Declaration of Conformity VNT electronics s.r.o. Smetanovo namesti 104 570 01, Litomysl IČO: 64793826 declare under own responsibility that the product: Electronic training collar Dogtrace d-control easy, 400, 600, 1000 and 1600 is in compliance with the essential requirements and other relevant provisions of Directive 1999/5/EC from 9.
Hereby, VNT electronics s.r.o., declares that this d-control easy is in compliance with the essential requirements and other relevant provisions of Directive 1999/5/EC WARNUNG: Personen mit persönlichem Gerät zur Unterstützung der Herztätigkeit (Herzschrittmacher, Defibrillator) müssen entsprechende Präventivmaßnahmen befolgen. D–control EASY emittiert ein bestimmtes statisches Magnetfeld (unterer Teil der Fernbedienung und RF Signal).
Vorwort Brauchen Sie Ihren Hund sofort unter Kontrolle zu haben? Wollen Sie Ihren Hund einfach, schnell, präzise und wirkungsvoll dressieren und erziehen? Das elektronische Dressursystem Dogtrace d–control, bestehend aus Sender und Hundehalsband, hilft Ihnen Ihren Hund mit solcher Effektivität zu dressieren die mittels anderer Methoden unerreichbar ist.
Einfügen und Austausch der Batterie EINFÜGEN (AUSTAUSCHEN) DER BATTERIE INS GERÄT (HUNDEHALSBAND) Mit Hilfe eines kleinen Kreuz-Schraubendrehers lösen Sie 4 Schrauben aus dem Deckel des Empfängers. Legen Sie die 3 V Lithiumbatterie Typ CR2 rein. Beachten Sie die richtige Polarität, die mit dem Symbol „+“...
Seite 7
EINFÜGEN (AUSTAUSCHEN) DER BATTERIE IN DIE FERNBEDIENUNG An der Rückseite des Fernstellers befindet sich eine Schraube. Schrauben Sie diese ab und öffnen Sie vorsichtig den Deckel des Fernstellers. Achtung, der Deckel ist mit dem Leiter der Tastatur verbunden. Fügen Sie die runde (Knopf-) Batterie (3V Lithium CR 2450) ein, wobei Sie auf die richtige Polarität achten müssen (siehe Foto).
Ein- und Ausschalten EIN- / AUSSCHALTEN DES FERNSTELLERS Einschalten: drücken Sie für die Dauer von 1 Sekunde lang die schwarze Taste Aus./Ein., die sich am Fernsteller befindet. Einschalten wird mittels eines akustischen Signals und des Glimmern der roten LED Diode angezeigt. Ausschallten: Sie drücken wieder für die Dauer von 1 Sekunde lang die schwarze Taste Aus./Ein.
Programmierung (kompatible Einstellung) des Fernstellers und des Empfängers Jede Fernbedienung hat ihren eigenen Radio – Operationscode. Die Programmierung der Fernbedienung (kompatible Einstellung) mit dem Empfänger (Hundehalsband) wird man entweder bei Erstnutzung des Sets Dogtrace d–control, oder mit neuer Fernbedienung oder Empfänger (im Falle von Verlust des einen oder anderen Teiles) durchführen.
NEUE PROGRAMMIERUNG DES EMPFÄNGERS Den Empfänger kann man unbegrenzt wiederholt neu programmieren, entweder mittels derselben Fernbedienung, oder mittels einer anderen Fernbedienung – siehe Absatz Programmierung (kompatible Einstellung) des Fernstellers und Empfängers. Unser TIP: Zu einem Sender kann man unbegrenzte Anzahl von Empfängern programmieren, was bei gemeinsamer Ausbildung von mehreren Hunden benutzen kann.
Wie überprüft man, dass Ihr Dogtrace d–control EASY richtig funk- tioniert Sie können jederzeit überprüfen, dass Ihr Set richtig arbeitet. Bevor Sie dies durchführen, überzeugen Sie sich, dass das Empfängerhalsband ausgeschaltet ist. Schließen Sie an beide Elektroden die Endungen der Teströhre an (lösen Sie die Elektroden, fügen Sie ...
Seite 12
Damit Sie mit Ihrem Gerät beste Ergebnisse erreichen, richten Sie sich folgenden Instruktionen nach: Damit Sie gute Reichweite der Verbindung erreichen, halten Sie Ihre Fernbedienung in der Hand und verdecken Sie nicht derer Forderseite (wo sich die Antenne befindet) . Wenn Sie die Fernbedienung vor sich in ausgestreckter Hand halten werden, wird sich die Reichweite ...
Wir beginnen mit dem Dressurhundehalsband zu arbeiten Eine wichtige Voraussetzung für Benutzung des Dressurhalsbandes sind die Grundkenntnisse über Hundedressur der Personen welche die Hundedressur durchführen möchten. Sofern Sie diese Kenntnisse nicht haben, empfehlen wir Ihnen zwecks deren Erlangung sich an eine ...
Seite 14
Akustisches Signal Es bleibt Ihnen überlassen, wie Sie es benutzen werden, was von Art und Weise wie Sie Ihren Hund dressieren wollen abhängig ist. Mittels akustisches Signal können Sie: Ihrem Hund eine akustische Warnung senden, wenn er etwas falsch macht, ...
Anwendungsmöglichkeiten Mit den Dressurhalsbändern Dogtrace ist es außergewöhnlich einfach und schnell dem Hund beizubringen, damit er: bei Fuß auch ohne Anwendung einer Hundeleine geht zuverlässig aufs Herbeirufen (Befehle „zu mir“, „bei Fuß“) reagiert untersagte Tätigkeiten („pfui“, „nein“, „du darfst nicht“) unterlässt ...
Nutzungsanweisungen Legen Sie den Fernsteller nicht in die Nähe von Gegenständen die empfindlich auf Magnetfelder reagieren, und die dadurch für immer beschädigt werden könnten. Legen Sie d–control EASY nie an Orten ab, die hohen Temperaturen ausgesetzt sind. Es ist erforderlich alle zwei Jahre die Batterie auszuwechseln, und das auch in dem Fall, wenn die Garnitur ...
Fehlerbeseitigung Bevor Sie Ihr Gerät als mangelhaft betrachten: lesen Sie wiederholt diese Gebrauchsanweisung durch und überzeugen Sie sich, dass die Ursache fürs Problem nicht aufgrund schwacher Spannung der Batterie oder wegen nicht richtiger Nutzung entstanden ist. Überprüfen Sie, dass die Batterien an richtigen Platz und mit richtiger Polarität eingesetzt sind. ...
Garantiebedingungen 1. Laufzeit der Garantie beging ab dem Produktkauf seitens des Produktverbrauchers beim offiziellen autorisierten Verkäufer zu fließen. Bedingung zur Geltendmachung von Reklamationen ist Bestätigung des Garantiescheines seitens des offiziellen autorisierten Verkäufers. Aktuelle Aufstellung autorisierter Verkäufer von Produkten der Marke Dogtrace ist öffentlich auf www.dogtrace.com zugänglich, oder steht in unserem Büro und bei unseren Handelsvertretern zur Verfügung.