Mandos Del Lavavajillas - Candy Trio 9501/1X Gebrauchs- Und Installationsanweisungen

A- Luces indicadoras de selección de programas
B- Botones de selección de programas
C- Descripción del programa
D- Marcha/Paro
El lavavajillas y el horno no pueden utilizarse al mismo tiempo
Selección del programa
#DTC NC RWGTVC [ RWNUG GN DQVÎP /CTEJC2CTQ NQU EWCVTQ KPFKECFQTGU FG UGNGEEKÎP FG RTQITCOCU UG GPEKGPFGP KPVGTOKVGPVGOGPVG
 5GNGEEKQPG WP RTQITCOC CEEKQPCPFQ NC VGENC n5GNGEEKÎP 2TQITCOC€ GN KPFKECFQT EQTTGURQPFKGPVG CN RTQITCOC UGNGEEKQPCFQ UG KNWOKPCT¶
FQU KPFKECFQTGU RCTC GN RTQITCOC TGOQLQ
 %KGTTG NC RWGTVC FGURWÃU FG WPC UGÌCN CEÕUVKEC  GN RTQITCOC % UG KPKEKCT¶ CWVQO¶VKECOGPVG
UTILIZACIÓN DEL LAVAVAJILLAS
Apertura de la puerta
%QLC GN CUC FGN RCPGN FGNCPVGTQ [ VKTG FG GN 5K GN CRCTCVQ UG CDTG
FWTCPVG UW HWPEKQPCOKGPVQ WP FKURQUKVKXQ FG UGIWTKFCF GNÃEVTKEQ
CRCIC VQFQ GN GSWKRQ 2CTC SWG GN CRCTCVQ HWPEKQPG
CRTQRKCFCOGPVG NC RWGTVC PQ FGDG CDTKTUG FWTCPVG UW
HWPEKQPCOKGPVQ
Cierre de la puerta
%QNQSWG NC EGUVC FGPVTQ FGN NCXCXCLKNNCU #UGIÕTGUG FG SWG GN
DTC\Q CURGTUQT RWGFC IKTCT [ SWG PK NC EWDGTVGTÈC PK NC XCLKNNC PK
NCU EC\WGNCU RWGFCP QDUVTWKTNQ %KGTTG NC RWGTVC RTGUKQPCPFQ RCTC
CUGIWTCTUG FG SWG GUVÃ RGTHGEVCOGPVG EGTTCFC
Interrupción de un programa
0Q GU TGEQOGPFCDNG SWG UG CDTC NC RWGTVC OKGPVTCU WP RTQITCOC
GUVÃ GP HWPEKQPCOKGPVQ [ GURGEKCNOGPVG FWTCPVG GN NCXCFQ RTKPEKRCN
Q GN UGECFQ HKPCN
&G VQFCU HQTOCU GN CRCTCVQ UG FGVKGPG CWVQO¶VKECOGPVG EWCPFQ
NC RWGTVC UG CDTG
%WCPFQ UG EKGTTG NC RWGTVC GN RTQITCOC EQPVKPWC UW HWPEKQPCOKGPVQ
CWVQO¶VKECOGPVG5K FGUGC ECODKCT Q ECPEGNCT WP RTQITCOC SWG
GUVÃ GP HWPEKQPCOKGPVQ UKIC GUVCU KPUVTWEEKQPGU
6GPGT RWNUCFC CN OGPQU FWTCPVG  UGIWPFQU NC VGENC
5'.'%%+¦0 241)4#/# 
.QU KPFKECFQTGU FG NQU RTQITCOCU FG GPEGPFGT¶P [ CRCICT¶P
UKPIWNCTOGPVG GP UGEWGPEKC [ UG GOKVKT¶P UGÌCNGU CEÕUVKECU
'N RTQITCOC GP HWPEKQPCOKGPVQ UGT¶ CPWNCFQ [ VQFQU NQU
KPFKECFQTGU KPKEKCT¶P UW KPVGTOKVGPEKC
#PVGU FG UGNGEEKQPCT WP PWGXQ RTQITCOC EQORTWGDG SWG SWGFC
FGVGTIGPVG GP GN FGRÎUKVQ 5K GU PGEGUCTKQ XWGNXC C NNGPCT GN
FGRÎUKVQ
#VGPEKÎP UK CDTG NC RWGTVC OKGPVTCU GN NCXCXCLKNNCU GUV¶ GP NC HCUG
FG UGECFQ UG CEVKXC WPC UGÌCN CEÕUVKEC KPVGTOKVGPVG RCTC KPFKECT
SWG GN RTQITCOC PQ JC HKPCNK\CFQ
.C HKPCNK\CEKÎP FGN RTQITCOC UG KPFKECT¶ OGFKCPVG WPC UGÌCN
CEÕUVKEC UK PQ UG JC FGUCEVKXCFQ FG WPC FWTCEKÎP FG  UGIWPFQU
TGRGVKFQ FWTCPVG  XGEGU EQP KPVGTXCNQU FG  UGIWPFQU
'N RKNQVQ EQTTGURQPFKGPVG CN EKENQ UGNGEEKQPCFQ  RKNQVQU RCTC GN
RTQITCOC "REMOJO FRIO" RCUCT¶ FG NW\ HKLC C KPVGTOKVGPVG
2QT VCPVQ UGT¶ RQUKDNG TGVKTCT NQU WVGPUKNKQU NCXCFQ [ CRCICT GN
NCXCXCLKNNCU OGFKCPVG NC VGENC ´0$5&+$3$52µ Q GP UW NWICT
TGCNK\CT WPC PWGXC ECTIC FG EWDKGTVQU RCTC QVTQ RTQITCOC FG
NCXCFQ UKIWKGPFQ NCU QRGTCEKQPGU CPVGTKQTOGPVG FGUETKVCU
LAVAVAJILLAS

MANDOS DEL LAVAVAJILLAS

SELECCIÓN DE PROGRAMAS Y FUNCIONES ESPECIALES
.C HWPEKÎP FG CNCTOC CEÕUVKEC de fin programa RWGFG UGT
FGUCEVKXCFC FGN UKIWKGPVG OQFQ
IMPORTANTE
Iniciar el procedimiento SIEMPRE con el lavavajillas
apagado.
 /CPVGPGT CEEKQPCFC NC VGENC "SELECCIÓN PROGRAMA" [
CN OKUOQ VKGORQ GPEGPFGT GN NCXCXCLKNNCU EQP NC VGENC
0$5&+$3$52 UQPCTC WPC DTGXG UGÌCN CEÕUVKEC 
 %QPVKPWCT CEEKQPCPFQ NC VGENC "SELECCIÓN PROGRAMA"
CN OGPQU FWTCPVG 15 UGIWPFQU FWTCPVG GUVG RGTÈQFQ UG QKT¶P 
UGÌCNGU CEÕUVKEQU 
 &GLCT FG CEEKQPCT NC VGENC GP GN OQOGPVQ GP SWG UG GUEWEJG
NC segunda UGÌCN CEÕUVKEC UG KNWOKPCT¶P  RKNQVQU "SELECCIÓN
PROGRAMA" 
 #EEKQPCT PWGXCOGPVG NC OKUOC VGENC NQU  RKNQVQU RCUCT¶P C
KNWOKPCTUG FG OCPGTC HKLC CNCTOC CEVKXCFC C KPVGTOKVGPVG CNCTOC
FGUCEVKXCFC 
 #RCIWG GN NCXCXCLKNNCU RTGUKQPCPFQ NC
VGENC 0$5&+$3$52 RCTC EQPHKTOCT NC PWGXC KORQUVCEKÎP
2CTC TGCEVKXCT NC CNCTOC UGIWKT GN OKUOQ RTQEGFKOGPVQ
ATENCIÓN!
Si por cualquier motivo no se lograse finalizar el
procedimiento, apage el lavavajillas accionanto la
WHFOD 0$5&+$3$52
(PUNTO 1).
 (6
\ FRPHQ]DU GH QXHYR