beginnt dann mit dem Schweißvorgang. Der zweite Hub bedeutet, den Brennerknopf loszulassen, die Maschine setzt den Schweißvorgang fort. Der dritte Hub bedeutet, den Brennerknopf zu drücken, der Schweißvorgang wird fortgesetzt. Der vierte Hub ALFA IN a.s. © www.alfain.eu...
- Seite 23 Brennerknopfes, die Maschine stoppt den Schweißvorgang. BILEVEL bCu ≠ 100 % Der Unterschied der BILEVELU im Vergleich zu den klassischen Stufen liegt im zweiten Hub, wenn durch schnelles Drücken und Loslassen des Brennerknopfes zwischen den beiden eingestellten Hauptschweißströmen umgeschaltet wird. ALFA IN a.s. © www.alfain.eu...
- Seite 24 24/39 Abbildung 8 - Moduskurven ALFA IN a.s. © www.alfain.eu...
-
Seite 25: Änderung Der Sekundären Schweissparameter
Der letzte Menüpunkt ist CAL - er wird verwendet, um das Kalibrierungsmenü aufzurufen. Die mit 2 gekennzeichneten Parameter sind nur im Modus 2T-Stairs verfügbar. Die mit 4 gekennzeichneten Parameter sind nur im Modus "4T-Stairs" verfügbar. ALFA IN a.s. © www.alfain.eu... -
Seite 26: Zähler Der Schweissstunden
26/39 ZÄHLER DER SCHWEISSSTUNDEN Die Daten können jederzeit angezeigt werden, wenn Sie das Menü Sekundärparameter aufgerufen haben. Drücken Sie die Taste V4 (1) lange, um die Schweißzeit in Stunden anzuzeigen. ALFA IN a.s. © www.alfain.eu... -
Seite 27: Fernsteuerung Von Parker-Taschenlampen
(wählbar je nach Maschineneinstellung - Taste V13), JOB SYN: Leistung, Korrektur/Dämpfung (wählbar nach Maschineneinstellung - Taste V13), JOB Umschalten zwischen den einzelnen JOBS mit den Tasten H6 (+) und H7 (-) Die Taste LOCK sperrt/entsperrt die Tasten UP/DOWN und M ALFA IN a.s. © www.alfain.eu... - Seite 28 Die Informationen, die auf dem H2-Display angezeigt werden. J.xx JOB-Schaltung (xx - JOB-Nummer). Einstellung des Induktivitätswertes [Induktivität] (SYN/MAN). I.xx Nur für Maschinen mit neuer Softwareversion. Das Gerät befindet sich im ELEKTRODE-Modus, die Tasten reagieren nicht. ALFA IN a.s. © www.alfain.eu...
-
Seite 29: Mig/Mag-Synergie-Schweißen
Drosselwert mit Hilfe des V16-Encoders ein (falls erforderlich). 8. Drücken Sie die Taste V20, um zwischen dem Modus 2T/4T/2T- Treppe/4T-Treppe zu wechseln. 9. Im Modus 2T-Treppen/4T-Treppen können die Parameter nicht während des Schweißens eingestellt werden. ALFA IN a.s. © www.alfain.eu... -
Seite 30: Impulsbetrieb
Wenn ein Brenner mit Fernbedienung angeschlossen ist, zeigt das Display Maschinenleistung (Strom, Drahtvorschubgeschwindigkeit, Materialstärke), Korrektur (Spannung, Drahtvorschubgeschwindigkeit), Drosselwert oder JOB an. Benutzen Sie die UP/DOWN-Tasten, um den angezeigten Wert einzustellen, benutzen Sie die MODE-Taste, um zwischen den Funktionen zu wechseln. ALFA IN a.s. © www.alfain.eu... -
Seite 31: Schweißen Mig/Mag Manuell
Schwankungen der Netzspannung leicht variieren können. Um eine gute Schweißqualität und eine optimale Einstellung des Schweißstroms zu erreichen, sollte der Abstand der Zuleitung zum Material etwa das 10-fache des Durchmessers des Schweißdrahtes betragen (Abb. 11). ALFA IN a.s. © www.alfain.eu... -
Seite 32: Mma-Schweißen (Elektroschweissen - Ele)
6. Nach Beendigung der Schweißung bleibt der Messwert (HOLD) für 6 s auf dem Display stehen. 7. Wenn ein Torch mit einer Fernbedienung angeschlossen ist, wird ELE auf dem Display angezeigt. 8. Wenn der MIG/MAG-Brenner angeschlossen bleibt, liegt die Schweißspannung an ihm an! ALFA IN a.s. © www.alfain.eu... -
Seite 33: Verbrauchstabellen
TABELLE DES ELEKTRODENVERBRAUCHS BEIM SCHWEISSEN Gewicht Gewicht Länge Durchmes geschweißt geschweißt ser der Schweißstromber Elektrodenschwei Elektro Elektrode eich [A] Elektrode ßzeit [s] Elektrode [mm] ohne ohne [mm] Schlacke Schlacke in 1 s [g/s] 30 - 55 0,11 ALFA IN a.s. © www.alfain.eu... -
Seite 34: Mma-Schweißen (Elektroschweissen - Ele)
Aluminium-Kühlprofile. Achten Sie auf die Gefahr der Beschädigung von elektronischen Bauteilen durch direkte Druckluft aus kurzer Entfernung! BETRIEBSSICHERHEITSPRÜFUNG DER MASCHINE NACH EN 60 974-4 vorgeschriebenen Prüfvorgänge, Verfahren erforderliche Dokumentation sind in EN 60974-4 festgelegt. ALFA IN a.s. © www.alfain.eu... -
Seite 35: Fehlermeldungen
Prüfen und ggf. Beschädigte Fackel. ersetzen. Unregelmäßiger Die Rille auf der Drahtvorschub oder Vorschubrolle kein Drahtvorschub. Montieren Sie die entspricht nicht dem richtige Riemenscheibe. Durchmesser des Schweißdrahtes. Schweißdraht von Prüfen und ggf. schlechter Qualität. ersetzen. ALFA IN a.s. © www.alfain.eu... - Seite 36 Gerät an eine andere Steckdose Es fehlt eine Phase. anzuschließen. Überprüfen Sie das Netzkabel und die Schlechtere Schutzschalter. Schweißleistung. Achten Sie auf eine optimale Verbindung zwischen der Schlechte Erdung. Schweißnaht und dem/den Erdungskabel(n) der Maschine. ALFA IN a.s. © www.alfain.eu...
-
Seite 37: Garantieerklärung
Übereinstimmung mit den schriftlichen Anweisungen, wie in dieser Bedienungsanleitung definiert, betrieben wird. 2. Die Produkte von ALFA IN sind für den Einsatz durch gewerbliche und industrielle Anwender und geschultes Personal mit Erfahrung in der Anwendung und Wartung von elektrischen Schweiß- und Schneidgeräten bestimmt. -
Seite 38: Garantie- Und Nachgarantiereparaturen
ENTSORGUNG VON ELEKTROSCHROTT Informationen für Nutzer über die Entsorgung von Elektro- und Elektronikgeräten in der Tschechischen Republik: ALFA IN a.s. bringt als Hersteller Elektrogeräte auf den Markt und ist daher verpflichtet, die Rücknahme, Verarbeitung, Verwertung und Entsorgung von Elektroschrott sicherzustellen. -
Seite 39: Garantieschreiben
Der Garantieschein ist der Kaufbeleg (Rechnung) mit der Seriennummer des Produkts oder der unten stehende Garantieschein, der vom Vertragshändler ausgefüllt wurde. Produktionsnummer: Tag, Monat in Worten und Jahr des Verkaufs: Stempel und Unterschrift des Verkäufers: ALFA IN a.s. © www.alfain.eu...