Herunterladen Inhalt Inhalt Diese Seite drucken
Inhaltsverzeichnis
  • Per la Vostra Sicurezza
  • Panoramica Dell'apparecchio
  • Pulizia E Manutenzione
  • Conservazione, Trasporto
  • Anomalie E Rimedi
  • Smaltimento
  • Dati Tecnici
  • Avant de Commencer
  • Pour Votre Sécurité
  • Vue D'ensemble de Votre Appareil
  • Montage
  • Utilisation
  • Nettoyage et Maintenance
  • Stockage, Transport
  • Dysfonctionnements et Aide
  • Mise au Rebut
  • Caractéristiques Techniques
  • Before You Begin
  • For Your Safety
  • Your Device at a Glance
  • Assembly
  • Operation
  • Cleaning and Maintenance
  • Storage, Transportation
  • Troubleshooting
  • Disposal
  • Technical Data
  • Dįíve Než Začnete
  • Pro VašI Bezpečnost
  • Pįehled - Váš Pįístroj
  • Montáž
  • Obsluha
  • ČIštğní a Údržba
  • Uložení, Pįeprava
  • Porucha a Náprava
  • Likvidace
  • Technické Údaje
  • Než Začnete
  • Pre Vašu Bezpečnosť
  • Prehľad O Prístroji
  • Montáž
  • Obsluha
  • Čistenie a Údržba
  • Uskladnenie, Preprava
  • Poruchy a Náprava
  • Likvidácia
  • Technické Údaje
  • Przed Rozpoczĝciem Uļytkowania
  • Dla Paħstwa Bezpieczeħstwa
  • Schemat Urządzenia
  • Montaļ
  • Obsługa
  • Czyszczenie I Konserwacja
  • Przechowywanie, Transport
  • Zakłócenia I Pomoc
  • Utylizacja
  • Dane Techniczne
  • Pred Začetkom
  • Za Vašo Varnost
  • Vaša Naprava V Pregledu
  • Montaža
  • Upravljanje
  • ČIščenje in Vzdrževanje
  • Skladiščenje, Transport
  • Težave in Pomoč
  • Odlaganje Med Odpadke
  • Tehnični Podatki
  • Mielőtt Hozzákezdene
  • Biztonsága Érdekében
  • A Készülék Áttekintése
  • Összeszerelés
  • Kezelés
  • Tisztítás És Karbantartás
  • Tárolás, Szállítás
  • Üzemzavarok És Elhárításuk
  • Selejtezés
  • Műszaki Adatok
  • Prije Nego Što Počnete
  • Za Vašu Sigurnost
  • Pregled Vašeg Uređaja
  • Montaža
  • Posluživanje
  • Održavanje I ČIšεenje
  • Skladištenje, Transport
  • Smetnje I Pomoε
  • Odlaganje Na Otpad
  • Tehnički Podatci
  • Ϣϲєϲϸ ЁϴЋϴϿЂЀ Єθϵђіџ
  • ϘϿГ Πθќϲͻ Εϲϻђѓθѕёђѕіϼ
  • Ϣϵϻђє Ѓєϼϵђєθ
  • Ϡђёіθϻ
  • Ρͼѕѓͽїθіθњϼг
  • ЧϼЅІϾϴ ϼ ІϹЉЁϼЋϹЅϾЂϹ Ђϵѕͽїϻϼ϶ϴёϼϲ
  • Хєθёϲёϼϲ, Ієθёѕѓђєіϼєђ϶Ͼθ
  • Ϡϲѓђͽθϸͼϼ ϼ ЃЂЀЂЍА
  • Ϧіϼͽϼϻθњϼг
  • Ϧϲљёϼћϲѕͼϼϲ Љθєθͼіϲєϼѕіϼͼϼ
  • Voordat U Begint
  • Voor Uw Veiligheid
  • Overzicht Van Het Toestel
  • Montage
  • Bediening
  • Reiniging en Onderhoud
  • Opslag, Transport
  • Storingen en Oplossingen
  • Afvalverwijdering
  • Technische Gegevens
  • Innan du Börjar
  • För Din Egen Säkerhet
  • Produkten I Översikt
  • Montering
  • Handhavande
  • Rengöring Och Underhåll
  • Förvaring, Transport
  • Störningar Och Hjälp
  • Bortskaffande
  • Tekniska Data
  • Ennen Aloittamista
  • Turvallisuuttasi Varten
  • Laitteen Yleiskatsaus
  • Asennus
  • Käyttö
  • Puhdistus Ja Huolto
  • Säilytys, Kuljetus
  • Häiriöt Ja Apu
  • Hävittäminen
  • Tekniset Tiedot
  • Ϗθєθёіϼͻёџͻ ІϴϿЂЁ
  • Garancijski List
  • Jótállási Jegy
  • Prava Na Žalbu
  • Reclamaties
  • Produktansvar
  • Tuotevastuu
Verfügbare Sprachen
  • DE

Verfügbare Sprachen

  • DEUTSCH, seite 6
All manuals and user guides at all-guides.com
Rasentrimmer_Akku_196064.book Seite 1 Montag, 18. November 2019 9:19 09
A-RT-20/26
DE Akku-Rasentrimmer
IT
Tagliaerba a batteria
FR Débroussailleuse sans fil
GB Cordless lawn trimmer
CZ Akumulátorová strunová
sekačka
SK Akumulátorová strunová
kosačka
PL Podkaszarka do trawników, aku-
mulatorowa
SI
Akumulatorska kosilnica na nitko
HU Akkumulátoros szegélynyíró
BA/HR Trimer za travu na akumulatorski
pogon
RU
GR Ȏπα αφ
ń
ł
α
Ń αń
α
NL Accu-grastrimmer
SE Batteridriven grästrimmer
FI
Akkukäyttöinen ruohotrimmeri
KAZ
196064
α
Inhaltsverzeichnis
loading

Inhaltszusammenfassung für Lux Tools A-RT-20

  • Seite 2 All manuals and user guides at all-guides.com Rasentrimmer_Akku_196064.book Seite 2 Montag, 18. November 2019 9:19 09 DE Originalbetriebsanleitung ......6 Istruzioni originali .
  • Seite 6: Inhaltsverzeichnis

    All manuals and user guides at all-guides.com Rasentrimmer_Akku_196064.book Seite 6 Montag, 18. November 2019 9:19 09 Inhaltsverzeichnis Originalbetriebsanleitung Akku-Rasentrimmer Bevor Sie beginnen… ....6 Zu Ihrer Sicherheit .
  • Seite 7 All manuals and user guides at all-guides.com Rasentrimmer_Akku_196064.book Seite 7 Montag, 18. November 2019 9:19 09 Gefahr durch Vibration • Vor Ziehen des Netzsteckers immer Gerät aus- schalten. VORSICHT! Verletzungsgefahr durch • Gerät beim Transport stromlos schalten. Vibration! Durch Vibration kann es, vor Umgang mit Akkugeräten allem bei Personen mit Kreislaufstörungen, zu Schäden an Blutgefäßen oder Nerven...
  • Seite 8: Ihr Gerät Im Überblick

    All manuals and user guides at all-guides.com Rasentrimmer_Akku_196064.book Seite 8 Montag, 18. November 2019 9:19 09 • Gefahr von Verletzungen am Abschneidemes- 1. Ein-Aus-Schalter ser! Nach dem Herausziehen eines neuen 2. Einschaltsperre Fadens halten Sie die Maschine immer in ihre 3.
  • Seite 9: Reinigung Und Wartung

    All manuals and user guides at all-guides.com Rasentrimmer_Akku_196064.book Seite 9 Montag, 18. November 2019 9:19 09 Hinweis: Der Li-Ionen Akku kann jederzeit – Arretierknopf (11) eindrücken und festhalten. aufgeladen werden, ohne die Lebensdauer – Schneidkopf (10) in die gewünschte Position nei- zu verkürzen.
  • Seite 10: Entsorgung

    All manuals and user guides at all-guides.com Rasentrimmer_Akku_196064.book Seite 10 Montag, 18. November 2019 9:19 09 Fehler/Störung Ursache Abhilfe Akku defekt? Händler kontaktieren. Gerät defekt? Können Sie den Fehler nicht selbst beheben, wenden Maschinen und anderer benachbarter Arbeitsvorgänge. Die zulässigen Arbeitsplatzwerte können ebenso von Land zu Land Sie sich bitte direkt an den Händler.
  • Seite 91: Mängelansprüche

    All manuals and user guides at all-guides.com Rasentrimmer_Akku_196064.book Seite 91 Montag, 18. November 2019 9:19 09 DE Mängelansprüche Sehr geehrte Kundin, sehr geehrter Kunde, unsere Produkte werden in modernen Produktions- stätten gefertigt und unterliegen einem international anerkannten Qualitätsprozess. Sollten Sie dennoch einen Grund zur Beanstandung haben, bringen Sie bitte diesen Artikel zusammen mit dem Kaufbeleg zu Ihrem Händler.

Diese Anleitung auch für:

A-rt-26

Inhaltsverzeichnis