Seite 1
d–mute Gebrauchsanweisung für d–mute small Elektronisches Hundehalsband gegen Bellen...
Seite 2
IČO: 64793826 declare under own responsibility that the product: No-bark collar Dogtrace d-mute, d-mute small is in compliance with essential requirements and other relevant provisions of Directive 1999/5/EC from 9. 3. 1999 according to general licence no. VO-R/10/05.2014-3, and corresponds to the following standarts: ETSI EN 301 489-1 V1.9.2...
Gleichzeitig bitten wir Sie diese Gebrauchsanweisung, noch vor durchzulesen und zwecks eventuellen zukünftigen Gebrauchs Hiermit erklärt VNT electronics, s.r.o., die Übereinstimmung des Gerätes d-mute mit den grundlegenden Anforderungen und den anderen relevanten Festlegungen der Richtlinie 1999/5/EG. Inhalt Vorwort ................4 Lieferinhalt .
Vorwort Manche Hunde belästigen ihre Umgebung durch ausdauerndes Bellen oder Jaulen, wodurch sie zur Ursache von Problemen zwischen Nachbarn, eventuell zur Ursache von Beschwerden werden. Die Einrichtung DOGtrace™ d–mute, in eines Hundehalsbandes, hilft den Hund still zu halten und damit diesen unangenehmen Situationen vorzubeugen.
Einfügen (Austauschen) der Batterie in die Einrichtung (Hundehalsband) Mit Hilfe eines Kreuz – Schraubendrehers lösen Sie die Schrauben aus dem Deckel der Einrichtung. Legen Sie die Batterie (Lithium CR2 3V) ins Gerät rein. Beachten Sie richtige Polarität die an der fl achen Verbindungsstelle gekennzeichnet ist. Es erklingt ein akusti- sches Signal, das Ihnen richtige Installation der Batterie meldet.
Seite 7
TÄTIGKEITSPRINZIP Aktiviert sich selbständig beim Bellen, eventuell beim Jaulen oder Knurren des Hundes. Arbeitsmode (Regime), d. h. Empfi ndlichkeit und Korrektionsweise kann auf einfache Art und Weise eingestellt werden. Unter Korrektion versteht man ein akustisches Signal oder Korrekturimpuls, eventuell deren Kombination. Das elektronische System des Halsban- des nutz moderne Technologie auf Basis von Mikroprozessoren mit einem Schipp.
Seite 9
Um Funktionsmoden einzustellen, legen Sie den Magnet zur Zielmarke am Empfänger (Sieh Foto) bei. Moden Sind von der Anzahl der Tonsignale indiziert (1–6). Mode – Einstellung führt man durchs Drücken und Halten der Taste zur Mode – Einstel- lung durch und wird mittels Anzahl der Pieptöne (1–6) angezeigt. Beim längeren Halten der Taste steigt das Funktionsregime (Mode) gemäß...
Seite 10
Vom Hersteller her ist das Hundehalsband auf die Mode – Stufe 1 – Korrektur nur mittels Ton (akustisches Signal) eingestellt. Wir empfehlen Ihnen die Dressur mit in diesem Regime – nur mit akustischem Warnsignal ohne Korrekturimpuls, eingestellten Hundehalsband zu beginnen. So kann sich der Hund eine Verbindung zwischen der Funktion des Halsbandes und seinem bellen.
Seite 11
Feinstellung der Empfi ndlichkeit d–mute small d–mute Trimmer für Feineinstellung Sie können jederzeit überprüfen, dass das Halsband richtig arbeitet: Schließen Sie an beide Elektroden die Endungen der Teströhre an (lösen Sie die Elektro- den, fügen Sie unter diese Drähte der Teströhre ein und danach ziehen Sie die Elektro- den wieder an).
Grundsätze richtiger Nutzung ● Die Elektroden werden ausschließlich von Hand nachgezogen! ● Bewahren Sie das Hundehalsband außer Reichweite von Kindern auf. ● Falls das Halsband off en ist, vermeiden Sie Eindringen von Wasser. ● Wenn das Halsband länger als zwei Monate nicht genutzt wird, entfernen Sie die Batterie.
Seite 13
● Wiederholte Reibung der Elektroden auf der Hundehaut kann Reizungen verursachen. In diesem Fall nehmen Sie das Halsband dem Hund ab und benutzen Sie es nicht. ● Belassen Sie dem Hund sein Halsband nicht länger als täglich 12 Stunden. ● Der Halsbandriemen muss so eingestellt sein, damit die Elektroden Kontakt mit der Hundehaut haben.
Fehlerbeseitigung Bevor Sie Ihre Einrichtung als mangelhaft bezeichnen: ● lesen Sie wiederholt diese Gebrauchsanweisung durch und überzeugen Sie sich, dass die Ursache fürs Problem nicht aufgrund entladener Batterie oder wegen nicht richti- ger Nutzung entstanden ist. ● Überprüfen Sie, dass das Halsband auf maximale Empfi ndlichkeit eingestellt ist, d. h. der Trimmer für Feineinstellung der Empfi ndlichkeit ist vollkommen nach Rechts gedreht.
Garantie Die Firma VNT electronics s.r.o. gewährleistet eine Garantie fürs Produkt und eventu- elle Herstellungsmangel in der Laufzeit von zwei Jahren ab dessen Kauf. Die Garantie gilt nur bei Vorlegung des seitens des offi ziell autorisierten Verkäufers bestätigten Garantiescheines und des Zahlungsbeleges. Aktuelle Aufstellung autorisierter Verkäufer von Produkten der Marke DOGtrace™...
Seite 16
Gewährleistete Garantie bezieht sich gleichfalls nicht auf Produktmängel, die entstanden sind durch: a) unfachgemäße Montage oder durch Nichteinhaltung von Herstelleranweisungen b) unangebrachte Produktnutzung c) unangebrachte Produktlagerung oder Wartung d) unsachgemäßen Eingriff oder Reparatur, welche ohne Kenntnis des Herstellers vorgenommen worden sind. e) in Folge von Naturkatastrophen oder höherer Gewalt entstanden sind f ) Abänderung der Ware seitens des Verbrauchers durchgeführt wurde, sofern diese Änderung einen Schadensverursachung oder Mangel zur folge hatte.
Garantiebedingungen 1. Laufzeit der Garantie beging ab dem Produktkauf seitens des Produktverbrauchers beim offiziellen autorisierten Verkäufer zu fließen. Bedingung zur Geltendmachung von Reklamationen ist Bestätigung des Garantiescheines seitens des offiziellen autorisierten Verkäufers. Aktuelle Aufstellung autorisierter Verkäufer von Produkten der Marke DOGtrace™ ist öffentlich auf www.dogtrace.com zugänglich, oder steht in unserem Büro und bei unseren Handelsvertretern zur Verfügung.
Seite 19
4. Garantie kann man nicht beanspruchen, falls es nicht zur vollkommenen Begleichung der Ware gekommen ist, oder sofern es sich um Ware vom Ausverkauf handelt. 5. Der Betreffende, welcher die Reklamation beansprucht, ist verpflichtet den von ihm reklamierten Mangel am Produkt vorzuweisen, dem Hersteller Berechtigungsüberprüfung des reklamierten Mangels am Produkt und Beurteilung des Mangelausmaßes am Produkt zu ermöglichen, und selbst oder mittels Drittperson keine Reparatur vorzunehmen.