Seite 1
Betriebsanleitung - Deutsch PRIMERGY CX1000 S1 Systemeinheit PRIMERGY CX120 S1 Server Betriebsanleitung Ausgabe Dezember 2010...
Seite 2
– Änderungen am Inhalt dieses Handbuchs sind vorbehalten und können ohne vorherige Ankündigung erfolgen. – Fujitsu übernimmt keine Haftung für Verletzungen der Urheberrechte Dritter oder anderer Rechte, die durch die Verwendung der in diesem Handbuch enthaltenen Informationen entstehen. – Ohne die ausdrückliche schriftliche Genehmigung von Fujitsu darf kein Teil dieses Handbuchs reproduziert werden.
Die Kosten für den Ersatz austauschbarer Komponenten, die ihre Betriebslebensdauer überschritten haben, sind vom Kunden zu tragen. Beachten Sie, dass es sich bei diesen Angaben lediglich um Richtlinien handelt. Sie stellen keine Gewährleistung für den störungsfreien Betrieb innerhalb des Wartungszeitraums dar. Betriebsanleitung CX1000 S1 / CX120 S1...
Seite 4
Waffensystemen sowie alle Fälle, in denen die Sicherheit nicht gewährleistet werden kann. Kunden dürfen dieses Produkt nicht benutzen, ohne die für Hochsicherheitsanwendungen erforderlichen Sicherheitsvorkehrungen zu treffen. Bitte wenden Sie sich an das Vertriebsteam von Fujitsu, wenn Sie dieses Produkt in Hochsicherheitsanwendungen verwenden möchten. Maßnahmen gegen vorübergehenden Spannungsabfall Dieses Produkt kann durch Blitzschlag einem vorübergehenden...
Seite 5
/BC-SATA-Speicherschnittstellen. Beachten Sie, dass die Bedingungen für Benutzung und Betrieb je nach verwendetem Festplattenlaufwerk unterschiedlich sind. Weitere Informationen zu Benutzungs- und Betriebsbedingungen der verfügbaren Typen von Festplattenlaufwerken finden Sie im Internet unter folgender Adresse: http://primeserver.fujitsu.com/primergy/harddisk/ Betriebsanleitung CX1000 S1 / CX120 S1...
Kühlungsansatzes und der Anschlussfelder an der Frontseite können die PRIMERGY CX1000 S1 Systemeinheiten als "Back-to-Back"-Konfiguration eingerichtet werden, wodurch weniger Stellfläche im Rechenzentrum erforderlich ist. Sie können die PRIMERGY CX1000 S1 Systemeinheit mit oder ohne Tür bestellen. Systemeinheit mit Tür: Systemeinheit ohne Tür:...
Konzept und Zielgruppen dieses Handbuchs Dieses Handbuch macht Sie mit den Bedien- und Anzeigeelementen der PRIMERGY CX1000 S1 Systemeinheit und der CX120 S1 Serverknoten vertraut. Die Betriebsanleitung ist für Personen vorgesehen, die für die Installation der Hardware und die Gewährleistung eines ordnungsgemäßen Betriebs des Systems verantwortlich sind.
Das einfache, wartungsarme Rack-Design mit 38 HE sorgt für minimale Betriebskosten und kann einfach auf bis zu 38 Serverknoten angepasst werden. Die PRIMERGY CX1000 S1-Systemeinheiten verfügen außerdem über sechs vertikale 19-Zoll-Rack-Steckplätze für Netzwerk-Komponenten sowie eine Rack Management Unit (RMU), mit der die Kühlung des Systems selbständig überwacht und gesteuert wird.
Seite 12
Intel S5500WB erläutert. Erweiterungskarten Jeder PRIMERGY CX120 S1 Serverknoten verfügt über zwei Steckplätze für Riser-Karten (PCIe Gen2 x8/PCIe Gen2 x4). Als Teil des CX1000 S1 Ansatzes wird nur der PCIe-Gen2-x8-Steckplatz für den optionalen Intel PRO/1000 PT Dual Port Server-Adapter verwendet.
Achten Sie besonders auf Texte, die mit diesem Symbol gekennzeichnet sind! Bei Nichtbeachtung der Warnhinweise können Ihre Gesundheit, die Funktionsfähigkeit Ihres Servers oder die Sicherheit Ihrer Daten gefährdet sein. kennzeichnet zusätzliche Informationen, Hinweise und Tipps. Operating Manual CX1000 S1 / CX120 S1...
3-polig, 240 V / 16 A (einphasig) Stromanschluss Option 1: Nordamerika, Kanada, 2 x NEMA L15-20P Japan 4-polig, 250 V / 20 A (dreiphasig / Delta) Option 2: 6 x NEMA L6-20P 3-polig, 250 V / 20 A (einphasig) Operating Manual CX1000 S1 / CX120 S1...
Seite 15
FCC Class A 47CFR part 15 Class A / ICES-003 Taiwan CNS 13438 China GB 9245 / GB 17625 Japan VCCI Class A / Jeida CE-Kennzeichnung nach Niederspannungs-Richtlinie: 2006/95/EG EU-Richtlinien Elektromagnetische Verträglichkeit: 2004/108/EG Operating Manual CX1000 S1 / CX120 S1...
Seite 16
4 kg (besteht aus zwei Verbindungsblechen) Abmessungen Rack ohne Tür / mit 890 mm Verkabelung und Halter Rack mit Tür 960 mm Belüftungsabstände/Wartungsflächen Front min. 1000 mm Oben min. 900 mm Luftstrom 2800 m Operating Manual CX1000 S1 / CX120 S1...
Seite 17
Luftqualität gemäß DIN EN 60721-3-3 (für Produkte der Klasse B). Geräuschpegel Aufgrund des Geräuschpegels kann das PRIMERGY CX1000 S1 System nicht in Arbeitsumgebungen betrieben werden. Das System eignet sich nur für den Betrieb in Rechenzentrumsumgebungen. Operating Manual CX1000 S1 / CX120 S1...
(je nach Konfiguration und Anwendung) Wärmeabgabe (Prozessoren der 1029 kJ/h (975 BTU/h) X-, E- und L-Serien) 691 kJ/h (654 BTU/h) 666 kJ/h (631 BTU/h) Gebäudesicherung EMEA 16 A Gebäudesicherung NORAM 20 A Schutzklasse Operating Manual CX1000 S1 / CX120 S1...
Seite 19
VCCI Class A / Jeida CE-Kennzeichnung nach Niederspannungs-Richtlinie: 2006/95/EG EU-Richtlinien Elektromagnetische Verträglichkeit: 2004/108/EG Mechanische Werte Breite 483 mm (Frontpanel) Tiefe 454 mm Höhe 42 mm / 1 HE Gewicht 6,5 kg (abhängig vom Ausbau) Operating Manual CX1000 S1 / CX120 S1...
Seite 20
Das System erfüllt die Vorgaben der Klasse 3S2 Luftqualität gemäß DIN EN 60721-3-3 (für Produkte der Klasse B). Geräuschpegel Schall-Leistungspegel L (ISO 9296) SATA-Subsystem (ohne aktive Kühlung) Schalldruckpegel am SATA-Subsystem (ohne aktive Nachbararbeitsplatz L (ISO 9296) Kühlung) Operating Manual CX1000 S1 / CX120 S1...
FCC Class A 47CFR part 15 Class A / ICES-003 Australien / Neuseeland AS / NZS 3548 Class A Taiwan CNS 13438 China GB 9245 / GB 17625 Japan VCCI Class A / Jeida Operating Manual CX1000 S1 / CX120 S1...
Seite 22
DIN IEC 721 Teil 3-3 Temperatur: Betrieb (3K2) 10 °C ..35 °C Transport (2K2) -25 °C ..60 °C Luftfeuchtigkeit 10% ... 85% RH nicht kondensierend Während des Betriebs darf keine Betauung auftreten! Operating Manual CX1000 S1 / CX120 S1...
Technische Daten 1.5.4 Netzwerk-Switches Die PRIMERGY CX1000 S1 Systemeinheit ist standardmäßig mit bis zu sechs Brocade FastIron CX 648S (für EMEA) Gigabit-Ethernet-Switches ausgestattet. Je nach Präferenz des Kunden können jedoch auch andere Marken oder Modelle verwendet werden. Entnehmen Sie technische Daten und spezifische Hinweise dem Benutzerhandbuch des jeweiligen Geräts.
Seite 24
Betrieb (3K2) 0 °C ... 40 °C Transport (2K2) -25 °C ... 70 °C Luftfeuchtigkeit 5% ... 95% RH nicht kondensierend Während des Betriebs darf keine Betauung auftreten! Geräuschpegel Umgebungsgeräusch 51 bis 63 dB(A) Operating Manual CX1000 S1 / CX120 S1...
Ê Konfigurieren Sie den Server und installieren Sie das gewünschte Betriebssystem und die gewünschten Anwendungen (siehe Abschnitt "Server konfigurieren" auf Seite 96). Ê Konfigurieren und Überwachen Sie das CX1000 S1 System mit der Rack- Management-Unit (siehe Betriebsanleitung "Rack Management Unit (RMU)"). Betriebsanleitung...
Seite 26
Installationsschritte Übersicht Betriebsanleitung CX1000 S1 / CX120 S1...
Sachschäden am Gerät entstehen. Bewahren Sie diese Betriebsanleitung und die weitere Dokumentation (wie z. B. Technisches Handbuch, CD) bei dem Gerät auf. Wenn Sie das Gerät an Dritte weitergeben, geben Sie bitte auch die gesamte Dokumentation weiter. Betriebsanleitung CX1000 S1 / CX120 S1...
Seite 28
Sie es in Betrieb nehmen. Die Nichtbeachtung der Vorgaben kann zu Sachschäden am Gerät führen. Der Einbau, die Montage und der Ausbau der CX1000 S1 Systemeinheit darf nur von Technikern, Servicepersonal oder Fachpersonal durchgeführt werden. Die Nichtbeachtung der Hinweise in diesem Handbuch kann zu Personenschäden oder...
Seite 29
Vorschriften verletzt oder das System beschädigt werden. Die nötigen Informationen erhalten Sie von unserem Service oder bei Ihrer Verkaufsstelle. Der Wechselstrom-Netzanschluss für die PRIMERGY CX1000 S1 Systemeinheit muss von einem autorisierten Elektriker (vom lokalen Versorgungsunternehmen genehmigt) installiert werden. Inbetriebnahme und Betrieb...
Seite 30
PRIMERGY CX120 S1 Die Ein-/Aus-Taste trennt das Gerät nicht von der Netzspannung. Zur vollständigen Trennung von der CX1000 S1 Power Distribution Unit lösen Sie die beiden Rändelschrauben an der Frontseite des Servers und ziehen Sie den Server etwa 10 cm aus dem Rack.
Seite 31
Komponenten dürfen nur von autorisiertem Fachpersonal geöffnet, ausgebaut oder ausgetauscht werden. Defekte PRIMERGY CX120 S1 Serverknoten werden von einem Servicetechniker von Fujitsu gewartet. Die Gewährleistung erlischt, wenn Sie durch Einbau oder Austausch von Systemerweiterungen Defekte am Gerät verursachen. Komponenten mit elektrostatisch gefährdeten Bauelementen Komponenten mit elektrostatisch gefährdeten Bauelementen sind mit...
Gerät nicht ordnungsgemäß installiert und verwendet wird, zu Störungen des Funkverkehrs führen kann. Dennoch ist nicht ausgeschlossen, dass in einer bestimmten Installation Störungen auftreten. Falls dieses Gerät den Rundfunk- oder Fernsehempfang stört, Betriebsanleitung CX1000 S1 / CX120 S1...
Seite 33
Stromkreis als die des Empfangsgeräts gespeist wird. Wenden Sie sich an einen Fachhändler oder Radio- /Fernsehtechniker. Fujitsu Technology Solutions übernimmt keine Haftung bei Radio- oder Fernsehstörungen, die durch nicht autorisierte Veränderung des Geräts oder durch das Austauschen oder Hinzufügen von anderen als den von Fujitsu zugelassenen Verbindungskabeln und Komponenten entstehen.
Umweltschutz Umweltschutz Umweltgerechte Produktgestaltung und -entwicklung Dieses Produkt wurde nach der Fujitsu Technology Solutions-Norm "Umweltgerechte Produktgestaltung und -entwicklung” konzipiert. Das bedeutet, dass entscheidende Kriterien wie Langlebigkeit, Materialauswahl und -kennzeichnung, Emissionen, Verpackung, Demontagefreundlichkeit und Recyclingfähigkeit berücksichtigt wurden. Dies schont Ressourcen und entlastet somit die Umwelt.
Seite 35
Sie unter www.ts.fujitsu.com/recycling. Einzelheiten zur Rücknahme und Verwertung der Geräte und Verbrauchsmaterialien im europäischen Raum erfahren Sie auch im Handbuch "Returning used devices", über Ihre Fujitsu Siemens Computers Geschäftsstelle oder von unserem Recycling-Zentrum in Paderborn: Fujitsu Technology Solutions Recycling Center D-33106 Paderborn Tel.
Seite 36
Umweltschutz Betriebsanleitung CX1000 S1 / CX120 S1...
Akklimatisierungszeit (Std.) (Mindestwerte) Tabelle 1: Akklimatisierungszeiten In der Tabelle "Akklimatisierungszeiten" ist Temperaturdifferenz zu verstehen als die Differenz zwischen der Temperatur der Betriebsumgebung und der Temperatur, der der Server vorher ausgesetzt war (Außen-, Transport- oder Lagertemperatur). Betriebsanleitung CX1000 S1 / CX120 S1...
Schritte werden in den nächsten Kapiteln detailliert beschrieben. ACHTUNG! Beachten Sie die Sicherheitsvorkehrungen und Installationshinweise in Kapitel "Wichtige Hinweise" auf Seite Das PRIMERGY CX1000 S1 Rack-Serversystem wird von einem Servicetechniker von Fujitsu ausgepackt und eingerichtet. Es ist bereits vollständig montiert und betriebsbereit. Überprüfen Sie die Begleitdokumentation (siehe "Übersicht über die...
4.1.1 PRIMERGY CX1000 S1 Systemeinheit aufstellen Die Palette verfügt über eine integrierte Rampenfunktion, mit deren Hilfe Sie die PRIMERGY CX1000 S1 Systemeinheit ohne zusätzliche Unterstützung von der Transportpalette rollen können. ACHTUNG! – Achten Sie darauf, dass der Boden am Aufstellort über ausreichende Tragfähigkeit verfügt!
Seite 40
12-mm-Schraubenschlüssel anpassen. Fahren Sie in diesem Fall mit Bild 5 auf Seite 42 fort. Ê Verwenden Sie eine Münze, um die acht Zugriffsschlitze mit einer Vierteldrehung zu lösen. Ê Heben Sie die Rückseitenabdeckung vorsichtig aus den Angeln. Betriebsanleitung CX1000 S1 / CX120 S1...
Seite 41
Bild 4: Rückseitenabdeckung entfernen (B) Ê Ziehen Sie das Erdungskabel von der Rückseitenabdeckung ab: Drücken Sie den Verriegelungsknopf auf dem Erdungsanschluss (1) und ziehen Sie das Kabel ab (2). Ê Nehmen Sie die Rückseitenabdeckung heraus. Betriebsanleitung CX1000 S1 / CX120 S1...
Seite 42
Systemeinheit von der Transportpalette lösen Bild 5: Einheit von der Transportpalette lösen (A) Ê Verwenden Sie einen 19-mm-Schraubenschlüssel, um die vier Bolzenschrauben unter den Tragewinkeln zu lösen. Bild 6: Einheit von der Transportpalette lösen (B) Betriebsanleitung CX1000 S1 / CX120 S1...
Seite 43
Rack leicht zu kippen, um den betreffenden Stellfuß zu entlasten. – Wenn Sie einen Stiftschlüssel zum Einfahren der Stellfüße verwenden, finden Sie die Steckplätze an der Frontseite der Einheit wie nachstehend abgebildet: Betriebsanleitung CX1000 S1 / CX120 S1...
Seite 44
Ê Verwenden Sie einen TX 25 x 100 Torx-Schraubendreher, um die vorderen Schrauben der beiden Tragewinkel, die der Rampe zugewendet sind, zu entfernen. Ê Lösen Sie dann vorsichtig die beiden verbleibenden Schrauben links und rechts von der Palette. Betriebsanleitung CX1000 S1 / CX120 S1...
Seite 45
Installationsschritte Bild 8: Einheit von der Transportpalette lösen (D) Ê Drehen Sie die beiden Tragewinkel in die angegebene Pfeilrichtung. Die beiden Tragewinkel, die von der Transportpalette abgewendet sind, können in ihrer ursprünglichen Position verbleiben. Betriebsanleitung CX1000 S1 / CX120 S1...
Seite 46
Bild 9: Einheit von der Transportpalette rollen Ê Rollen Sie die Einheit vorsichtig von der Transportpalette. ACHTUNG! – Das Gewicht der PRIMERGY CX1000 S1 Einheit kann bis zu 500 kg betragen. Gehen Sie beim Transport des System vorsichtig vor. Bitten Sie, wie oben angezeigt, mindestens zwei Mitarbeiter um Hilfe.
Seite 47
Schraubenschlüssel oder einen 5-mm-Stiftschlüssel, um die Standfüße auszufahren. Das Anpassen der Stellfüße wird vereinfacht, wenn nicht das ganze Gewicht des Racks getragen werden muss. Bitten Sie gegebenenfalls jemanden, das Rack leicht zu kippen, um den betreffenden Stellfuß zu entlasten. Betriebsanleitung CX1000 S1 / CX120 S1...
Seite 48
Wenn die Systemeinheit nicht durch eine Tür passt, sogar wenn sie in einem Winkel von maximal 15° gekippt wurde, sollten Sie das Entfernen der Kühleinheit in Erwägung ziehen. Eine ausführliche Beschreibung finden Sie unter Abschnitt "Kühleinheit ein-/ausbauen" auf Seite Betriebsanleitung CX1000 S1 / CX120 S1...
Seite 49
Stellfüße auszufahren. Das Anpassen der Stellfüße wird vereinfacht, wenn nicht das ganze Gewicht des Racks getragen werden muss. Bitten Sie gegebenenfalls jemanden, das Rack leicht zu kippen, um den betreffenden Stellfuß zu entlasten. Betriebsanleitung CX1000 S1 / CX120 S1...
ACHTUNG! Sie benötigen zwei weitere Personen zu Ihrer Unterstützung. Bild 12: Entfernen der Kabel aus der Kühleinheit Falls die PRIMERGY CX1000 S1 Systemeinheit bereits in Betrieb genommen wurde, führen Sie die folgende Schritte aus, bevor Sie fortfahren: Ê Fahren Sie alle Serverknoten herunter.
Seite 51
Ê Befestigen Sie das lose Kabelende vorübergehend in den Kabelführungen der Systemeinheit. Bild 13: Lösen der Halterung der Frontblende Ê Entfernen Sie die beiden Schrauben von der Halterung der Frontblende mithilfe eines TX20 x 100-Torx-Schraubenziehers. Betriebsanleitung CX1000 S1 / CX120 S1...
Seite 52
Bild 14: Entfernen der Halterung der Frontblende Ê Entfernen Sie die Halterung der Frontblende. Bild 15: Lösen der Kühleinheit (Frontseite) Ê Entfernen Sie die beiden Befestigungsschrauben von der oberen Kante des Rack-Schranks mithilfe eines 4 mm-Stiftschlüssel. Betriebsanleitung CX1000 S1 / CX120 S1...
Seite 53
Ê Entfernen Sie die Rückseitenabdeckung wie in Abschnitt "Rückseitenabdeckung entfernen" auf Seite 40 beschrieben. Bild 16: Lösen der Kühleinheit (Rückseite) Ê Entfernen Sie die beiden Befestigungsschrauben von der oberen Kante des Rack-Schranks mithilfe eines 4 mm-Stiftschlüssel. Betriebsanleitung CX1000 S1 / CX120 S1...
Seite 54
Installationsschritte Bild 17: Anheben der Kühleinheit Ê Bitten Sie zwei Mitarbeiter, die Kühleinheit um ca. 20 Zentimeter anzuheben. Das Anschlusskabel befindet sich in dem Fach unterhalb der Kühleinheit (siehe Kreis). Betriebsanleitung CX1000 S1 / CX120 S1...
Seite 55
Installationsschritte Bild 18: Lösen des Anschlusskabels der Kühleinheit Ê Heben Sie die Verriegelung am Anschlusskabel der Kühleinheit an (1). Ê Ziehen Sie das Anschlusskabel der Kühleinheit ab (2). Ê Entfernen Sie die Kühleinheit. Betriebsanleitung CX1000 S1 / CX120 S1...
Für den Austausch der Kühleinheit werden drei Stehleitern benötigt. ACHTUNG! Sie benötigen zwei weitere Personen zu Ihrer Unterstützung. Bild 19: Kühleinheit einbauen Ê Bitten Sie zwei Mitarbeiter, die Kühleinheit ca. 20 Zentimeter über dem Rack-Schrank zu halten. Betriebsanleitung CX1000 S1 / CX120 S1...
Seite 57
Installationsschritte Bild 20: Anschließen des Anschlusskabels der Kühleinheit Ê Fügen Sie beide Enden des Anschlusskabels in dem Fach unterhalb der Kühleinheit ineinander (1), bis die Verriegelung einrastet. Betriebsanleitung CX1000 S1 / CX120 S1...
Seite 58
Ê Setzen Sie die Kühleinheit mithilfe zweier Personen in den Rack-Schrank ein. ACHTUNG! Achten Sie darauf, dass der Dichtring an der Unterseite der Kühleinheit ordnungsgemäß auf den oberen Kanten des Rack- Schranks sitzt (siehe Kreise). Betriebsanleitung CX1000 S1 / CX120 S1...
Seite 59
Ziehen Sie keine der Schrauben vollständig fest, bevor alle vier Befestigungsschrauben eingesetzt sind. Lässt sich eine der Schrauben nicht problemlos drehen, ist die Kühleinheit falsch ausgerichtet. Richten Sie die Kühleinheit in diesem Fall vorsichtig neu aus, bis sich alle Schrauben ordnungsgemäß aufsetzen lassen. Betriebsanleitung CX1000 S1 / CX120 S1...
Seite 60
Lässt sich eine der Schrauben nicht problemlos drehen, ist die Kühleinheit falsch ausgerichtet. Richten Sie die Kühleinheit in diesem Fall vorsichtig neu aus, bis sich alle Schrauben ordnungsgemäß einsetzen lassen. Ê Nachdem alle vier Schrauben eingesetzt sind, ziehen Sie diese über Kreuz fest. Betriebsanleitung CX1000 S1 / CX120 S1...
Seite 61
Installationsschritte Bild 24: Einbau der Halterung der Frontblende Ê Bauen Sie die Halterung der Frontblende wie gezeigt ein. Betriebsanleitung CX1000 S1 / CX120 S1...
Seite 62
Bild 25: Befestigen der Halterung der Frontblende Ê Befestigen Sie die Halterung der Frontblende mit zwei Schrauben an der Systemeinheit. Benutzen Sie hierfür einen TX20 x 100-Torx- Schraubenzieher. Ê Verbinden Sie das Netzwerkkabel wieder mit der RMU. Betriebsanleitung CX1000 S1 / CX120 S1...
Installationsschritte 4.1.3 Verbinden von Systemeinheiten mit Verbindungsblechen Um die Stabilisierung zu verbessern, können Sie zwei oder mehr CX1000 S1 Systemeinheiten mit Verbindungsblechen verbinden. Zwei Verbindungsbleche sowie die Schrauben sind in jeder CX1000 S1 Systemeinheit enthalten. Verbinden von Systemeinheiten Rücken an Rücken Bild 26: Verbinden von Systemeinheiten Rücken an Rücken...
Seite 64
Installationsschritte Verbinden von Systemeinheiten nebeneinander Bild 27: Verbinden von Systemeinheiten nebeneinander Ê Befestigen Sie ein Verbindungsblech mit zwei M5-Schrauben wie gezeigt an den oberen Einheiten beider Systemeinheiten. Betriebsanleitung CX1000 S1 / CX120 S1...
Seite 65
Ê Bringen Sie anschließend zwei vertikale Verbindungsbleche wie gezeigt auf jedem horizontalen Paar von Verbindungsblechen an Ê Befestigen Sie die beiden Paare von Verbindungsblechen mit vier M5- Schrauben an den oberen Einheiten aller vier Systemeinheiten. Betriebsanleitung CX1000 S1 / CX120 S1...
Installationsschritte 4.1.4 Stromversorgung von PRIMERGY CX1000 S1 Systemeinheiten Weitere Informationen zu den PRIMERGY CX100 S1 Stromversorgungsanschlüssen finden Sie in Abschnitt "Elektrische Daten" auf Seite Stromanschluss EMEA Option 1 Option 2 2x IEC 309 (rot) 6x IEC 309 (blau) 5-polig, 240 V / 16 A...
Installationsschritte 4.1.5 Handhabung der Lüfter-Sicherungsbox Die Frontseite der PRIMERGY CX1000 S1 Systemeinheit enthält die Rack Management Unit (RMU) (siehe Abschnitt 5.2.1 auf Seite 100) und eine Sicherungsbox für die Systemlüfter. Bild 29: PRIMERGY CX1000 S1 Lüfter-Sicherungsbox 1 Sicherungsschalter für 2 Sicherungsschalter für Systemlüfter 1...
– Drei 1x Basis-Kit System- 2x Verbindungskits einheiten – Sechs 2x Basis-Kits System- 2x Verbindungskits einheiten Die Systemeinheiten müssen durch Verbindungsbleche verbunden sein. Zwei Verbindungsbleche sowie die Schrauben sind in jeder CX1000 S1 Systemeinheit enthalten Betriebsanleitung CX1000 S1 / CX120 S1...
Ê Bauen Sie die Adapter A3C40126894 auf beiden Seiten der Systemeinheit ein: Ê Bringen Sie den Adapter an der Unterseite der Sytemeinheit an. Ê Befestigen Sie den Adapter mit zwei M12-Schrauben an der Front- und Rückseite. Benutzen Sie hierfür einen 19mm-Schraubenschlüssel. Betriebsanleitung CX1000 S1 / CX120 S1...
Seite 73
Ê Befestigen Sie den Adapter A3C40126896 mit vier Schrauben am Boden. ACHTUNG! Nach jedem Erdbeben oder jeder starken Erschütterung müssen die Schrauben überprüft werden, um eine Lockerung zu vermeiden! Vergewissern Sie sich, das die Schrauben fest angezogen sind! Betriebsanleitung CX1000 S1 / CX120 S1...
Zwei Systemeinheiten müssen nebeneinander verbunden sein (siehe Abschnitt "Verbinden von Systemeinheiten mit Verbindungsblechen" auf Seite 63). Zwei Verbindungsbleche sowie die Schrauben sind in jeder CX1000 S1 Systemeinheit enthalten. Bild 37: Verlängerung der Stellfüße Ê Verlängern Sie die vier Stellfüße der beiden Systemeinheiten mithilfe eines 12-mm-Schraubenschlüssels oder eines 5-mm-Stiftschlüssels zum Boden.
Seite 75
Ê Befestigen Sie den Adapter A3C40127502 mit den beiden Bolzen am Schrauben. ACHTUNG! Nach jedem Erdbeben oder jeder starken Erschütterung müssen die Schrauben überprüft werden, um eine Lockerung zu vermeiden! Vergewissern Sie sich, das die Schrauben fest angezogen sind! Betriebsanleitung CX1000 S1 / CX120 S1...
"Wichtige Hinweise" auf Seite 4.3.1 Ausbauen eines PRIMERGY CX120 S1 Servers Ein defekter PRIMERGY CX120 S1 Server wird durch Fujitsu Servicetechniker gewartet. Die Gewährleistung erlischt, wenn Sie durch Einbau oder Austausch von Systemerweiterungen Defekte am Gerät verursachen. Ê Fahren Sie den Server herunter.
Seite 77
Setzen Sie beim Ausbau eines PRIMERGY CX120 S1 Servers aus der Systemeinheit immer eine Leerblende in den leeren Einbauplatz ein, wenn der Server nicht sofort ausgetauscht wird. Weitere Informationen finden Sie in Abschnitt "Server-Leerblende einbauen" auf Seite Betriebsanleitung CX1000 S1 / CX120 S1...
Einbau/Austausch eines PRIMERGY CX120 S1 Servers 4.3.2 PRIMERGY CX120 S1 Server einbauen Für den Einbau eines PRIMERGY CX120 S1 Servers in die CX1000 S1 Systemeinheit sind keine zusätzlichen mechanischen Teile wie Tragewinkel oder Schrauben erforderlich. Bild 42: Einen Server in das Rack einbauen (A) Ê...
Seite 79
Ê Schieben Sie den Server in Pfeilrichtung, bis er einrastet. Das PRIMERGY CX120 S1 Netzteil wird automatisch mit der Power Distribution Unit der CX1000 S1 Systemeinheit verbunden. Ê Befestigen Sie den Server mit den beiden Rändelschrauben (2). Bild 44: Einen Server in das Rack einbauen (C) Ê...
Systemeinheit immer eine Leerblende in den leeren Einbauplatz ein, wenn der Server nicht sofort ausgetauscht wird. Bild 45: Server-Leerblende einbauen (A) Ê Entfernen Sie die beiden freiliegenden Käfigmuttern links und rechts an den Montageholmen. Betriebsanleitung CX1000 S1 / CX120 S1...
Seite 81
Einbau/Austausch eines PRIMERGY CX120 S1 Servers Bild 46: Server-Leerblende einbauen (B) Ê Setzen Sie den Riegel an der Leerblende in die mittlere Aussparung des linken Montageholms ein (1). Ê Drehen Sie die Leerblende in Pfeilrichtung, bis sie einrastet (2). Betriebsanleitung CX1000 S1 / CX120 S1...
Einbauplatz (2). Ê Wenn Sie nach dem Entfernen der Leerblende einen Server einbauen, setzen Sie zwei Käfigmuttern in die mittleren Aussparungen an den linken und rechten Montageholmen ein (siehe Bild 42 auf Seite 78). Betriebsanleitung CX1000 S1 / CX120 S1...
Lesen Sie immer die Dokumentation zum externen Gerät, das Sie anschließen wollen. Stecken oder ziehen Sie niemals Kabel während eines Gewitters. Ziehen Sie nie am Kabel, wenn Sie es lösen! Fassen Sie das Kabel immer am Stecker an. Betriebsanleitung CX1000 S1 / CX120 S1...
Seite 85
Kabelsätze verwendet. Jeder dieser Kabelsätze wird einem der bis zu sechs CX120 S1 / CX122 S1 LAN- Anschlüsse und einem von bis zu sechs Netzwerk- Switches zugewiesen. Es gibt fünf mögliche Verkabelungs-Konfigurationen für die PRIMERGY CX1000 S1 Systemeinheit: LAN-Switches Kabelsätze S26361- 1 (Onboard-LAN 1) grün...
Seite 86
Switch 2 mit Server 3 Port 7 SW2P7 Port 2 SV3P2 Switch 1 mit Server 4 Port 8 SW1P8 Port 1 SV4P1 Switch 2 mit Server 4 Port 8 SW2P8 Port 2 SV4P2 und so weiter ... Betriebsanleitung CX1000 S1 / CX120 S1...
Seite 87
Switch 5 mit Server 3 Port 7 SW5P7 Port 5 SV3RMM Switch 5 mit Server 4 Port 8 SW5P8 Port 5 SV4RMM Switch 5 mit Server 5 Port 9 SW5P9 Port 5 SV5RMM und so weiter ... Betriebsanleitung CX1000 S1 / CX120 S1...
Seite 88
Geräte und Kabel anschließen Betriebsanleitung CX1000 S1 / CX120 S1...
Die Ein-/Aus-Taste trennt das Gerät nicht von der Netzspannung. Zur vollständigen Trennung von der PRIMERGY CX1000 S1 Power Distribution Unit lösen Sie die beiden Rändelschrauben an der Frontseite des Servers und ziehen Sie den Server etwa 10 cm aus dem Rack.
CSS-Anzeige (gelb) Nicht genutzt. Der PRIMERGY CX120 S1 Server verfügt derzeit nicht über CSS-Komponenten. ID-Anzeige (blau) Das System wurde durch Drücken der ID-Taste blau AN aktiviert. Zum Deaktivieren, drücken Sie die Taste noch einmal.. Betriebsanleitung CX1000 S1 / CX120 S1...
ACHTUNG! Die Ein-/Aus-Taste trennt das Gerät nicht von der Netzspannung. Zur vollständigen Trennung von der PRIMERGY CX1000 S1 Power Distribution Unit lösen Sie die beiden Rändelschrauben an der Frontseite des Servers und ziehen Sie den Server etwa 10 cm aus dem Rack.
– BMC Kommandos Der Baseboard-Management-Controller (BMC) ist über BMC- Konsolenbefehle oder über die Command Line Interface (CLI) zugänglich. Im Rahmen des PRIMERGY CX1000 S1 Management-Konzepts werden die folgenden allgemeinen CLI-Befehle unterstützt: Power Syntax power -on | -off | -state Beschreibung Initiiert eine Ein- oder Ausschaltfolge auf dem verwalteten Server.
Ê Drücken Sie die Ein-/Aus-Taste (Position 5 in Bild 51 auf Seite 89). Der PXE-Server reagiert auf die PXE-Startanforderung und unterstützt das Client-System während der Bootstrap-Sitzung. Ê Befolgen Sie die Anweisungen auf dem Bildschirm. Betriebsanleitung CX1000 S1 / CX120 S1...
Seite 97
Systemstart kann ein Server von einem Remote-Laufwerk in einem iSCSI- basierten SAN gestartet werden. Weitere Anleitungen finden Sie im Installations- und Konfigurationshandbuch "iSCSI Boot for PRIMERGY Servers with Intel Network Controllers” auf der ServerView Suite DVD 2 oder unter http://manuals.ts.fujitsu.com. Betriebsanleitung CX1000 S1 / CX120 S1...
"Übersicht über die Dokumentation" auf Seite Das optionale RMM3 Remote Management Module verfügt über eine dedizierte Management-LAN-Verbindung. Erweiterte RMM3-Funktionen wie KVM-Umleitung, Remote-Power- Management, USB-2.0-Medienumleitung oder die integrierte Webkonsolen-Oberfläche sind verfügbar, werden aber von Fujitsu Technology Solutions nicht unterstützt. Betriebsanleitung CX1000 S1 / CX120 S1...
Bild 53: Rack Management Unit (RMU) Mit der Rack Management Unit (RMU) werden die beiden großen Radiallüfter, mit denen das PRIMERGY CX1000 S1-Rack und die zugehörigen Komponenten gekühlt werden, unabhängig gesteuert und überwacht. Die RMU gewährleistet, dass in der Niederdruckkammer konstanter Niederdruck aufrecht erhalten wird, wodurch die Geräuscheemission und Wärmeabgabe minimiert...
Seite 101
– Statusanzeigen – Serieller Anschluss – LAN-Schnittstelle Anschlüsse an der Frontseite Bild 54: RMU Front Panel Anschlüsse 1 Drucksensor 2 10/100 Mbit/s Management-LAN- (Messpunkt für Anschluss Umgebungsdruck) 3 Serieller Anschluss COM1für Telnet-basierte Remote Manager- Schnittstelle Betriebsanleitung CX1000 S1 / CX120 S1...
Seite 102
AN / grün AN 100 Mbit/s AUS / grün AN 10 Mbit/s AUS / AUS Nicht aktiv Reset-Taste Ein Druck auf die Reset-Taste führt zu einem Neustart der RMU. Betriebsanzeige (grün) grün AN RMU ist an das Stromnetz angeschlossen. Betriebsanleitung CX1000 S1 / CX120 S1...
Seite 103
Anzeige aktiviert, sofern das Ereignis noch akut ist. Genauere Angaben zu den angezeigten Fehlerfällen finden Sie im System Event Log (SEL). Customer Self Service-Anzeige (gelb) Der PRIMERGY CX1000 S1 Server verfügt derzeit über keine CSS-Komponenten. ID-Anzeige (blau) Leuchtet blau, wenn das System zur Identifizierung in blau AN der iRMC S2 Web-Schnittstelle ausgewählt wurde.
5.2.2 Netzwerk-Switches Die PRIMERGY CX1000 S1 Systemeinheit verfügt über sechs vertikale Einbauplätze mit 1 HE für bis zu zwei Netzwerk-Switches mit 2 HE oder bis zu fünf Netzwerk-Switches mit 1 HE. Die Systemeinheit ist standardmäßig mit bis zu fünf Brocade FastIron CX 648S (für EMEA) Gigabit-Ethernet-Switches ausgestattet, die dem System unübertroffen hohe Durchsätze und Leistung mit...
Seite 105
100 Mbit/s. Es besteht keine Verbindung zu Remote- Anschlüssen. Gibt den Power-over-Ethernet-Status an. Der Anschluss versorgt ein verbundenes grün AN Gerät über PoE mit Strom. Der Anschluss versorgt kein Gerät über PoE mit Strom. Betriebsanleitung CX1000 S1 / CX120 S1...
Seite 106
System arbeitet im Standalone-Modus. Anschluss-Status für Stack-Uplink oder -Downlink. Link/Do grün AN Uplink funktioniert ordnungsgemäß. wn Link Uplink ist ausgefallen oder es besteht keine Verbindung. Stack-ID grün AN Gibt die Stack-ID des Switches an. Betriebsanleitung CX1000 S1 / CX120 S1...
Seite 107
Gibt die SFP-Kommunikationsgeschwindigkeit und den SFP- ndigkeit Kommunikationsstatus an. grün AN Der SFP-Anschluss arbeitet mit einer Geschwindigkeit von 1000 Mbit/s. orange AN Der SFP-Anschluss arbeitet mit einer Geschwindigkeit von 100 Mbit/s. Es besteht keine Verbindung zu Remote- Anschlüssen. Betriebsanleitung CX1000 S1 / CX120 S1...