Inhaltsverzeichnis
Werbung
Quicklinks
Werbung
Inhaltsverzeichnis
Verwandte Anleitungen für Kenwood KDC-BT50U
Inhaltszusammenfassung für Kenwood KDC-BT50U
- Seite 1 CD-RECEIVER KDC-BT50U KDC-5047U KMR-440U BEDIENUNGSANLEITUNG Bevor Sie diese Bedienungsanleitung lesen, sollten Sie auf die Schaltfläche unten klicken, um die aktuelle Edition und die Seiten, die geändert wurden, zu prüfen. Aktuelle Edition prüfen © 10Stepup_IM304_Ref_De_02_E...
-
Seite 2: Inhaltsverzeichnis
Speichern von Programmarten Ändern der Sprache für die PTY-Funktion SMS (Short Message Service) Favoritensteuerung Anzeige der SMS Download einer SMS Favoritenspeicher Abrufen von Favoriten-Voreinstellungen Anhang Favoritenspeicher löschen Fehlersuche Funktionseinstellungen Technische Daten Anzeigeeinstellungen Anzeigetyp Auswahl der Textanzeige Auswahl der Beleuchtungsfarbe KDC-BT50U/ KDC-5047U/ KMR-440U... -
Seite 3: Vor Der Verwendung
Hinweise: • Sollten Sie Probleme bei der Installation des Geräts • Stellen Sie sicher, dass keine Metallgegenstände haben, lassen Sie sich bitte von Ihrem Kenwood- (Münzen, Nadeln, Werkzeuge usw.) ins Innere des Geräts Fachhändler beraten. gelangen und Kurzschlüsse verursachen. -
Seite 4: Grundbedienung
[ENTER]-Taste. Drücken Sie die [FNC]-Taste, um den Tuner (“TUNER”) ➜ Bluetooth Audio (“BT AUDIO”) Funktionseinstellungsmodus zu aktivieren. (nur KDC-BT50U) ➜ USB (“USB”) oder iPod (“iPod”) Das Einstellungselement kann wie folgt ➜ CD (“CD”) ➜ Zusatzeingang (“AUX”) ➜ Standby ausgewählt werden. - Seite 5 Textanzeige der CD, der Audiodatei oder des Radios zu navigieren. • Für den Anschluss eines iPods wird ein KCA-iP101 KDC-BT50U (optionales Zubehör) empfohlen. Halten Sie den Steuerknopf nach oben gedrückt, • Näheres zu abspielbaren Audiodateien, Geräten und iPods...
-
Seite 6: Allgemeiner Betrieb
Bewahren Sie die Frontblende in ihrem Etui auf, wenn Sie abgenommen wurde. • Setzen Sie die Frontblende (und das Frontblenden-Etui) keinerlei direktem Sonnenlicht oder übermäßiger Hitze oder Feuchtigkeit aus. Schützen Sie beides darüber hinaus vor Staub und Spritzwasser. KDC-BT50U/ KDC-5047U/ KMR-440U... -
Seite 7: Audio-Einstellungen
120/150/180/220 (Hz) Klangeinstellungsmodus aktivieren “LPF SubWoofer” Tiefpass-Filter 50/60/80/100/120/ KDC-5047U KMR-440U Through (Hz) Drücken Sie die [AUDIO]-Taste. “Subwoofer Phase” Subwoofer-Phase Gedreht (180°)/ Normal (0°) KDC-BT50U “2Zone” Dualzonensystem Ein/Aus 1) D rücken Sie die [FNC]-Taste. “2Zone F/R Select” Ausgangskanal der Rear/Front (hinten/vorne) 2) D rehen Sie den Steuerknopf und wählen Sie Dualzone “Audio Control”. Drücken Sie anschließend die “Supreme”... -
Seite 8: Speicher Für Audio-Voreinstellungen
Die folgenden Punkte können registriert werden. “Bass Center FRQ”, “Bass Level”, “Bass Q Factor”, “Bass EXT”, “Middle Center FRQ”, “Middle Level”, “Middle Q Factor”, “Treble Center FRQ”, “Treble Level”, “SubWoofer Level”, “HPF Front”, “HPF Rear”, “LPF SubWoofer”, “Subwoofer Phase” KDC-BT50U/ KDC-5047U/ KMR-440U... -
Seite 9: Musik-Disc-/Audiodatei-Betrieb
Musik-Disc-/Audiodatei-Betrieb Funktionen der Audiodatei-/ Internen CD-Quelle Funktion im iPod-Betrieb Musiksuche Musiksuche für den iPod Auswählen der gewünschten Musik vom aktuell Hiermit wird nach dem Musiktitel (auf dem iPod) wiedergegebenen Gerät oder Medium. gesucht, den Sie wiedergeben möchten. Musiksuchmodus aktivieren Musiksuchmodus aktivieren Drücken Sie die [ ]-Taste. -
Seite 10: Alphabetische Suche
Z oder die Zahlen 1 bis 9 zu suchen, geben Sie als erstes Zeichen “*” ein. • Beginnt im alphabetischen Suchmodus die erste Zeichenkette mit einem Artikel (“a”, “an” oder “the”), wird der Artikel bei der Suche ignoriert. KDC-BT50U/ KDC-5047U/ KMR-440U... -
Seite 11: Direktsuche
Funktion im iPod-Betrieb Funktion im iPod-Betrieb Direktsuche Suche nach verwandten Dateien Suche nach Musik durch Auswahl eines Suche nach Musik des selben Interpreten oder Anzeigeelements und eines oder mehrerer Genres wie die wiedergegebene Musik. Buchstaben. Musiksuchmodus aktivieren Drücken Sie die [ ]-Taste. Musiksuchmodus aktivieren Drücken Sie die [ ]-Taste. -
Seite 12: Eigene Wiedergabeliste (My Playlist) Für Ipod
Endet ein Titel nicht mit einer Stummphase (1 Sekunde oder länger), ist es möglich, dass der Schlussteil des Titels nicht wiedergegeben wird. • Während der Wiedergabe von Titeln aus der Wiedergabeliste können Titel nicht mit Zufallswiedergabe abgespielt werden. KDC-BT50U/ KDC-5047U/ KMR-440U... -
Seite 13: Tuner-Betrieb
Tuner-Betrieb Senderspeicher Auswahl der Programmart (PTY) Eingabe eines Senders in den Senderspeicher. Auswahl der Programmart und Suche nach einem Sender: Zu speichernde Frequenz aussuchen Bewegen Sie den Steuerknopf nach rechts oder Programmart Anzeige Programmart Anzeige links. Sprache “Speech” Andere Musik “Other M” Musik “Music” Wetter “Weather” Voreinstellungs-Speichermodus aktivieren Nachrichten “News”... -
Seite 14: Speichern Von Programmarten
Klangeinstellungselement [ENTER]-Taste. Anzeigesteuerung* Anzeigesteuerungselement Freisprechtelefon Aufrufen von Telefonnummern. * Funktion von KDC-5047U/ KMR-440U Abrufen der gespeicherten Programmart (Beim KDC-BT50U, sind das Klangeinstellungselement PTY-Modus aktivieren und das Anzeigesteuerungselement in den Drücken Sie zwei Mal auf die [ ]-Taste. Funktionseinstellungen enthalten.) Programmart-Speichermodus aktivieren Beim Auswählen speicherbarer Elemente leuchtet Drücken Sie die [... -
Seite 15: Abrufen Von Favoriten-Voreinstellungen
Favoritenspeicher löschen • Wenn die Elemente in der zweiten oder einer tieferen Hierarchieebene geändert werden, wird die Liste im iPod Löschen von als Favoriten gespeicherten geändert, indem nach den Speicherung der FAVORITEN Titel hinzugefügt oder gelöscht werden. Aus diesem Grund Elementen. -
Seite 16: Funktionseinstellungen
“ON”, ”OFF” Wenn diese Option aktiviert ist, wird die Musik im Ordner/auf der Disc wiederholt abgespielt. Magazin-Zufallswiedergabe: “MGZN Random” ➤ “ON”, ”OFF” Wenn diese Option aktiviert ist, wird die Musik im Disc-Wechsler in einer Zufallsreihenfolge abgespielt. Funktion von KDC-5047U/ KMR-440U. KDC-BT50U/ KDC-5047U/ KMR-440U... -
Seite 17: Anzeigesteuerung
Batterie-Ladestatus anzeigen lassen. Uhr einstellen: “Clock Adjust” : Batterie-Ladestatus des Mobiltelefons. Hiermit wird die Uhrzeit eingestellt. : Signalstärke des Mobiltelefons. 1. Drehen Sie den Steuerknopf und stellen Sie Funktion von KDC-BT50U/ KCA-BT200 (optionales die Stunden ein. Drücken Sie anschließend die Zubehör). [ENTER]-Taste. Display-Dimmer: “ILLUMI Dimmer” ➤ “Auto”, 2. - Seite 18 Hiermit werden Nachrichtensendungen das Lautsprechersystem festgelegt. Siehe automatisch empfangen, sobald diese beginnen. <Klangeinstellung> (Seite Stellen Sie die Zeit ein, während derer eine Funktion von KDC-BT50U. Unterbrechung nach dem Beginn einer weiteren Nachrichtensendung deaktiviert werden soll. Grundeinstellungen Durch Ändern des Einstellungswerts “00MIN” auf Quellenauswahlmodus: “SRC Select”...
-
Seite 19: Einstellungen Des Demonstrationsmodus
➤ “ON”, “OFF” Funktion von KDC-BT50U/ KDC-5047U. Hiermit wird der Demonstrationsmodus aktiviert. Eingebauter AUX-Anschluss: “Built-in AUX” ➤ “ON”, “OFF” Funktion von KDC-BT50U/ KCA-BT200 (optionales Hiermit wird eingestellt, ob während der Zubehör) Quellenauswahl AUX angezeigt werden soll. Bluetooth-Einstellungen CD Lesen: “CD Read” ➤ “1”, ”2” Telefonauswahl: “Phone Selection” Hiermit wird das Verfahren zum Lesen der CD Wählen Sie ein Mobiltelefon aus, mit dem... -
Seite 20: Funktionselemente, Die Bei Allen Ausgewählten Quellen Angezeigt Werden
“-2” – ”0” – “+2” Siehe <Löschen eines registrierten Bluetooth- Stellt die Stärke der Echo-Unterdrückung ein. Geräts> (Seite 30). Funktion von KDC-BT50U. PIN-Code bearbeiten: “PIN Code Edit” Mikrofonauswahl: “MIC Select” ➤ “Builtin”, Geben Sie den erforderlichen PIN-Code an, wenn Sie ”External” dieses Gerät über das Bluetooth-Gerät registrieren. -
Seite 21: Funktionselemente, Die Im Bluetooth-Betrieb Angezeigt Werden
“Settings” “Local Seek” (FM) Funktionseinstellungsmodus auszuwählen. “Seek Mode” 1. Drücken Sie die [ ]-Taste ( )/ [FNC]-Taste KDC-BT50U “Auto Memory” mindestens 1 Sekunde ( ), um den KDC-5047U KMR-440U Bluetooth-Modus zu aktivieren. “MONO” (FM) 2. Drehen Sie den Steuerknopf und wählen Sie “BT Setting”. -
Seite 22: Anzeigeeinstellungen
Zubehör) <Funktionseinstellungen> (Seite 16). Informationen Anzeige Funktionseinstellungsmodus verlassen Quellenname “Source Name” Drücken Sie die [ ]-Taste mindestens 1 Titel & Künstlername (nur KDC-BT50U) “Title/Artist” Sekunde lang. Album & Künstlername (nur KDC-BT50U) “Album/Artist” Spektrum-Analysator & Uhr “Speana/Clock” Datum “Date” Statusanzeige (nur Anzeige Typ A) “Indicator”... -
Seite 23: Standby/ Zusatz-Eingangsquelle
“FLD***” Spektrum-Analysator & Uhr (nur AUX) “Speana/Clock” Dateiname “FILE***” Uhr (nur Standby) “Clock” Datum “Date” Funktion von KDC-BT50U/ KDC-5047U Statusanzeige (nur Anzeige Typ A) “Indicator” Auswahl der Beleuchtungsfarbe Frei “Blank” Beleuchtungsfarbe des Frontpanels auswählen. Anzeigesteuerungsmodus aktivieren Funktionseinstellungsmodus aktivieren KDC-5047U KMR-440U Drücken Sie die [DISP]-Taste. -
Seite 24: Betrieb Der Freisprecheinrichtung
Funktion von KDC-BT50U/ KCA-BT200 (optionales Zubehör) Betrieb der Freisprecheinrichtung Vor der Verwendung Anfangsbuchstaben eingeben Funktion Vorgang • Lesen Sie hinsichtlich weiterer Einzelheiten über Bluetooth-Mobiltelefone mit Freisprechfunktion den Zeichen auswählen. Drehen Sie den Steuerknopf. Abschnitt <Wissenswertes über das Mobiltelefon> Zeichenseite bewegen. -
Seite 25: Anrufen Einer Nummer Aus Dem Anrufprotokoll
Anrufen einer Nummer aus dem KDC-5047U KMR-440U Drücken Sie die [ENTER]-Taste. Anrufprotokoll ⁄ Bluetooth-Modus aktivieren • Sie müssen eine voreingestellte Nummer registrieren lassen. KDC-BT50U Siehe <Eintragung im Kurzwahlnummern-Verzeichnis> Drücken Sie die [ ]-Taste. (Seite 25). KDC-5047U KMR-440U Drücken Sie mindestens 1 Sekunde auf die Eintragung im Kurzwahlnummern- [FNC]-Taste. Verzeichnis “BT MODE” wird angezeigt. -
Seite 26: Wartender Anruf
Funktion von KDC-BT50U/ KCA-BT200 (optionales Zubehör) Betrieb der Freisprecheinrichtung Wartender Anruf Funktion von KCA-BT200 (optionales Zubehör) Führen Sie einen Sprachwahl-Anruf Entgegennehmen eines weiteren Anrufs und durch Halten des gegenwärtigen Anrufs KDC-BT50U Bluetooth-Modus aktivieren Drücken Sie die [ ]-Taste. Drücken Sie mindestens 1 Sekunde auf die KDC-5047U KMR-440U [FNC]-Taste. 1) D rücken Sie mindestens 1 Sekunde auf die “BT MODE”... -
Seite 27: Bluetooth-Audio-Betrieb
Funktion von KDC-BT50U/ KCA-BT200 (optionales Zubehör) Bluetooth-Audio-Betrieb Vor der Verwendung • Näheres zu den anschließbaren Bluetooth-Audioplayern erfahren Sie unter <Wissenswertes über den Bluetooth- Audioplayer> (Seite 35). • Vor der Verwendung mit diesem Gerät müssen Sie Ihren Bluetooth-Audioplayer anmelden. Näheres finden Sie unter <Registrierung eines Bluetooth-Geräts>... -
Seite 28: Bluetooth-Setup
Funktion von KDC-BT50U/ KCA-BT200 (optionales Zubehör) Bluetooth-Setup Registrierung eines Bluetooth-Geräts Pin-Codes (Schritte 5 und 6) nicht erforderlich. Wird “Pin Code NG” angezeigt, drücken Sie die [ENTER]- Damit Sie ihr Bluetooth-Gerät (Mobiltelefon) Taste. Geben Sie anschließend den PIN-Code ein zusammen mit diesem Gerät verwenden können, (Schritte 5 und 6). -
Seite 29: Bluetooth-Modus Abbrechen
Telefonbuchdaten im Gerät gefunden werden, unterstützt Geräts erforderlichen PIN-Code. Ihr Mobiltelefon möglicherweise kein automatisches Herunterladen der Telefonbuch-Daten. In einem solchen Fall Bluetooth-Modus aktivieren können Sie versuchen, die Daten manuell herunterzuladen. KDC-BT50U Manueller Download der Mobiltelefon-Daten Drücken Sie die [ ]-Taste. Verwenden Sie die Bedienelemente KDC-5047U KMR-440U des Mobiltelefons und beenden Sie die Drücken Sie mindestens 1 Sekunde auf die... -
Seite 30: Wählen Sie Das Bluetooth-Gerät, Das Sie Verbinden Möchten
Funktion von KDC-BT50U/ KCA-BT200 (optionales Zubehör). Bluetooth-Setup ⁄ ⁄ • Für jedes angemeldete Mobiltelefon können bis zu 1000 • Falls bereits ein Mobiltelefon ausgewählt wurde, machen Telefonnummern gespeichert werden. Sie diese Auswahl bitte rückgängig und wählen Sie • Für jede Telefonnummer können bis zu 32 Ziffern und bis zu anschließend ein anderes Mobiltelefon aus. -
Seite 31: Anzeige Der Firmware-Version
Nach dem zu registrierenden Namen suchen Drehen Sie den Steuerknopf und wählen Sie Hiermit wird die Firmware-Version im Gerät einen Namen. Drücken Sie anschließend die angezeigt. [ENTER]-Taste. Falls für einen bestimmten Namen bereits eine Bluetooth-Modus aktivieren Sprachmarkierung registriert wurde, wird “*” vor dem KDC-BT50U betreffenden Namen angezeigt. Drücken Sie die [ ]-Taste. KDC-5047U KMR-440U Modus auswählen Drücken Sie mindestens 1 Sekunde auf die Drehen Sie den Steuerknopf. [FNC]-Taste. -
Seite 32: Einstellung Eines Sprachbefehls Für Eine Kategorie
Funktion von KDC-BT50U/ KCA-BT200 (optionales Zubehör) Bluetooth-Setup Funktion von KCA-BT200 (optionales Zubehör) Einstellung eines Sprachbefehls für eine Kategorie Fügen Sie der Telefonnummern-Kategorie (Typ) eine Sprachmarkierung für Sprachanrufe hinzu. Bluetooth-Modus aktivieren Drücken Sie mindestens 1 Sekunde auf die [FNC]-Taste. “BT MODE” wird angezeigt. Funktionseinstellungsmodus aktivieren Drücken Sie die [FNC]-Taste. Änderungsmodus für Telefonnummerntyp auswählen... -
Seite 33: Sms (Short Message Service)
Funktion von KDC-BT50U/ KCA-BT200 (optionales Zubehör) SMS (Short Message Service) Anzeige der SMS Download einer SMS Die auf dem Mobiltelefon eingegangenen SMS Sie können eine auf dem Mobiltelefon werden auf dem Empfangsgerät angezeigt. eingegangene Kurznachricht (SMS) herunterladen, Eine neu eingegangene Nachricht wird angezeigt. -
Seite 34: Anhang
Titel usw. angezeigt. es Sie nicht beim sicheren Fahren Ihres Fahrzeuges • Sie können den iPod nicht bedienen, wenn “KENWOOD” behindert. oder “✓” auf dem iPod angezeigt wird. • Sie können kein USB-Gerät über einen USB-Hub und ein Multi Card Reader-Gerät anschließen. -
Seite 35: Wissenswertes Über Das Mobiltelefon
Kompatibilität finden Sie unter der folgenden URL: Audiodateien enthalten, denen mit KENWOOD Music http://www.kenwood.com/cs/ce/ Editor Dateiinformationen beigefügt wurden. ⁄ • “KENWOOD Music Editor Lite ver1.0” ist auf der folgenden Webseite erhältlich: • Die Geräte mit Bluetooth-Unterstützung wurden gemäß www.kenwood.com/cs/ce/ den Vorschriften der Bluetooth SIG auf Konformität mit •... -
Seite 36: Fehlersuche
Reinigen Sie den Datenträger entsprechend den verwenden Sie andere USB-Geräte. Anweisungen zur CD-Reinigung im Abschnitt <Handhabung von CDs> (Seite Die Aufnahme ist in einem schlechten Zustand. Bespielen Sie den Datenträger erneut oder verwenden Sie einen anderen Datenträger. KDC-BT50U/ KDC-5047U/ KMR-440U... - Seite 37 No Device: Das USB-Gerät wurde als Quelle ausgewählt, HF Error 68: Das Gerät kann nicht mit dem Mobiltelefon obwohl kein USB-Gerät angeschlossen wurde. kommunizieren. Stellen Sie eine beliebige andere Quelle Schalten Sie das Gerät aus und wieder ein. ein als USB.
-
Seite 38: Technische Daten
: SYNC (Synchronization Profile) Klangregler : MAP (Message Access Profile ) Bass : 100 Hz ±8 dB Mitten : 1 kHz ±8 dB Höhen : 12,5 kHz ±8 dB Vorverstärkerpegel/Impedanz (CD) : 2500 mV/10 kΩ Vorverstärker-Impedanz : ≤ 600 Ω KDC-BT50U/ KDC-5047U/ KMR-440U... -
Seite 39: Zusatzeingang
Maximaler Spannungseingang : 1200 mV Eingangsimpedanz : 10 kΩ Allgemeines Betriebsspannung KDC-BT50U : 14,4 V (10,5 – 16 V zulässig) KDC-5047U/ KMR-440U : 14,4 V (11 – 16 V zulässig) Maximale Stromaufnahme : 10 A Einbaumaß (B x H x T) -
Seite 40: Class 1 Laser Product
The Bluetooth word mark and logos are owned by in einen EU-Mitgliedsstaat eingebaut. the Bluetooth SIG, Inc. and any use of such marks by Kenwood Corporation is under license. Other Entsorgung von gebrauchten elektrischen und trademarks and trade names are those of their elektronischen Geräten und Batterien (anzuwenden... - Seite 41 Kenwood Electronics Europe BV Slovensko Amsterdamseweg 37, 1422 AC UITHOORN, Niederlande • S tem Kenwood izjavlja, da je ta KDC-BT50U v skladu z osnovnimi zahtevami in ostalimi ustreznimi predpisi Direktive 1999/5/EC. Slovensky • Spoločnosť Kenwood týmto vyhlasuje, že KDC-BT50U spĺňa zákldné požiadavky a ďalšie prislušné...