R&S RTB2000 Erste Schritte
Inhaltsverzeichnis
Quicklinks
Inhaltsverzeichnis
Verwandte Anleitungen für R&S RTB2000
Inhaltszusammenfassung für R&S RTB2000
- Seite 1 ® R&S RTB2000 Oszilloskop Erste Schritte (=Q@53) 1333160503 Version 09...
- Seite 2 Warenzeichen der Firma Rohde & Schwarz GmbH & Co. KG. Eigennamen sind Warenzeichen der jeweiligen Eigentümer. ® 1333.1605.03 | Version 09 | R&S RTB2000 ® In diesem Handbuch werden Produkte von Rohde & Schwarz ohne das Symbol angegeben, z. B. wird ® R&S RTB2000 als R&S RTB2000 bezeichnet.
-
Seite 3: Inhaltsverzeichnis
® Inhalt R&S RTB2000 Inhalt 1 Informationen zur Sicherheit und zu gesetzlichen Bestim- mungen...................5 1.1 Sicherheitshinweise................5 1.2 Kennzeichnungen am Produkt............12 1.3 Warnhinweis in der Dokumentation..........12 1.4 CE-Konformitätserklärung (CE Declaration of Conformity)... 14 1.5 UKCA-Konformitätserklärung............15 1.6 Korea certification class A..............16 2 Übersicht über die Dokumentation........ - Seite 4 ® Inhalt R&S RTB2000 4.1 Frontplatte................... 28 4.1.1 Eingänge....................29 4.1.2 Weitere Anschlüsse an der Frontplatte..........30 4.2 Rückseite..................... 30 5 Kontakt Customer Support..........32 Erste Schritte 1333.1605.03 ─ 09...
-
Seite 5: Informationen Zur Sicherheit Und Zu Gesetzlichen Bestimmungen
Seite 5. Bestimmungsgemäße Verwendung Das R&S RTB2000 Oszilloskop wurde für Messungen an Stromkreisen entwi- ckelt, die nur indirekt oder gar nicht mit dem Stromnetz verbunden sind. Es ist in keine Messkategorie eingestuft. Das Produkt ist für die Entwicklung, Produktion und Prüfung elektronischer Bau- teile und Geräte in Industrie-, Verwaltungs- und Laborumgebungen vorgesehen. - Seite 6 ® Informationen zur Sicherheit und zu gesetzlichen Bestim- R&S RTB2000 mungen Sicherheitshinweise nen Hinweise. Halten Sie die Produktdokumentation griffbereit und geben Sie sie an andere Benutzer weiter. Verwenden Sie das Produkt nur für seinen bestimmungsgemäßen Gebrauch und innerhalb seiner Leistungsgrenzen. Der bestimmungsgemäße Gebrauch und die Grenzwerte werden in der Produktdokumentation wie beispielsweise dem Daten- blatt, den Handbüchern und den gedruckten „Sicherheitshinweisen“...
- Seite 7 ® Informationen zur Sicherheit und zu gesetzlichen Bestim- R&S RTB2000 mungen Sicherheitshinweise ren kann. Wenn Rohde & Schwarz ein für das Produkt entworfenes Zubehör bereitstellt, z. B. eine Tragetasche, können Sie das Produkt im Außenbereich ein- setzen. Das Produkt kann bis zu der im Datenblatt angegebenen Höhe betrieben werden.
- Seite 8 ® Informationen zur Sicherheit und zu gesetzlichen Bestim- R&S RTB2000 mungen Sicherheitshinweise Ergreifen Sie zu Ihrer Sicherheit die folgenden Maßnahmen: ● Verwenden Sie keinen Trenntransformator zum Anschließen des Geräts an die Netzstromversorgung. ● Stellen Sie vor dem Einschalten des Produkts sicher, dass die auf dem Pro- dukt angegebenen Spannungs- und Frequenzwerte mit den Werten der ver- fügbaren Spannungsquelle übereinstimmen.
- Seite 9 ® Informationen zur Sicherheit und zu gesetzlichen Bestim- R&S RTB2000 mungen Sicherheitshinweise ● Beachten Sie alle Spannungs- und Stromangaben am Gerät, an den Tastköp- fen und am Zubehör. Grenzwerte und Einstufungen sind am Produkt angege- ben und in den Datenblättern aufgeführt.
- Seite 10 ® Informationen zur Sicherheit und zu gesetzlichen Bestim- R&S RTB2000 mungen Sicherheitshinweise Stellen Sie sicher, dass nur im Umgang mit Elektrizität erfahrene Personen die Produkte für Messungen gefährlicher Berührungsspannungen verwenden. Um unter diesen Arbeitsbedingungen Risiken zu erkennen und Gefahren zu vermei- den, die durch Elektrizität entstehen können, ist eine spezielle Ausbildung und...
- Seite 11 ® Informationen zur Sicherheit und zu gesetzlichen Bestim- R&S RTB2000 mungen Sicherheitshinweise Messkategorien IEC 61010-2-030 definiert die Messkategorien für die Einstufung von Geräten im Hinblick auf ihre Widerstandsfähigkeit gegen kurze transiente Überspannungen, die zusätzlich zur Arbeitsspannung auftreten. Verwenden Sie den Messaufbau nur in elektrischen Umgebungen, die der Einstufung der Geräte entsprechen.
-
Seite 12: Kennzeichnungen Am Produkt
® Informationen zur Sicherheit und zu gesetzlichen Bestim- R&S RTB2000 mungen Warnhinweis in der Dokumentation Gefahr von elektrischem Schlag Kennzeichnet stromführende Teile. Gefahr von elektrischem Schlag, Brand oder Per- sonenschäden, unter Umständen mit Todesfolge. Schutzleiteranschluss Verbinden Sie diesen Anschluss mit einem geerdeten Außenleiter oder mit Schutz- erde. - Seite 13 ® Informationen zur Sicherheit und zu gesetzlichen Bestim- R&S RTB2000 mungen Warnhinweis in der Dokumentation WARNUNG Möglicherweise gefährliche Situation. Die Situation könnte zum Tod oder zu schweren Verletzungen führen, wenn sie nicht vermieden wird. VORSICHT Möglicherweise gefährliche Situation. Die Situation könnte zu leichten oder mit- telschweren Verletzungen führen, wenn sie nicht vermieden wird.
-
Seite 14: Ce-Konformitätserklärung (Ce Declaration Of Conformity)
® Informationen zur Sicherheit und zu gesetzlichen Bestim- R&S RTB2000 mungen CE-Konformitätserklärung (CE Declaration of Conformity) CE-Konformitätserklärung (CE Declaration of Conformity) Erste Schritte 1333.1605.03 ─ 09... -
Seite 15: Ukca-Konformitätserklärung
® Informationen zur Sicherheit und zu gesetzlichen Bestim- R&S RTB2000 mungen UKCA-Konformitätserklärung UKCA-Konformitätserklärung Erste Schritte 1333.1605.03 ─ 09... -
Seite 16: Korea Certification Class A
® Informationen zur Sicherheit und zu gesetzlichen Bestim- R&S RTB2000 mungen Korea certification class A Korea certification class A 이 기기는 업무용(A급) 전자파 적합기기로서 판매자 또는 사용자는 이 점을 주의하 시기 바라며, 가정외의 지역에서 사용하는 것을 목적으로 합니다. Erste Schritte 1333.1605.03 ─ 09... -
Seite 17: Übersicht Über Die Dokumentation
Handbücher und Gerätehilfe Sie finden die Handbücher auf der Produktseite unter: www.rohde-schwarz.com/manual/rtb2000 Erste Schritte (Handbuch) Enthält eine Einführung in das R&S RTB2000 und beschreibt die Inbetriebnahme des Produkts. Eine englische Version in gedruckter Form ist im Lieferumfang ent- halten. Bedienhandbuch Enthält die Beschreibung aller Betriebsarten und Funktionen des Geräts. -
Seite 18: Datenblatt Und Broschüre
R&S RTB2000 Release Notes und Open Source Acknowledgment Instrument Security Procedures (Handbuch) Befasst sich mit Sicherheitsfragen beim Einsatz des R&S RTB2000 in gesicher- ten Bereichen. Servicehandbuch Beschreibt den Leistungstest zur Überprüfung der Pflichtenheftanforderungen, den Austausch und die Reparatur von Modulen, die Firmware-Aktualisierung und die Suche und Beseitigung von Fehlern. - Seite 19 ® Übersicht über die Dokumentation R&S RTB2000 Release Notes und Open Source Acknowledgment Siehe www.rohde-schwarz.com/firmware/rtb2000. Das Dokument kann auch direkt auf dem Gerät gelesen werden. Erste Schritte 1333.1605.03 ─ 09...
-
Seite 20: Inbetriebnahme
Falls die Lieferung unvollständig oder das Gerät beschädigt ist, setzen Sie sich mit Rohde & Schwarz in Verbindung. Inhalt der Lieferung Das Lieferpaket enthält folgende Teile: ● R&S RTB2000 Oszilloskop ● R&S RT-ZP03S Tastköpfe (2x für R&S RTB2002, 4x für R&S RTB2004) ● Länderspezifisches Netzkabel ● Handbuch "Erste Schritte"... -
Seite 21: Auswahl Des Betriebsorts
® Inbetriebnahme R&S RTB2000 Produkt aufstellen Auswahl des Betriebsorts Bestimmte Betriebsbedingungen stellen eine exakten Betrieb sicher und vermei- den eine Beschädigung des Produkts und angeschlossener Geräte. Informatio- nen zu Umgebungsbedingungen wie Temperatur und Luftfeuchtigkeit finden Sie im Datenblatt. Siehe hierzu auch „Betriebsort auswählen“... -
Seite 22: Einbauen Des Produkts In Ein Gestell
® Inbetriebnahme R&S RTB2000 Produkt aufstellen Das Produkt auf einem Tisch aufstellen 1. Stellen Sie das Produkt auf eine stabile, ebene und waagerechte Oberfläche. 2. VORSICHT! Die Oberseite des Produkts ist zu klein zum Stapeln.. Wenn Sie ein anderes Produkt auf das Produkt stellen, kann der Stapel umfallen und Verletzungen verursachen. -
Seite 23: Hinweise Zum Messplatz
R&S RTB2000 in ein Gestell einbauen 1. Bereiten Sie das Gerät mit Hilfe eines zu den Abmessungen des R&S RTB2000 passenden Gestellbausatzes auf den Einbau in das Gestell vor. Angaben zu den Abmessungen finden Sie im Datenblatt. a) Bestellen Sie den Gestellbausatz, der für den R&S RTB2000entworfen wurde. -
Seite 24: Anschluss An Die Stromversorgung
® Inbetriebnahme R&S RTB2000 Anschluss an die Stromversorgung ● Schließen Sie offene Kabelenden stets ab. ● Stellen Sie sicher, dass angeschlossene externe Geräte den EMV-Bestim- mungen entsprechen. Messzubehör Verwenden Sie nur Tastköpfe und Messzubehör, die der Norm IEC 61010-031 entsprechen. -
Seite 25: Ein-/Ausschalten
R&S RTB2000 Ein-/Ausschalten Das R&S RTB2000 kann mit verschiedenen Wechselspannungen betrieben wer- den und passt sich automatisch an die vorhandene Wechselspannung an. Die Nennbereiche sind: ● 100 V bis 240 V AC bei 50 Hz bis 60 Hz mit maximal 10 % Spannungs- schwankung auf der Leitung ●... -
Seite 26: Sicherungen Wechseln
® Inbetriebnahme R&S RTB2000 Sicherungen wechseln Das Gerät führt eine Systemprüfung durch und startet dann die Firmware. Die Taste [Standby] wird grün und die beleuchteten Tasten an der Frontplatte leuchten auf. Wenn die vorherige Sitzung normal beendet wurde, verwendet das Oszilloskop die letzten Einstellungen. - Seite 27 ® Inbetriebnahme R&S RTB2000 Sicherungen wechseln a) Bringen Sie den Schalter am Netzteil in die Stellung [0]. b) Trennen Sie das Produkt von der Spannungsquelle. 2. Die Sicherung befindet sich auf der Rückseite zwischen Hauptnetzschalter und Wechselstrom-Netzteil. Ziehen Sie die Sicherungsfassung aus ihrem Steckplatz.
-
Seite 28: Geräteübersicht
Frontplatte Geräteübersicht Frontplatte Bild 4-1 zeigt die Frontplatte des R&S RTB2000. Die Funktionstasten sind rechts neben dem Display nach ihrer Funktion in Blöcke zusammengefasst. Bild 4-1: Frontplatte des R&S RTB2004 mit 4 Eingangskanälen 1 = Display 2 = Bedienelemente für horizontale und vertikale Einstellungen 3 = Bedienelemente für Triggereinstellungen, Aktion und Analyse... -
Seite 29: Eingänge
Eingänge BNC-Eingänge (4 und 5) Das R&S RTB2000 hat zwei oder vier Eingangskanäle (4) zum Anschließen der Eingangssignale. Der externe Triggereingang (5) dient zur Steuerung der Mes- sung durch ein externes Signal. Der Triggerpegel kann zwischen -5 V und 5 V eingestellt werden. -
Seite 30: Weitere Anschlüsse An Der Frontplatte
[Aux Out] (9) Mehrzweck-BNC-Ausgang, nutzbar als Pass/Fail- und Triggerausgang, als Aus- gang von 10 MHz-Referenzfrequenz und als Messkurvengenerator (mit Option R&S RTB-B6). Rückseite Bild 4-2 zeigt die Rückseite des R&S RTB2000 mit den dort vorhandenen Anschlüssen. Erste Schritte 1333.1605.03 ─ 09... - Seite 31 ® Geräteübersicht R&S RTB2000 Rückseite Bild 4-2: Rückseitenansicht des R&S RTB2000 1 = LAN-Anschluss 2 = USB-Anschluss, Typ B 3 = Anschluss für Wechselstromversorgung und Hauptnetzschalter 4 = Kensington-Schloss zum Sichern des Geräts gegen Diebstahl 5 = Ring für Schloss zum Sichern des Geräts gegen Diebstahl...
-
Seite 32: Kontakt Customer Support
® Kontakt Customer Support R&S RTB2000 Kontakt Customer Support Technischer Support – wo und wann immer Sie ihn benötigen Kontaktieren Sie unser Customer Support Center, wenn Sie eine schnelle, fach- kundige Hilfe zu einem Rohde & Schwarz Produkt benötigen. Ein Team aus hoch- qualifizierten Ingenieuren bietet Unterstützung und erarbeitet mit Ihnen Lösungen...