Endress+Hauser CCS241 Betriebsanleitung
Vorschau ausblenden
Andere Handbücher für CCS241:
- Betriebsanleitung (17 Seiten) ,
- Betriebsanleitung (32 Seiten) ,
- Betriebsanleitung (32 Seiten)
Verwandte Anleitungen für Endress+Hauser CCS241
Inhaltszusammenfassung für Endress+Hauser CCS241
- Seite 1 Products Solutions Services BA00114C/07/DE/14.18 71423120 2018-10-23 Betriebsanleitung CCS240/241 Sensoren für die Messung von Chlordioxid...
-
Seite 3: Inhaltsverzeichnis
10.2 Rücksendung ..... . . 29 10.3 Entsorgung ......29 Endress+Hauser... -
Seite 4: Hinweise Zum Dokument
Verwendete Symbole Symbol Bedeutung Zusatzinformationen, Tipp erlaubt oder empfohlen verboten oder nicht empfohlen Verweis auf Dokumentation zum Gerät Verweis auf Seite Verweis auf Abbildung Ergebnis eines Handlungsschritts 1.2.1 Symbole auf dem Gerät Symbol Bedeutung Verweis auf Dokumentation zum Gerät Endress+Hauser... -
Seite 5: Grundlegende Sicherheitshin
• Lokale Normen und Vorschriften Störsicherheit • Das Produkt ist gemäß den gültigen europäischen Normen für den Industriebereich auf elektromagnetische Verträglichkeit geprüft. • Die angegebene Störsicherheit gilt nur für ein Produkt, das gemäß den Anweisungen in die- ser Betriebsanleitung angeschlossen ist. Endress+Hauser... -
Seite 6: Betriebssicherheit
– Großflächiger Anode – In Kunststoff eingebetteter Kathode – Optionalem Temperatursensor • Membrankappe mit – Widerstandsfähiger PTFE-Membran – Speziellem Stützgitter zwischen Kathode und Membran für definierten und gleichbleiben- den Elektrolytfilm und damit eine relativ konstante Anzeige bei schwankenden Drücken und Strömungen Endress+Hauser... -
Seite 7: Messprinzip
Der Messumformer berechnet aus dem Stromsignal die Messgröße Konzentration in mg/l (ppm). 3.1.2 Einflüsse auf das Messsignal Durchfluss Die Mindestanströmgeschwindigkeit der membranbedeckten Messzelle beträgt 15 cm/s (0,5 ft/s). Bei Verwendung der Durchflussarmatur CCA250 entspricht das einem Durchfluss von 30 l/h (7,9 gal/h) (Schwebekörper-Oberkante auf Höhe der roten Balkenmarkierung). Endress+Hauser... - Seite 8 Der Sensor in Verbindung mit Liquisys CCM223/253 ermöglicht eine automatische Tempera- turkompensation (ATC). Eine erneute Kalibrierung bei Temperaturveränderungen entfällt. Wenn die automatische Temperaturkompensation am Messumformer deaktiviert ist, muss die Temperatur nach der Kalibrierung konstant gehalten werden. Andernfalls Sensor neu kalibrieren. Endress+Hauser...
-
Seite 9: Warenannahme Und Produkt
• Sicherheits- und Warnhinweise ‣ Angaben auf dem Typenschild mit Bestellung vergleichen. 4.2.2 Produktseite www.endress.com/ccs240 www.endress.com/ccs241 4.2.3 Bestellcode interpretieren Sie finden Bestellcode und Seriennummer Ihres Produkts: • Auf dem Typenschild • In den Lieferpapieren Einzelheiten zur Ausführung des Produkts erfahren www.endress.com... -
Seite 10: Herstelleradresse
Produktbild im Popup-Fenster anklicken. Ein neues Fenster (Device Viewer) öffnet sich. Darin finden Sie alle zu Ihrem Gerät gehörenden Informationen einschließlich der Produktdokumentation. 4.2.4 Herstelleradresse Endress+Hauser Conducta GmbH+Co. KG Dieselstraße 24 D-70839 Gerlingen 4.2.5 Lieferumfang Der Lieferumfang besteht aus: •... -
Seite 11: Montage
CCS240/241 Montage Montage Montagebedingungen 5.1.1 Einbaulage 5.1.2 Abmessungen Ø12 (0.47) Ø 36 (1.42) Ø 29 (1.14) Ø 25 (0.98) A0037111 1 Abmessungen in mm (in) Ausführung mit TOP68-Steckkopf Ausführung mit Festkabelanschluss Endress+Hauser... -
Seite 12: Sensor Montieren
0.42 25.0 ¡C REL 1 ALARM REL 2 REL 1 REL 2 A0037976 2 Beispiel einer Messeinrichtung Durchflussarmatur Flowfit CCA250 Zulauf zur Durchflussarmatur Flowfit CCA250 Näherungsschalter (optional) PAL-Stift Chlordioxidsensor CCS240 Ablauf Probenahmehahn Messkabel CPK9 Messumformer Liquisys CCM223/253 Endress+Hauser... -
Seite 13: Sensor Vorbereiten
Im Auslieferungszustand und bei einer Lagerung ist der Sensor mit einer Schutzkappe versehen: Erst nur den oberen Teil der Schutzkappe durch Drehen lösen. A0037529 3 Oberen Teil der Schutzkappe durch Drehen lösen Schutzkappe vorsichtig vom Sensor abziehen. A0037504 4 Schutzkappe vorsichtig abziehen Endress+Hauser... -
Seite 14: Sensor In Armatur Cca250 Einbauen
Der elektrische Anschluss darf nur von einer Elektrofachkraft durchgeführt werden. ‣ Die Elektrofachkraft muss diese Betriebsanleitung gelesen und verstanden haben und muss die Anweisungen dieser Anleitung befolgen. ‣ Vor Beginn der Anschlussarbeiten sicherstellen, dass an keinem Kabel Spannung anliegt. Endress+Hauser... -
Seite 15: Sensor Anschließen
Die Sensoren nach folgendem Schema an den Messumformer anschließen. Sensor: Belegung Sensor: Ader Messumformer: Klemme Außenschirm Anode [A] rot Kathode [K] farblos NTC-Temperaturfüh- grün NTC-Temperaturfüh- braun A0036973 5 Aufbau des Sensorkabels Außenschirm Innenschirm, Anode Halbleiterschicht Innenisolierung Innenleiter, Messsignal Temperaturfühleranschluss 2. Isolierung Außenisolierung Endress+Hauser... -
Seite 16: Kabelverlängerung Anschließen
• pH- und Redox-Sensoren mit dem Messkabel CYK71 • Induktiver Näherungsschalter mit dem Messkabel MK 5 x Pg 7 2 x Pg 7 2 x Pg 11 113 (4.45) 125 (4.92) A0037107 7 Verbindungsdose VBC mit Erdungsmöglichkeit, Angaben in mm (in) Endress+Hauser... -
Seite 17: Schutzart Sicherstellen
Sind Kabeladern lang genug abisoliert und sitzen diese richtig in der Sitz prüfen (leichtes Ziehen) Anschlussklemme? Sind alle Schraubklemmen angezogen? Nachziehen Sind alle Kabeleinführungen montiert, fest angezogen und dicht? Bei seitlichen Kabeleinführungen: Kabelschlei- fen nach unten, damit Wasser abtropfen kann Sind alle Kabeleinführungen nach unten oder seitlich montiert? Endress+Hauser... -
Seite 18: Inbetriebnahme
Sensor die Polarisationszeit abgewartet werden, bevor mit der Kalibrie- rung begonnen werden kann. Um einen stabilen Anzeigewert zu erreichen, benötigt der Sensor folgende Polarisationszei- ten: Erstinbetriebnahme CCS240 30 Minuten CCS241 90 Minuten Wiederinbetriebnahme CCS240 10 Minuten CCS241 45 Minuten... - Seite 19 Nähe zum Sensor erfolgen. Falls vorhanden, den Probenahmehahn verwenden. Den Chlordioxidgehalt mittels DPD-Methode bestimmen. Den ermittelten Wert am Messumformer einstellen (siehe Betriebsanleitung des Mes- sumformers). Für eine höhere Messsicherheit die Kalibrierung mittels DPD nach mehreren Stunden bzw. einem Tag überprüfen. Endress+Hauser...
-
Seite 20: Diagnose Und Störungsbehe
Nebenwiderstand (z. B. Feuchtebrü- Messkammer aufschrauben, Goldkathode tro- cke) im Sensorschaft cken reiben. Geht die Anzeige am Messumfor- mer nicht auf Null zurück, liegt ein Nebenschluss vor. ‣ Störung des Sensors durch fremde Oxi- Medium untersuchen, Chemikalien überprüfen dationsmittel Endress+Hauser... - Seite 21 Temperaturanzeige zu Zuleitung zum NTC-Temperatursensor Leitungsprüfung (Festkabel: grün/braun, niedrig unterbrochen TOP68: grün/gelb) und Widerstandsmes- sung (NTC) durchführen. Ggf. Sensor tauschen. Temperaturanzeige zu Zuleitung zum NTC-Temperatursensor Leitungsprüfung (Festkabel: grün/braun, hoch kurzgeschlossen TOP68: grün/gelb) und Widerstandsmes- sung (NTC) durchführen. Ggf. Sensor tauschen. Endress+Hauser...
-
Seite 22: Wartung
Den Sensor aus der Durchflussarmatur ausbauen. Die Membran nur mechanisch mit leichtem Wasserstrahl reinigen oder während einiger Minuten in 1- bis 5-prozentiger Salzsäure ohne weitere chemische Zusätze. Bei einer Reinigung in Salzsäure anschließend die Salzsäure mit ausreichend Wasser abspülen. Endress+Hauser... -
Seite 23: Membran Wechseln
9.2.2 Membran wechseln A0037110 9 Membranwechsel Messkammer Membrankappe Schraubkappe Die Messkammer (1) abschrauben. Die vordere Schraubkappe (3) abschrauben. Die Membrankappe (2) entnehmen und durch eine Ersatzwechselpatrone CCY14-WP ersetzen. Die Messkammer erneut mit Elektrolyt CCY14-F befüllen (→ 24). Endress+Hauser... -
Seite 24: Elektrolyt Einfüllen
Sensor aus der Armatur ausbauen. Sensorschaft und Membrankappe mit kaltem Wasser reinigen und trocknen lassen. Membrankappe nur lose bis zum Anschlag zuschrauben, damit die Membran entspannt bleibt. Schutzkappe mit Elektrolyt oder sauberem Wasser füllen und aufstecken → 24. Endress+Hauser... - Seite 25 Schutzkappe vorsichtig auf die Membrankappe aufschieben. Oberer Teil der Schutzkappe ist in geöffneter Stellung. Schutzkappe vorsichtig auf die Membrankappe aufschieben. Schutzkappe durch Drehen des oberen Teils der Schutzkappe befestigen. A0037530 11 Schutzkappe durch Drehen des oberen Teils befestigen Endress+Hauser...
-
Seite 26: Sensor Rekonditionieren
Vorgang und äußert sich in einer Verringerung der Steilheit und im Ansteigen der Ansprechzeiten. Der Sensor kann nach längerem Betrieb in chlorfreiem Medium rekonditioniert werden. Zur Rekonditionierung benötigen Sie folgende Materialien: • Entionisiertes Wasser • Polierfolie (→ 31) • Becherglas • Ca. 100 ml (3,38 fl.oz) wässrige Chlordioxidlösung Endress+Hauser... - Seite 27 Den Sensor in die Gasphase ca. 5 … 10 mm (0,2 … 0,4 in) oberhalb der wässrigen Chlor- dioxidlösung platzieren. Der Sensorstrom wird nun ansteigen. Der Absolutwert und die Anstiegsgeschwin- digkeit hängen von der Temperatur der wässrigen Chlordioxidlösung ab. Endress+Hauser...
- Seite 28 Das Becherglas abdecken, um einen schnellen Luftaustausch zu vermeiden. 10. Den Sensor nach Ablauf der 20 Minuten wieder in die Armatur einbauen. 11. Den Mediumzulauf und -ablauf wieder öffnen. Der Sensorstrom wird sich nun normalisieren. Nach einer hinreichenden Einlaufzeit (keine Drift erkennbar) die Messkette kalibrieren. Endress+Hauser...
-
Seite 29: Reparatur
Im Fall einer Reparatur, Werkskalibrierung, falschen Lieferung oder Bestellung muss das Pro- dukt zurückgesendet werden. Als ISO-zertifiziertes Unternehmen und aufgrund gesetzlicher Bestimmungen ist Endress+Hauser verpflichtet, mit allen zurückgesendeten Produkten, die mediumsberührend sind, in einer bestimmten Art und Weise umzugehen. Sicherstellen einer sicheren, fachgerechten und schnellen Rücksendung: ‣... -
Seite 30: Zubehör
Messkabel CPK9 • Konfektioniertes Messkabel zum Anschluss analoger Sensoren mit TOP68-Steckkopf • Auswahl nach Produktstruktur • Bestellinformationen: Endress+Hauser-Vertriebsbüro oder www.endress.com. Verlängerungskabel MK • Zweiadrige Signalleitung mit zusätzlicher Abschirmung und PVC-Isolation • Vorzugsweise zur Übertragung von Ausgangssignalen von Messumformern bzw. Eingangs- signalen von Reglern und für Temperaturmessung... -
Seite 31: Technische Daten
• Produktkonfigurator auf der Produktseite: www.endress.com/coy8 Technische Information TI01244C Wartungskit CCS24x • Für Chlordioxidsensoren CCS240 / CCS241 • 2 Ersatzwechselpatronen, Elektrolyt 50 ml (1,69 fl.oz), Schleiffolien • Best.-Nr. 71076922 Polierfolie COY31-PF • Für Sauerstoff- und Chlorsensoren • 10 Stück zur Reinigung der Goldkathode •... -
Seite 32: Leistungsmerkmale
12.3.3 Schutzart IP68 (bis zum Einbaukragen Ø 36 mm (1,42")) 12.4 Prozess 12.4.1 Prozesstemperatur CCS240, CCS241 2 … 45 °C (36 … 113 °F) 12.4.2 Prozessdruck max. 1 bar (14,5 psi) absolut, bei Einbau in der Armatur Flowfit CCA250 Endress+Hauser... -
Seite 33: Konstruktiver Aufbau
Mindestens 15 cm/s (0,5 ft/s) 12.5 Konstruktiver Aufbau 12.5.1 Abmessungen → 11 12.5.2 Gewicht ca. 500 g (1,1 lbs) 12.5.3 Werkstoffe Sensorschaft Membran PTFE Membrankappe PBT (GF 30), PVDF Kathode Gold Anode Silber / Silberchlorid 12.5.4 Kabelspezifikation max. 3 m (9,84 ft) Endress+Hauser... -
Seite 34: Stichwortverzeichnis
Lagerung ..... . 24 Polarisieren ....18 Lagerungstemperatur ....32 Endress+Hauser... - Seite 35 Werkstoffe ..... 33 Zubehör ..... . . 30 Endress+Hauser...
- Seite 36 *71423120* 71423120 www.addresses.endress.com...