Bosch HCE744350R Gebrauchsanleitung
Verwandte Anleitungen für Bosch HCE744350R
Inhaltszusammenfassung für Bosch HCE744350R
- Seite 1 Standherd HCE744350R Отдельностоящая плита HCE744350R Free standing cooker HCE744350R [de] Gebrauchsanleitung ........3 [en] Instruction manual ........51 [ru] Правила пользовани ......26...
-
Seite 3: Inhaltsverzeichnis
Produktinfo Kindersicherung............... 13 Backofen ................... 13 Weitere Informationen zu Produkten, Zubehör, Ersatzteilen und Pflege und Reinigung .............. 13 Services finden Sie im Internet: www.bosch-home.com und Reinigungsmittel................13 Online-Shop: www.bosch-eshop.com Gestelle aus- und einhängen............14 Für Produktinformationen sowie Anwendungs- und Bedienungs- fragen berät Sie unser Bosch-Infoteam unter... -
Seite 4: Sicherheitshinweise
Sicherheitshinweise Lesen Sie bitte sorgfältig diese Gebrauchsanleitung. Heben Sie Überhitztes Öl und Fett die Gebrauchsanleitung gut auf. Wenn Sie das Gerät weiterge- ã= Brandgefahr! ben, legen Sie die Anleitung bei. Überhitztes Öl oder Fett entzündet sich schnell. Lassen Sie hei- Vor dem Einbau ßes Öl oder Fett niemals unbeaufsichtigt. -
Seite 5: Übersicht
Übersicht In der folgenden Tabelle finden Sie die häufigsten Schäden: Schäden Ursache Maßnahme Flecken Übergelaufene Speisen Entfernen Sie übergelaufene Speisen sofort mit einem Glasschaber. Ungeeignete Reinigungsmittel Verwenden Sie nur Reinigungsmittel, die für Glaskeramik geeignet sind. Kratzer Salz, Zucker und Sand Verwenden Sie das Kochfeld nicht als Arbeits- oder Abstellfläche. -
Seite 6: Ihr Neuer Herd
Ihr neuer Herd Allgemeines Hier lernen Sie Ihren neuen Herd kennen. Wir erklären Ihnen das Bedienfeld, das Kochfeld und die einzelnen Bedienele- Die Ausführung hängt vom jeweiligen Gerätetyp ab. mente. Sie erhalten Informationen zum Garraum und zum Zube- hör. 'DPSIDXVWULWW 9RUVLFKW %HLP %HWULHE GHV %DFNRIHQV WULWW DQ GLHVHU 6WHOOH KHL‰HU 'DPSI DXV .RFKVWHOOHQ... -
Seite 7: Der Backofen
Restwärmeanzeige Stellungen Funktion Das Kochfeld hat für jede Kochstelle eine Restwärmeanzeige. 50-270 Temperaturbe- Temperaturangaben in °C. Sie zeigt an, welche Kochstellen noch heiß sind. Auch wenn reich das Kochfeld ausgeschaltet ist, leuchtet die Anzeige bis die Kochstelle ausreichend abgekühlt ist. 1, 2, 3 Grillstufen Grillstufen für den Grill, kleine... - Seite 8 Sonderzubehör schwer einschieben.Die emaillierten Oberflächen könnten beschädigt werden. Sonderzubehör können Sie beim Kundendienst oder im Fach- handel kaufen. In unseren Broschüren oder im Internet finden Zubehör können Sie beim Kundendienst, im Fachhandel oder Sie verschiedene für Ihren Backofen geeignete Produkte. Die im Internet nachkaufen.
-
Seite 9: Vor Dem Ersten Benutzen
Sonderzubehör HZ-Nummer Funktion Rost HEZ334000 Für Geschirr, Kuchenformen, Braten, Grillstücke und Tiefkühl- gerichte. Glaspfanne HEZ336000 Tiefes Backblech aus Glas. Eignet sich auch als Servierge- schirr. 3-fach Teleskop-Vollauszug HEZ338352 Mit den Auszugsschienen in Höhe 1, 2 und 3 können Sie das Zubehör herausziehen, ohne dass es kippt. -
Seite 10: Kochtabelle
Kochtabelle Zurückschalten auf die kleine Fläche Kochstellen-Schalter auf 0 drehen und neu einstellen. In der nachfolgenden Tabelle finden Sie einige Beispiele. Auf der kleinen Zweikreis-Kochstelle können Sie besonders gut Die Garzeiten und Kochstufen sind von Art, Gewicht und Quali- kleine Mengen aufwärmen. tät der Speisen abhängig. -
Seite 11: Backofen Einstellen
Backofen einstellen Sie haben verschiedene Möglichkeiten Ihren Backofen einzu- Taste Uhr drücken. stellen. Hier erklären wir Ihnen, wie Sie Ihre gewünschte Heizart Das Symbol Dauer blinkt. und Temperatur oder Grillstufe einstellen. Sie können für Ihr Gericht die Dauer und Endezeit am Backofen einstellen. Heizarten und Temperatur Beispiel im Bild: 190 °C, Ober-/Unterhitze Mit dem Funktionswähler die gewünschte Heizart einstellen. -
Seite 12: Schnellaufheizung
Die Garzeit ist abgelaufen Taste Uhr so oft drücken bis das Symbol Ende blinkt. In der Anzeige sehen Sie, wann das Gericht fertig ist. Ein Signal ertönt. Der Backofen schaltet aus. Taste zweimal drücken und Funktionswähler ausschalten. Hinweis: Solange ein Symbol blinkt, können Sie ändern. Wenn das Symbol leuchtet, ist die Einstellung übernommen. -
Seite 13: Kindersicherung
Kindersicherung Backofen Ausschalten: Taste Schlüssel drücken, bis das Symbol erlischt. Damit Kinder den Backofen nicht versehentlich einschalten, hat Hinweise er eine Kindersicherung. Wecker und Uhrzeit können Sie jederzeit einstellen. ■ Kindersicherung ein- und ausschalten Nach einem Stromausfall ist die eingestellte Kindersicherung ■... -
Seite 14: Gestelle Aus- Und Einhängen
Selbstreinigende Flächen im Garraum reinigen Gestelle einhängen Die Rückwand im Garraum ist mit einer hochporösen Keramik Gestell zuerst in die hintere Buchse einstecken, etwas nach beschichtet. Spritzer vom Backen und Braten werden von die- hinten drücken (Bild A) ser Schicht aufgesaugt und abgebaut, während der Backofen und dann in die vordere Buchse einhängen (Bild B). -
Seite 15: Glasscheiben Aus- Und Einbauen
Tür einhängen & Die Backofentür in umgekehrter Reihenfolge wieder einhängen. Beim Einhängen der Backofentür darauf achten, dass beide Scharniere gerade in die Öffnung eingeführt werden (Bild A). Die Kerbe am Scharnier muss auf beiden Seiten einrasten (Bild B). Untere Scheibe schräg nach oben herausziehen. Reinigen Sie die Scheiben mit Glasreiniger und einem weichen Tuch. -
Seite 16: Eine Störung, Was Tun
Eine Störung, was tun? Backofenlampe an der Decke auswechseln Tritt eine Störung auf, so liegt es oft nur an einer Kleinigkeit. Bevor Sie den Kundendienst rufen, sehen Sie in der Tabelle Wenn die Backofenlampe ausgefallen ist, muss sie ausgewech- nach. Vielleicht können Sie die Störung selbst beheben. selt werden. -
Seite 17: Energie- Und Umwelttipps
Energie- und Umwelttipps Energiesparen auf dem Kochfeld Hier erhalten Sie Tipps, wie Sie beim Backen und Braten im Backofen und beim Kochen auf dem Kochfeld Energie sparen Benutzen Sie Töpfe und Pfannen mit dicken, ebenen Böden. können und wie Sie Ihr Gerät richtig entsorgen. ■... - Seite 18 Backformen Tabellen Am besten geeignet sind dunkle Backformen aus Metall. In den Tabellen finden Sie für die verschiedenen Kuchen und Gebäcke die optimale Heizart. Temperatur und Backdauer sind Bei hellen Backformen aus dünnwandigem Metall oder bei von Menge und Beschaffenheit des Teiges abhängig. Deshalb Glasformen verlängern sich die Backzeiten und der Kuchen sind in den Tabellen Bereiche angegeben.
-
Seite 19: Tipps Zum Backen
Kleingebäck Zubehör Höhe Heizart Temperatur Dauer in °C in Minuten Spritzgebäck (vorheizen) Backblech 140-150 30-40 Backblech 140-150 30-40 Universalpfanne + Backblech 140-150 30-45 2 Backbleche + Universalpfanne 5+3+1 130-140 35-50 Makronen Backblech 110-130 30-40 Universalpfanne + Backblech 100-120 35-45 2 Backbleche + Universalpfanne 5+3+1 100-120 40-50... -
Seite 20: Fleisch, Geflügel, Fisch
Sie haben auf mehreren Ebenen geba- Verwenden Sie zum Backen auf mehreren Ebenen immer 3D-Heißluft . Gleichzeitig cken. Auf dem oberen Blech ist das eingeschobene Bleche müssen nicht gleichzeitig fertig werden. Gebäck dunkler als auf den unteren. Beim Backen von saftigen Kuchen tritt Beim Backen kann Wasserdampf entstehen. -
Seite 21: Tipps Zum Braten Und Grillen
Fleisch Gewicht Zubehör und Höhe Heizart Temperatur Dauer Geschirr in °C, Grillstufe in Minuten Lammfleisch Lammkeule ohne Knochen, 1,5 kg offen 150-170 medium Hackfleisch Hackbraten aus 500 g offen 170-190 Fleisch Würstchen Würstchen Rost Geflügel Bratenstücke, wie Putenrollbraten oder Putenbrust, nach der Hälfte der angegebenen Zeit wenden. -
Seite 22: Aufläufe, Gratins, Toasts
Aufläufe, Gratins, Toasts Stellen Sie das Geschirr immer auf den Rost. Der Garzustand eines Auflaufs ist abhängig von der Größe des Wenn Sie direkt auf dem Rost grillen, schieben Sie zusätzlich Geschirrs und von der Höhe des Auflaufs. Die Tabellenanga- die Universalpfanne in Höhe 1 ein. -
Seite 23: Besondere Gerichte
Besondere Gerichte Den Garraum wie angegeben vorheizen. Die Tassen oder Gläser auf den Garraumboden stellen und Bei niedrigen Temperaturen gelingt Ihnen mit 3D-Heißluft wie angegeben zubereiten. cremiger Joghurt ebenso gut, wie lockerer Hefeteig. Entfernen Sie zuerst Zubehör, Einhängegitter oder Teleskop- Hefeteig gehen lassen auszüge aus dem Garraum. -
Seite 24: Acrylamid In Lebensmitteln
Einkochen Nach 25 bis 35 Minuten Nachwärme nehmen Sie die Gläser aus dem Garraum. Bei längerem Abkühlen im Garraum könn- Obst ten sich Keime bilden und die Säuerung des eingekochten Nach ca. 40 bis 50 Minuten steigen in kurzen Abständen Bläs- Obstes wird begünstigt. -
Seite 25: Prüfgerichte
Prüfgerichte Diese Tabellen wurden für Prüfinstitute erstellt, um das Prüfen und Testen der verschiedenen Geräte zu erleichtern. Nach EN 50304/EN 60350 (2009) bzw. IEC 60350. Backen Backen auf 2 Ebenen: Universalpfanne immer über dem Backblech einschieben. Backen auf 3 Ebenen: Universalpfanne in der Mitte einschieben. - Seite 26 ........................33 ..............47 ...............33 ................... 47 ............34 ....................... 48 .............34 .................. 48 ..34 ..........49 .......................35 ..............49 ..................35 ....................49 ............35 ..............50 ............... 36 ........36 Produktinfo ..................36 ................36 ................36 ........37 www.bosch-home.com www.bosch-eshop.com ........38 ё ■ ■...
- Seite 27 ã= ã= ■ ё ■ ã= ã= ã= ã= ã= . Э ã= ё . Э (469088) ã= ■ . Э ■ ■ . Э ã= ё ■ ё ■ ё ã=...
- Seite 28 ■ ■ ё ■ 50<ºC. Э ё ё . Э ё ■ . Э ■ ■ . Э ■ ■ Э ё ■ . A). . B). Э ■ H 05 VV- ■ ■ 25 A, ². ё...
- Seite 29 ё « » [ ð ё ý - 1 = î...
- Seite 30 ё ÿ 50-270 °C. ё 1, 2, 3 þ < « » Э ё Э « » « » « » Э « » ё ё EN50304.
- Seite 31 ё ё ¾ Э ё ё HEZ. ё HEZ6000 HEZ317000 ё ё ё HEZ324000 ё HEZ325000 ё 1, 2 ё HEZ327000 Э HEZ331000 Э HEZ331010...
- Seite 32 HEZ332000 ё HEZ332010 ё ё ё HEZ333000 HEZ333001 ё HEZ334000 HEZ336000 ё - HEZ338352 1, 2 ё - HEZ338356 1, 2 HEZ390800 ё HEZ915001 № 311134 № 463582 № 460770 № 612594 « ». « » 240 °C. « » 12:00 240 °C –.
- Seite 33 «0» ð æ «0» ё 9 — ё – ð æ ё 20-30 10-15 , « » ё 15-30 25-30 15-25 6-10 15-60 10-20 10-20 50-60 ё 60-100 50а60...
- Seite 34 ё 6-10 8-12 8-12 8-20 8-20 8-12 6а10 « », , 190 °C, : 190 °C, « » = 30 = 10 ё « » «+» «–».
- Seite 35 «Uhr» «–», ё « » « » , 190 °C. 10:45 12:45. ё ё « » « » « » 100 °C. « » 12.00 –. « » «+» «—».
- Seite 36 ё « » ё ё « » «+» ё «–». « » «–», « » «+» «—». «+», = 10 «—», ё ё « » « » ■ ■ « » . Э ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ .
- Seite 37 «3D- » ■ ■ ё ё ё ё ё . A). ё . B). ё ё ё ё...
- Seite 38 . A), . B). . A). . B). . C). & . A), ё . B) ã= ё ё ã= ё . A). . A). . B). ё ё . B).
- Seite 41 ё ■ ■ ё ё ё ё ■ ■ ■ ё ■ ё « » «3D- » ■ ■ ё «3Dа » ■ ■ 5-10 ё ■ ы ю , ° « »/ 160-180 40-50 140-160 60-80 « »/ 150-170 60-70 150-170 20-30...
- Seite 42 , ° 250-270 10-15 , ° 170-190 20-30 150-170 35-45 160-180 40-50 150-170 50-60 210-230 40-50 190-210 15-20 ё 160-180 30-40 160-180 60-70 150-170 90-100 180-200 55-65 ё 180-200 40-50 220-240 15-25 180-200 35-45 , ° 140-160 15-25 130-150 25-35 5+3+1 130-150 30-40...
- Seite 43 , ° 35-45 40-50 210-230 20-30 170-190 15-20 - 3+1 160-180 20-30 ё ё ё ё « » «3Dа » . Э ё ё . ½...
- Seite 44 ё. . Э ё ё ё , ° ё 200-220 190-210 180-200 - 1,0 210-230 200-220 210-230 ё 190-210 170-190 200-220 190-210 180-200 200-220 190-210 180-200 ё 210-230 - 1,5 150-170 170-190 ё...
- Seite 45 ё ё ё , ° ё ё 200-220 60-70 ё 190-210 80-90 ё ё 200-220 40-50 ё ё 200-220 30-40 ё 170-190 90-100 ё 3,5-4,0 160-170 110-130 ё 170-190 80-100 ё 180-200 90-100 ё ё , ° ё 20-25 ё 180-200 45-50 ё...
- Seite 46 ё ё , ° 180-200 40-50 210-230 30-40 160-180 60-80 150-170 65-85 ё 160-170 10-15 , 12 ё 160-170 15-20 ё , ° 190-210 15-20 180-200 20-30 ё 170-190 20-30 170-190 25-35 ё а 170-190 20-30 180-200 10-20 180-200 10-15 190-210 20-30 180-200...
- Seite 47 , ° 190-210 10-20 160-180 20-25 ё 200-220 10-15 190-210 10-20 190-210 30-40 «3Dа » ё ё (3,5 % 40 °C. ё 50 °C 50 °C ё 50 °C 5-10 20-30 ё °C ё ё ё...
- Seite 48 ё «3Dа » , 600 80 °C ё , 800 80 °C ё , 1,5 80 °C . 8-10 ё , 200 , 80 °C . 1½ ё ё ё ½ 80 ° ) « » 180 °C. 40–50 25–35 ё...
- Seite 49 ■ ё ■ ■ « » . 200 °C. «3D- » « » . 180 °C. « » . 190 °C. «3D- » « » . 170 °C. 400 , Э ё ё EN 50304/EN 60350 (2009) IEC 60350. ё «...
- Seite 50 ё ё ½-2 ё , 12 25-30...
- Seite 76 Robert Bosch Hausgeräte GmbH Carl-Wery-Straße 34 81739 München Germany www.bosch-home.com *9000700586* 050991 9000700586...