Der Sicherheitshaken FS51 ist Teil einer persön- • Sicherheitshaken aus Stahl mit automatisch lichen Schutzausrüstung (PSA) der Kategorie III gesicherter Verriegelung zum Schutz vor Stürzen aus der Höhe. Der FS51 • bei Typ FS51/SG zusätzlich: Schraubsicherung dient dem Verbinden mehrerer Bestandteile als dritte Verriegelung eines Sicherungssystems oder dem Anschlagen •...
Seite 3
FS51 Schnapper Schließblech Auge/Anschlagöse FS51/SG Schraube der Schraubsicherung Schnapper Schließblech Auge/Anschlagöse...
PSA nicht mehr benutzt werden. • Letzte Sachkundeprüfung nicht älter als 1 Jahr. • Eine PSA-Komponente, die Mängel aufweist, darf nur von BORNACK oder einer von FUNKTIONSPRÜFUNG BORNACK schriftlich autorisierten Vertrags- werkstatt geprüft und instand gesetzt • Schließblech und Schnapper leichtgängig und werden.
Seite 5
FS51 IM EINSATZ SICHERHEITSHAKEN ÖFFNEN UND SCHLIESSEN A Nur bei Typ FS51/SG: Schraube der Schraub- sicherung gegen den Uhrzeigersinn öffnen. B Nacheinander Schließblech und Schnapper betätigen. C Sicherheitshaken an Anschlagpunkt, Öse o. Ä. befestigen. D Nach dem Loslassen von Schließblech und Schnapper schließen diese automatisch, es...
Seite 6
6 | 7 FS51 IM EINSATZ E Nur bei Typ FS51/SG: Schraube der Schraubsi- cherung im Uhrzeigersinn schließen. ACHTUNG: Überprüfen, dass die Schraubsicherung weit genug zugedreht ist und der Schnapper sich auch bei betätigtem Schließblech nicht mehr öffnen lässt. BELASTUNGSRICHTUNGEN...
Seite 7
FS51 IM EINSATZ ANSCHLAGPUNKTE ACHTUNG LEBENSGEFAHR: Anschlagpunkte müssen ausreichende Festig- keit aufweisen (12 kN laut EN 795 bzw. DGUV Regel 112-198 beachten)! ACHTUNG: Nur Anschlagpunkte verwenden, bei denen sich der Sicherheitshaken optimal in Belastungs- richtung ausrichten kann (siehe Abschnitt BELASTUNGSRICHTUNGEN).
Kontrolle nur durch einen Verbindungsmittelüberschuss (situationsab- Sachkundigen gem. DGUV Grundsatz 312-906, hängig) + Bremsstrecke Falldämpfer (max. BORNACK oder eine schriftlich von BORNACK 1,75 m) + Höhe Auffangöse (1,5 m) + Sicher- autorisierte Vertragswerkstatt. Dies ist in der heitsreserve 1,0 m. Prüfkarte zu dokumentieren.
Seite 9
Unfallverhütungsvor- schriften (UVV) sind zu beachten. • Verbindungselemente mit manuell zu verrie- gelndem Verschluss (z. B. Typ FS51/SG) sollten nur dann verwendet werden, wenn der Benutzer sie nicht sehr häufig ein- und aushängt, z. B. mehrmals während eines...
Der Anweisung in dieser Gebrauchsanleitung ist strikt zu folgen. • Der Händler hat dafür Sorge zu tragen, dass • Saubere und gepflegte Schutzausrüstung hält die Gebrauchsanleitung in der Sprache des länger! Bestimmungslandes mitgeliefert wird. Die jeweilige Übersetzung ist von BORNACK zu autorisieren.
REINIGUNG REPARATUR • Feuchte PSA luftig, nicht an künstlichen • Reparaturen dürfen aus Haftungsgründen nur Wärmequellen trocknen. Metallkomponenten von BORNACK oder einer von BORNACK mit Tuch trockenreiben. schriftlich autorisierten Vertragswerkstatt • Falls eine Desinfektion erforderlich ist, bitte vorgenommen werden. an die E-Mail-Hotline wenden: •...
12 | 13 SONSTIGES PRODUKTKENNZEICHNUNG Auf dem Produkt finden Sie folgende Kennzeichnung: Kennzeichnung Vorderseite FS51: Produktname Logo Produktart EN-Norm EN 362-T:2004 CE-Zeichen Nummer der Prüfstelle Kennzeichnung Rückseite FS51: Herstelleradresse Artikel-Nr. Webseite 1000122 Charge 1234567 MM/JJJJ Gebrauchsanleitung Herstelldatum Seriennummer lesen/beachten MM/JJJJ...
Seite 13
SONSTIGES Kennzeichnung Vorderseite FS51/SG: Produktname Logo Produktart EN-Norm EN 362-T:2004 CE-Zeichen Nummer der Prüfstelle Kennzeichnung Rückseite FS51/SG: Herstelleradresse Gebrauchsanleitung lesen/beachten Webseite 1000028 Charge 1234567 MM/JJJJ Artikel-Nr. Seriennummer Herstelldatum MM/JJJJ...
Seite 14
14 | 15 16 | 17 P R Ü F K A R T E ZUR JÄHRLICHEN ÜBERWACHUNG Die Prüfliste ist bei der jährli- Typ Produktname: _______________________________ chen Prüfung durch den Sachkundigen vollständig Herstelldatum: _________________________________ auszufüllen. Chargen-Nr.: Serien-Nr.: ___________ ______________ Diese Prüfliste erhebt keinen Anspruch auf Vollständigkeit Kaufdatum:...
Seite 15
Zustand der Federn/Nieten/ Achsen i. O.? leichtgängige Schnapperfunktion? bei geschlossenem Schließ- blech lässt sich Schnapper nicht öffnen? zusätzliche Kontrolle bei Typ FS51/SG: Schraube der Schraub- sicherung vorhanden? bei geschlossener Schraubsicherung lässt sich Schnapper auch bei betätigtem Schließblech nicht öffnen? Fortsetzung auf der nächsten Seite...
Seite 16
16 | 17 18 | 19 P R Ü F K A R T E ZUR JÄHRLICHEN ÜBERWACHUNG Bitte ausfüllen: Jahr Jahr Jahr Jahr Jahr Jahr Jahr Jahr Jahr Jahr Kennzeichnung lesbar? Gebrauchsanleitung vorhanden? In Ordnung Gesperrt...