Kenwood KMR-M508DAB Schnellstartanleitung
Inhaltsverzeichnis
Verfügbare Sprachen
Verfügbare Sprachen
Quicklinks
KMM-BT508DAB
KMR-M508DAB
DIGITAL MEDIA RECEIVER
Quick Start Guide
RÉCEPTEUR MULTIMÉDIA NUMÉRIQUE
Guide de démarrage rapide
DIGITAL-MEDIA-RECEIVER
Schnellstartanleitung
DIGITALE MEDIAONTVANGER
Snelstartgids
RICEVITORE MULTIMEDIALE DIGITALE
Guida di avvio rapido
RECEPTOR DE MEDIOS DIGITALES
Guía de inicio rápido
© 2022 JVCKENWOOD Corporation
For detailed operations and information, refer to the INSTRUCTION MANUAL on the following website:
Pour les opérations et les informations détaillées, reportez-vous au MODE D'EMPLOI sur le site web suivant:
Für detaillierte Bedienungen und Informationen siehe BEDIENUNGSANLEITUNG auf der folgenden Website:
Raadpleeg de GEBRUIKSAANWIJZING op de volgende website voor gedetailleerde informatie over de
bediening:
Per le operazioni e le informazioni dettagliate, fare riferimento al ISTRUZIONI PER L'USO nel seguente sito web:
Para obtener más información y detalles sobre las operaciones, consulte el MANUAL DE INSTRUCCIONES en el
siguiente sitio web:
<https://www.kenwood.com/cs/ce/>
ENGLISH
FRANÇAIS
DEUTSCH
NEDERLANDS
ITALIANO
ESPAÑOL
B5K-0895-00 [EN]
Inhaltsverzeichnis
Verwandte Anleitungen für Kenwood KMR-M508DAB
Inhaltszusammenfassung für Kenwood KMR-M508DAB
- Seite 1 NEDERLANDS ITALIANO ESPAÑOL KMM-BT508DAB KMR-M508DAB DIGITAL MEDIA RECEIVER For detailed operations and information, refer to the INSTRUCTION MANUAL on the following website: Quick Start Guide Pour les opérations et les informations détaillées, reportez-vous au MODE D’EMPLOI sur le site web suivant: RÉCEPTEUR MULTIMÉDIA NUMÉRIQUE...
- Seite 2 Informatie over het weggooien van elektrische en elektronische apparatuur en batterijen (particulieren) Dit symbool geeft aan dat gebruikte elektrische, elektronische producten en batterijen niet bij het normale huishoudelijke afval mogen. Lever deze producten in bij de aangewezen inzamelingspunten, waar ze gratis worden geaccepteerd en op de juiste manier worden verwerkt, teruggewonnen en hergebruikt.
- Seite 3 For Israel Konformitätserklärung in Bezug auf die RE-Vorschrift 2014/53/EU Konformitätserklärung in Bezug auf die RoHS-Vorschrift 2011/65/EU Hersteller: JVCKENWOOD Corporation 3-12, Moriya-cho, Kanagawa-ku, Yokohama-shi, Kanagawa, 221-0022, JAPAN EU-Vertreter: JVCKENWOOD Europe B.V. Amsterdamseweg 37, 1422 AC UITHOORN, Niederlande Conformiteitsverklaring met betrekking tot de RE-richtlijn van de Europese Unie (2014/53/EU) Conformiteitsverklaring met betrekking tot de RoHS richtlijn van de Europese Unie (2011/65/EU) Fabrikant: Declaration of Conformity with regard to the RE Directive 2014/53/EU...
- Seite 4 Spoločnosť JVCKENWOOD týmto vyhlasuje, že l’équipement radio « KMM-BT508DAB/ Por la presente, JVCKENWOOD declara que el JVCKENWOOD ezennel kijelenti, hogy a rádiové zariadenie „KMM-BT508DAB/ KMR-M508DAB » est conforme à la directive equipo de radio “KMM-BT508DAB/KMR-M508DAB” „KMM-BT508DAB/KMR-M508DAB“ KMR-M508DAB“ vyhovuje smernici 2014/53/EÚ. 2014/53/UE.
-
Seite 30: Grundlegendes Verfahren
Einbau/Anschluss Grundlegendes Verfahren Ziehen Sie den Schlüssel aus dem Zündschloss, und trennen Sie dann den -Klemme der Autobatterie ab. Dieser Abschnitt ist für den professionellen Einbautechniker gedacht. Installieren Sie die DAB-Antenne. Siehe “Installieren Sie die DAB-Antenne” Überlassen Sie aus Sicherheitsgründen die Arbeiten zur Montage auf Seite 4. - Seite 31 Teileliste (mitgeliefert) Entfernen der Einheit (A) Frontblende (×1) (B) Frontrahmen (×1) (C) Einbauhalterung (×1) (D) Kabelbaum (×1) (E) Ausziehschlüssel (×2) Verdrahtungsanschluss Hellblau/Gelb: Zum Lenkrad-Fernbedienungsadapter Blau/weiß: Bei Verwendung des optionalen Leistungsverstärkers entweder DAB-Antennenbuchse einen Anschluss an den Stromsteuerungsanschluss oder an den Antennensteuerungsanschluss des Fahrzeugs durchführen Braun: Verbinden Sie dies mit dem Gerät mit Stummschaltfunktion, um diese Einheit stummzuschalten...
-
Seite 32: Installieren Sie Die Dab-Antenne
Installieren Sie die DAB-Antenne Teileliste (mitgeliefert) Schließen Sie eine DAB-Antenne an die DAB-Antennenbuchse an. (Seite 3) (F) Folienantenne (×1) • Die DAB-Antenne ist für (G) Verstärkereinheit (Kabel mit Booster, 3,5 m) (×1) mitgeliefert. Einzelheiten siehe Folgendes. (H) Kabelklemme (×3) • Für müssen Sie die DAB-Antenne getrennt kaufen. Einzelheiten (I) Reiniger (×1) siehe mit Ihrer DAB-Antenne mitgelieferte Bedienungsanleitung. - Seite 33 Antenneneinbau ACHTUNG Entfernen Sie die Frontsäulenabdeckung an Ihrem Fahrzeug. Beim Installieren des Antennenkabels im Inneren der Frontsäule bei eingebautem Airbag Frontsäule • Die Frontsäulenabdeckung wird mit einem speziellen Clip gesichert, der beim Ausbau möglicherweise ausgetauscht werden muss. Wenden Sie sich an Ihren Fahrzeughändler Clip für Einzelheiten zum Entfernen der Frontsäulenabdeckung und zur Bestellung...
- Seite 34 Reiben Sie die Folienantenne vorsichtig auf Richten Sie die Position des Vorsprungs an der Entfernen Sie die Folie, die das Erdungsblatt der Windschutzscheibe in Pfeilrichtung, um abdeckt, und kleben Sie das Erdungsblatt auf Verstärkereinheit (G) mit der K-Markierung an sicheres Anhaften zu erzielen. den Metallteil des Fahrzeugs.
- Seite 35 Vor der Inbetriebnahme Grundlagen WICHTIG Frontblende • Um richtige Verwendung sicherzustellen, lesen Sie die Anleitung vor der Lautstärke-Regler USB-Eingangsterminal Verwendung des Produkts sorgfältig durch. Es ist besonders wichtig, dass Sie die Warnungen und Vorsichtshinweise in dieser Anleitung lesen und beachten. •...
-
Seite 36: Erste Schritte
Erste Schritte Drehen Sie den Lautstärke-Regler zum Wählen von [DD/MM/YY] oder [MM/DD/YY] , und drücken Sie dann den Regler. Drehen Sie den Lautstärke-Regler zum Wählen von [DATE SET] , und drücken Wählen Sie die Anzeigesprache, bestätigen Sie den Sie dann den Regler. Drehen Sie den Lautstärke-Regler, um die Einstellungen vorzunehmen, Übergangstyp und brechen Sie die Demonstration ab und drücken Sie dann den Regler. -
Seite 37: Einstellungen Im Speicher
Digitalradio Analogradio Wissenwertes über DAB (Digital Audio Broadcasting) Suche nach einem Sender DAB ist eines der heute verfügbaren digitalen Rundfunksendesysteme. Es kann Drücken Sie SRC wiederholt, um RADIO zu wählen. Klang in Digitalqualität ohne störende Interferenzen oder Signalverzerrung liefern. Drücken Sie BAND wiederholt, um FM1/FM2/FM3/MW/LW zu wählen. Außerdem kann dieser Dienst Text, Bilder und Daten übermitteln. -
Seite 38: Funktionseinstellungen
Zum Zurückschalten zum vorherigen Einstellelement drücken Sie Bluetooth-Frequenzbereich: 2,402 GHz — 2,480 GHz • Siehe BEDIENUNGSANLEITUNG auf der folgenden Seite für detaillierte Bluetooth HF-Ausgangsleistung (E.I.R.P.): Erklärungen jedes Elements: <https://www.kenwood.com/cs/ce/> +4 dBm (MAX), Leistungsklasse 2 • Die Verfügbarkeit jedes Elements ist nach dem Modell unterschiedlich. Lautsprecherimpedanz: 4 Ω — 8 Ω... -
Seite 39: Audioplayer Über Bluetooth
Drücken Sie Sprung Drücken Sie SRC, um die Einheit einzuschalten. Suchen und wählen Sie den Namen Ihres Receivers (“KMM-BT508DAB”/ Vorspulen/Rückspule Halten Sie gedrückt. “KMR-M508DAB”) auf dem Bluetooth-Gerät. “PAIRING” “PASS XXXXXX” “Gerätename” “PRESS” “VOLUME KNOB” Wiederholte Wiedergabe Drücken Sie 4 wiederholt.