Verwandte Anleitungen für Fujitsu CX122 S1
Inhaltszusammenfassung für Fujitsu CX122 S1
- Seite 1 Betriebsanleitung - Deutsch PRIMERGY CX122 S1 Server Betriebsanleitung Ausgabe November 2010...
- Seite 2 Rechte, die durch die Verwendung der in diesem Handbuch enthaltenen Informationen entstehen. – Ohne die ausdrückliche schriftliche Genehmigung von Fujitsu darf kein Teil dieses Handbuchs reproduziert werden. Microsoft, Windows, Windows Server und Hyper V sind eingetragene Warenzeichen der Microsoft Corporation in den USA und anderen Ländern.
-
Seite 3: Bevor Sie Dieses Handbuch Lesen
Die Kosten für den Ersatz austauschbarer Komponenten, die ihre Betriebslebensdauer überschritten haben, sind vom Kunden zu tragen. Beachten Sie, dass es sich bei diesen Angaben lediglich um Richtlinien handelt. Sie stellen keine Gewährleistung für den störungsfreien Betrieb innerhalb des Wartungszeitraums dar. Betriebsanleitung CX122 S1... - Seite 4 Waffensystemen sowie alle Fälle, in denen die Sicherheit nicht gewährleistet werden kann. Kunden dürfen dieses Produkt nicht benutzen, ohne die für Hochsicherheitsanwendungen erforderlichen Sicherheitsvorkehrungen zu treffen. Bitte wenden Sie sich an das Vertriebsteam von Fujitsu, wenn Sie dieses Produkt in Hochsicherheitsanwendungen verwenden möchten. Maßnahmen gegen vorübergehenden Spannungsabfall Dieses Produkt kann durch Blitzschlag einem vorübergehenden...
- Seite 5 Die SATA-Version dieses Servers unterstützt Festplattenlaufwerke mit SATA- /BC-SATA-Speicherschnittstellen. Beachten Sie, dass die Bedingungen für Benutzung und Betrieb je nach verwendetem Festplattenlaufwerk unterschiedlich sind. Weitere Informationen zu Benutzungs- und Betriebsbedingungen der verfügbaren Typen von Festplattenlaufwerken finden Sie im Internet unter folgender Adresse: http://primeserver.fujitsu.com/primergy/harddisk/ Betriebsanleitung CX122 S1...
- Seite 6 Betriebsanleitung CX122 S1...
-
Seite 7: Inhaltsverzeichnis
Installation / Austausch eines PRIMERGY CX122 S1-Servers 31 4.2.1 Ausbau eines PRIMERGY CX122 S1-Server ..31 4.2.2 Installation eines PRIMERGY CX122 S1-Servers ..33 Geräte und Kabel anschließen... - Seite 8 ........53 Betriebsanleitung CX122 S1...
-
Seite 9: Einleitung
Konzept und Zielgruppen dieses Handbuchs Dieses Handbuch macht Sie mit den Bedien- und Anzeigeelementen des PRIMERGY CX122 S1-Servers vertraut. Die Betriebsanleitung ist für Personen vorgesehen, die für die Installation der Hardware und die Gewährleistung eines ordnungsgemäßen Betriebs des Systems verantwortlich sind. Für das Verständnis der in diesem Handbuch beschriebenen Konzepte sollten Sie über... -
Seite 10: Übersicht Über Die Dokumentation
Übersicht über die Dokumentation Übersicht über die Dokumentation Weitere Informationen zu Ihrem PRIMERGY CX122 S1 sind in folgenden Dokumenten enthalten: – DVD-Booklet "Quick Start Software - Quick Installation Guide" (liegt nur der ServerView Suite als gedrucktes Exemplar bei) außer für Japan –... -
Seite 11: Leistungsmerkmale
– PRIMERGY Abkürzungen und Glossar auf der ServerView Suite DVD 2 – Dokumentation zu Ihrem Betriebssystem Leistungsmerkmale Hohe Kapazität Bis zu 38 PRIMERGY CX122 S1-Server können in eine PRIMERGY CX1000- Systemeinheit eingebaut werden. Belüftung und Stromversorgung Mit dem zentralisierten PRIMERGY CX1000 -Lüftungskonzept mit Kamineffekt wird der Betrieb von bis zu 38 Server mit passiver Kühlung mit nur zwei... -
Seite 12: Darstellungsmittel
Darstellungsmittel Betriebsfähigkeit und Support Der Betrieb und die Wartung des PRIMERGY CX1000 S1-Rack-Serversystems ist einfach: CX122 S1-Server verfügen über von der Vorderseite aus zugängliche Netzwerkanschlüsse, sind leicht und werden auf Gleitschienen montiert. Das hocheffiziente Stromversorgungsmodul wird drahtlos an die Power Distribution Unit im Rack angeschlossen. Das Kühlungskonzept ohne Lüfter ermöglicht nahezu verschleißfreien Betrieb. -
Seite 13: Technische Daten
(Prozessoren der X-, E- und L- (je nach Konfiguration und Anwendung) Serie) Wärmeabgabe 1029 KJ/h (975 btu/h) (Prozessoren der X-, E- und L- 691 KJ/h (654 btu/h) Serie) 666 KJ/h (631 btu/h) Gebäudesicherung EMEA 16 A Gebäudesicherung NORAM 20 A Schutzklasse Betriebsanleitung CX122 S1... - Seite 14 CCC (GB 9245 / GB 17625) Japan VCCI Class A CE-Kennzeichnung nach Niederspannungs-Richtlinie: 2006/95/EG EU-Richtlinien Elektromagnetische Verträglichkeit: 2004/108/EG Mechanische Werte Breite 483 mm (Frontpanel) Tiefe 454 mm Höhe 42 mm / 1 HE Gewicht 6,5 kg (abhängig vom Ausbau) Betriebsanleitung CX122 S1...
- Seite 15 Das System erfüllt die Vorgaben der Klasse 3S2 gemäß DIN EN 60721-3-3 (für Produkte der Luftqualität Klasse B). Geräuschpegel Schall-Leistungspegel L (ISO 9296) SATA-Subsystem (ohne aktive Kühlung) arbeitsplatzbezogener Schalldruckpegel SATA-Subsystem (ISO 9296) am Nachbararbeitsplatz (ohne aktive Kühlung) Betriebsanleitung CX122 S1...
- Seite 16 Technische Daten Betriebsanleitung CX122 S1...
-
Seite 17: Installationsschritte Übersicht
Ê Zu allererst machen Sie sich bitte mit den Sicherheitshinweisen im Kapitel "Wichtige Hinweise" auf Seite 19ff vertraut. Ê Das PRIMERGY CX1000-System wurde ausgepackt und von einem Servicetechniker von Fujitsu eingerichtet. Überprüfen Sie die Begleitdokumentation (siehe "Übersicht über die Dokumentation" auf Seite 10) auf Vollständigkeit. - Seite 18 Betriebsanleitung CX122 S1...
-
Seite 19: Wichtige Hinweise
Fachpersonal durchgeführt werden. Technisches Fachpersonal ist dafür ausgebildet, einen Server mit Hardware und Software zu installieren. Lassen Sie Reparaturen am Gerät, die keine CSS-Fehlerfälle sind, nur von Servicepersonal durchführen. Unerlaubte Eingriffe in das System haben Garantieverlust und Haftungsausschluss zur Folge. Betriebsanleitung CX122 S1... - Seite 20 Beim Transport der Einheit darf die Schräglage nicht mehr als 15 Grad betragen. Achten Sie darauf, dass der Boden am Aufstellort über ausreichende Tragfähigkeit verfügt. Verlegen Sie die Kabel so, dass sie keine Gefahrenquelle (Stolpergefahr) bilden und nicht beschädigt werden. Betriebsanleitung CX122 S1...
- Seite 21 Sicherheitshinweise Aus Sicherheitsgründen darf bei Montage- bzw. Servicearbeiten maximal ein Gerät aus dem Rack herausgezogen werden. Beachten Sie, dass der PRIMERGY CX122 S1-Server umkippen oder aus dem Rack fallen kann, wenn Sie zu weit nach vorne gezogen werden! Der Netzanschluss des Racks muss von einem autorisierten Fachmann (Elektriker) vorgenommen werden.
- Seite 22 IEC 60950-1/EN 60950-1) ist nur bei vollständig montiertem Gehäuse und angebrachten Metallwinkeln der Einbauplätze gewährleistet (elektrischer Schlag, Kühlung, Brandschutz, Funkentstörung). Setzen Sie beim Ausbau eines PRIMERGY CX122 S1-Servers aus der Systemeinheit immer einen Blindeinsatz in den leeren Einbauplatz ein. Installieren Sie nur Systemerweiterungen, die den Anforderungen und Vorschriften für Sicherheit, elektromagnetische Verträglichkeit...
- Seite 23 Sicherheitshinweise Defekte PRIMERGY CX122 S1-Server werden von einem Servicetechniker von Fujitsu gewartet. Die Gewährleistung erlischt, wenn Sie durch Einbau oder Austausch von Systemerweiterungen Defekte am Gerät verursachen. Komponenten mit elektrostatisch gefährdeten Bauelementen (EGB) Komponenten mit elektrostatisch gefährdeten Bauelementen sind mit...
-
Seite 24: Ce-Konformität
Aus- und Einschalten des Geräts festgestellt werden kann, wird dem Benutzer empfohlen, die Störungen durch eine oder mehrere der folgenden Maßnahmen zu unterbinden: Richten Sie die Empfangsantenne neu aus, oder stellen Sie sie an einem anderen Ort auf. Betriebsanleitung CX122 S1... -
Seite 25: Umweltschutz
Stromkreis als die des Empfangsgeräts gespeist wird. Wenden Sie sich an einen Fachhändler oder Radio- /Fernsehtechniker. Fujitsu Technology Solutions übernimmt keine Haftung bei Radio- oder Fernsehstörungen, die durch nicht autorisierte Veränderung des Geräts oder durch das Austauschen oder Hinzufügen von anderen als den von Fujitsu zugelassenen Verbindungskabeln und Komponenten entstehen. - Seite 26 Die Richtlinie gibt den Rahmen für eine EU-weit gültige Rücknahme und Verwertung der Altgeräte vor. Für die Rückgabe Ihres Altgeräts nutzen Sie bitte die Ihnen zur Verfügung stehenden Rückgabe- und Sammelsysteme. Weitere Informationen hierzu finden Sie unter www.ts.fujitsu.com/recycling. Betriebsanleitung CX122 S1...
- Seite 27 Umweltschutz Einzelheiten zur Rücknahme und Verwertung der Geräte und Verbrauchsmaterialien im europäischen Raum erfahren Sie auch im Handbuch "Returning used devices", über Ihre Fujitsu Siemens Computers Geschäftsstelle oder von unserem Recycling-Zentrum in Paderborn: Fujitsu Technology Solutions Recycling Center D-33106 Paderborn Tel.
- Seite 28 Umweltschutz Betriebsanleitung CX122 S1...
-
Seite 29: Installation Der Hardware
Sie den Server in Betrieb nehmen. Temperaturdifferenz (°C) Akklimatisierungszeit (Std.)(Mindestwerte) Tabelle 1: Akklimatisierungszeiten In der Tabelle "Akklimatisierungszeiten" ist Temperaturdifferenz zu verstehen als die Differenz zwischen der Temperatur der Betriebsumgebung und der Temperatur, der der Server vorher ausgesetzt war (Außen-, Transport- oder Lagertemperatur). Betriebsanleitung CX122 S1... -
Seite 30: Installationsschritte
Schritte werden in den nächsten Kapiteln detailliert beschrieben. ACHTUNG! Beachten Sie die Sicherheitsvorkehrungen und Installationshinweise in Kapitel "Wichtige Hinweise" auf Seite Ihr PRIMERGY CX122 S1-Server is bereits in den PRIMERGY CX1000 montiert und betriebsbereit. Überprüfen Sie die Begleitdokumentation (siehe "Übersicht über die Dokumentation"... -
Seite 31: Installation / Austausch Eines Primergy Cx122 S1-Servers
Installation / Austausch eines PRIMERGY CX122 S1-Servers Installation / Austausch eines PRIMERGY CX122 S1-Servers ACHTUNG! Beachten Sie die Sicherheitshinweise im Kapitel "Wichtige Hinweise" auf Seite 4.2.1 Ausbau eines PRIMERGY CX122 S1-Server Defekte PRIMERGY CX122 S1-Server werden von einem Servicetechniker von Fujitsu gewartet. Die Gewährleistung erlischt, wenn Sie durch Einbau oder Austausch von Systemerweiterungen Defekte am Gerät verursachen. - Seite 32 Ê Entfernen Sie den defekten Server. ACHTUNG! Setzen Sie beim Ausbau eines PRIMERGY CX122 S1-Servers aus der Systemeinheit immer einen Blindeinsatz in den leeren Einbauplatz ein, wenn der Server nicht sofort ausgetauscht wird. Weitere Informationen finden Sie in der Betriebsanleitung des PRIMERGY CX1000.
-
Seite 33: Installation Eines Primergy Cx122 S1-Servers
Installation / Austausch eines PRIMERGY CX122 S1-Servers 4.2.2 Installation eines PRIMERGY CX122 S1-Servers Für den Einbau eines PRIMERGY CX122 S1-Servers in die CX1000- Systemeinheit sind keine zusätzlichen mechanischen Teile wie Tragewinkel oder Schrauben erforderlich. Bild 4: Einen Server in das Rack einbauen (A) Ê... - Seite 34 Ê Setzen Sie den Server an der gewünschten Einbauposition in das Rack ein. Ê Schieben Sie den Server in Pfeilrichtung, bis er einrastet (1). Das PRIMERGY CX122 S1-Netzteil wird automatisch mit der Power Distribution Unit der CX1000-Systemeinheit verbunden. Ê Befestigen Sie den Server mit den beiden Rändelschrauben (2).
- Seite 35 Installation / Austausch eines PRIMERGY CX122 S1-Servers Bild 6: Einen Server in das Rack einbauen (C) Ê Schließen Sie alle Kabel wieder an. Weitere Informationen zu Netzwerkkabeln finden Sie in Abschnitt "Netzwerkkabel" auf Seite Betriebsanleitung CX122 S1...
-
Seite 36: Geräte Und Kabel Anschließen
Symbole und teilweise auch durch Farben: Bild 7: Anschlussfelder an der Frontseite 1 VGA-Anschluss 5 System-LAN-Anschluss (LAN 2) 2 Service-LAN-Anschluss für 6 System-LAN-Anschluss (LAN 1) iRMC-S2-Servermanagement 3 USB-Anschluss 7 7 Optionaler LAN-Anschluss 4 USB-Anschluss 6 8 Optionaler LAN-Anschluss Betriebsanleitung CX122 S1... -
Seite 37: Geräte Anschließen
Lesen Sie immer die Dokumentation zum externen Gerät, das Sie anschließen wollen. Stecken oder ziehen Sie niemals Kabel während eines Gewitters. Ziehen Sie nie am Kabel, wenn Sie es lösen! Fassen Sie das Kabel immer am Stecker an. Betriebsanleitung CX122 S1... -
Seite 38: Netzwerkkabel
Höheneinheiten verbleiben, selbst wenn sie zum Austauschen eines Serverknotens ausgesteckt werden. Pro Systemeinheit werden bis zu sechs farbkodierte Kabelsätze verwendet. Jeder dieser Kabelsätze wird einem der bis zu sechs CX122 S1-LAN-Anschlüsse und einem von bis zu sechs Netzwerk-Switches zugewiesen. Es gibt fünf mögliche Konfigurationen für die... - Seite 39 Geräte und Kabel anschließen Die farbkodierten LAN-Kabel werden den PRIMERGY CX122 S1- Netzwerkanschlüssen wie folgt zugewiesen: Bild 8: LAN-Kabel – Farbkodierung (Server) Betriebsanleitung CX122 S1...
- Seite 40 Switch 4 mit Server 3 Port 7 SW4P7 Port 4 SV3P4 Switch 3 mit Server 4 Port 8 SW3P8 Port 3 SV4P3 Switch 4 mit Server 4 Port 8 SW4P8 Port 4 SV4P4 und so weiter ... Betriebsanleitung CX122 S1...
- Seite 41 Switch 5 mit Server 3 Port 7 SW5P7 Port SL SV1SL Switch 5 mit Server 4 Port 8 SW5P8 Port SL SV1SL Switch 5 mit Server 5 Port 9 SW5P9 Port SL SV1SL und so weiter ... Betriebsanleitung CX122 S1...
- Seite 42 Geräte und Kabel anschließen Betriebsanleitung CX122 S1...
-
Seite 43: Inbetriebnahme Und Bedienung
Inbetriebnahme und Bedienung ACHTUNG! Beachten Sie die Sicherheitshinweise im Kapitel "Wichtige Hinweise" auf Seite LAN-Anzeigen Bild 9: LAN-Anzeigen auf dem Anschlussfeld an der Frontseite Betriebsanleitung CX122 S1... - Seite 44 AN: 100 Mbit/s /Empfangsaktivitäten orange AN: 1000 Mbit/s Gigabit-LAN (optionale Erweiterungskarte) 5/6 LAN-Aktivitätsanzeige 7/8 Anzeigen für LAN- Transferrate grün AN: Verbindung ist aktiv AUS: 10 Mbit/s grün BLINKEND: Übertragungs- grün AN: 100 Mbit/s /Empfangsaktivitäten orange AN: 1000 Mbit/s Betriebsanleitung CX122 S1...
-
Seite 45: Front Panel
Front Panel Front Panel Bild 10: PRIMERGY CX122 S1-Front Panel 1 ID-Anzeige / ID-Taste 4 Festplattenlaufwerk-Aktiv-Anzeige 2 CSS-Anzeige (nicht unterstützt 5 Betriebsanzeige / Ein-/Aus-Taste vom PRIMERGY CX122 S1) 6 Reset-Taste 3 Global-Error-Anzeige 7 NMI-Taste Betriebsanleitung CX122 S1... -
Seite 46: Bedienelemente
Die NMI-Taste darf nur vom Service benutzt werden. Reset-Taste Ein Druck auf die Reset-Taste führt zu einem Neustart des Systems. ACHTUNG! Möglicher Datenverlust! Identifizierungs (ID)-Taste Durch Drücken auf die ID-Taste wird die ID-Anzeige auf dem PRIMERGY CX122 S1-Bedienfeld ein- und ausgeschaltet. Betriebsanleitung CX122 S1... -
Seite 47: Anzeigen
Die Anzeige leuchtet auch im Standby-Modus. Genauere Angaben zu den angezeigten Fehlerfällen finden Sie im System Event Log. CSS-Anzeige (gelb) Nicht genutzt. Der PRIMERGY CX122 S1-Server verfügt derzeit über keine CSS-Komponenten. ID-Anzeige (blau) Das System wurde durch Drücken der ID-Taste aktiviert. Ein erneuter Druck auf die Taste deaktiviert die Anzeige. -
Seite 48: Server Einschalten/Ausschalten
Die Betriebsanzeige (Position 5 in Bild 10 auf Seite 45) leuchtet grün. Den Server zum ersten Mal in Betrieb nehmen Bei der erstmaligen Inbetriebnahme von eines PRIMERGY CX122 S1-Servers stehen je nach Systemkonfiguration verschiedene Installationsoptionen zur Verfügung. Weitere Informationen finden Sie in Abschnitt "Server konfigurieren"... -
Seite 49: Server Ausschalten
Navigations-Option über Expansion Cards – Storage Adapters - LSI SAS / SCSI RAID Controllers über den URL: http://manuals.ts.fujitsu.com zugegriffen werden. – Für den Japanischen Markt nutzen Sie bitte URL: http://primeserver.fujitsu.com/primergy/manual.html – Für RAID-Management nutzen Sie das Tool MegaCLI (zugänglich über Download). Betriebsanleitung CX122 S1... - Seite 50 Server konfigurieren Bei der erstmaligen Inbetriebnahme von PRIMERGY CX122 S1-Servern stehen je nach Systemkonfiguration verschiedene Installationsoptionen zur Verfügung: – Festplattenlaufwerke installiert – Preboot Execution Environment-Systemstart (PXE) (empfohlen) Beim PXE-Systemstart muss das BIOS des Rechners ein bootfähiges Image von einem TFTP-Server anfordern (dies entspricht dem Einlegen einer CD und Neustarten des Rechners).
- Seite 51 Ê Drücken Sie die Ein-/Aus-Taste (Position 5 in Bild 10 auf Seite 45). Der PRIMERGY CX122 S1-Server wird vom lokalen Festplatten-Image gestartet. Ê Befolgen Sie die Anweisungen auf dem Bildschirm. – Keine Festplattenlaufwerke installiert – iSCSI-Systemstart Bei iSCSI (Internet SCSI) handelt es sich um ein Protokoll zum Verbinden von Servern und Rechenzentrumseinrichtungen ähnlich dem Fibre Channel...
- Seite 52 Server konfigurieren Betriebsanleitung CX122 S1...
-
Seite 53: Index
Index Akklimatisierungszeit Darstellungsmittel Anschlüsse Dokumentation CX122 S1 Übersicht Anzeigen Betrieb EGB (elektrostatisch gefährdete CSS 45, Bauelemente) Festplattenaktivität Ein-/Aus-Taste Festplattenlaufwerk-Aktivität CX122 S1 Festplattenlaufwerke ein-/ausschalten Global Error 45, CX122 S1 ID 45, Elektrische Daten Systemfehler CX122 S1 Aufkleber Elektromagnetische Verträglichkeit Bedeutung der Symbole... - Seite 54 Installation Service-LAN CX122 S1 Onboard Sicherheitshinweise Sicherheitsstandards Konfiguration CX122 S1 CX122 S1 System Board technische Daten Anzeigen Kabel Leistungsmerkmale Umgebungsbedingungen Belüftung CX122 S1 Erweiterungskarten Umweltschutz hohe Kapazität Stromversorgung Verbrauchsmaterialien System Board Verpackung Mechanische Werte Zielgruppe CX122 S1 Netzwerk Kabel Netzwerk-Switches...