MagnaStack Declaration of Conformity English Dansk Declaration of Conformity Overensstemmelseserklæring Directives Direktiver Standards Standarder Deutch Español Konformitätserklärung Declaración de Conformidad Richtlinien Directivas Standards Normas Français Nederlands Déclaration de Conformité Conformiteitsverklaring Directives Richtlijnen Normes Normen...
Seite 5
MagnaStack Polski Svenska Deklaracja Zgodności Överensstämmelsedeklaration Dyrektywy Direktiv Normy Standarder...
Seite 6
MagnaStack UK Declaration of Conformity Relevant legislation Standards...
Seite 13
MagnaStack 1 Preface 4 Installation NOTE! Track length Total weight 2 Safety 2.1 Classification of important informa- tion WARNING! Risk of personal injury CAUTION! Risk of equipment damage NOTE! NOTE! 3 Description...
MagnaStack 4.1 Wiring Diagram WARNING! Risk of personal injury NOTE! 4.2 Fan selection CAUTION! Risk of equipment damage 4.3 Installation checklist WARNING! Risk of personal injury...
Seite 17
MagnaStack 1 Forord 4 Installation BEMÆRK! Skinnelængde Samlet vægt 2 Sikkerhed 2.1 Klassificering af vigtige oplysninger ADVARSEL! Risiko for personskade BEMÆRK! FORSIGTIG! Risiko for beskadigelse af ud- styr BEMÆRK! 3 Beskrivelse...
Seite 18
MagnaStack ADVARSEL! Risiko for personskade BEMÆRK! 4.2 Valg af ventilator 4.1 Ledningsdiagram Blæser FORSIGTIG! Risiko for beskadigelse af ud- 4.3 Installationstjekliste styr ADVARSEL! Risiko for personskade...
MagnaStack 1 Prólogo 4 Instalación ¡NOTA! Longitud del carril Peso total 2 Seguridad 2.1 Clasificación de información impor- tante ¡ADVERTENCIA! Riesgo de lesión personal PRECAUCIÓN! Riesgo de daño del equipo ¡NOTA! ¡NOTA! 3 Descripción...
MagnaStack 4.1 Diagrama de cableado ¡ADVERTENCIA! Riesgo de lesión personal ¡NOTA! 4.2 Selección del aspirador Ventilador 4.3 Lista de comprobación de la instala- ción PRECAUCIÓN! Riesgo de daño del equipo...
Seite 28
MagnaStack ¡ADVERTENCIA! Riesgo de lesión personal...
MagnaStack 5 Mantenimiento 6 Piezas de repuesto PRECAUCIÓN! Riesgo de daño del equipo 6.1 Solicitud de piezas de repuesto 7 Reciclaje...
Seite 30
MagnaStack Français Table des matières...
Seite 31
MagnaStack 1 Préface 3 Description 4 Installation NOTE! Longueur de piste Poids total 2 Sécurité 2.1 Classification des informations im- portantes ATTENTION! Risque de blessures du per- sonnel. ATTENTION! Risque de dommages sur l'équipement NOTE!
MagnaStack NOTE! 4.1 Schéma de câblage ATTENTION! Risque de blessures du per- sonnel. NOTE! 4.2 Choix du ventilateur extracteur Ventilateur 4.3 Liste de contrôle de l'installation...
Seite 33
MagnaStack ATTENTION! Risque de dommages sur l'équipement ATTENTION! Risque de blessures du per- sonnel.
MagnaStack 4.1 Aansluitschema WAARSCHUWING! Gevaar voor persoonlijk letsel OPMERKINGEN! 4.2 Keuze van ventilator Ventilator 4.3 Installatiecontrolelijst VOORZICHTIG! Gevaar voor schade aan het materieel...
Seite 38
MagnaStack WAARSCHUWING! Gevaar voor persoonlijk letsel...
MagnaStack 5 Konserwacja 6 Części zamienne PRZESTROGA! Ryzyko uszkodzenia sprzę- 6.1 Zamawianie części zamiennych 7 Recykling...
Seite 45
MagnaStack Svenska Innehållsförteckning...
Seite 46
MagnaStack 1 Förord 4 Installation NOTERA! Skenlängd Total vikt 2 Säkerhet 2.1 Klassificering av viktig information VARNING! Risk för personskada NOTERA! VARSAMHET! Risk för skada på utrust- ningen NOTERA! 3 Beskrivning NOTERA!
Seite 47
MagnaStack 4.2 Val av fläkt 4.1 Kopplingsschema VARNING! Risk för personskada Fläkt 4.3 Installationskontroll VARSAMHET! Risk för skada på utrust- ningen VARNING! Risk för personskada...