Seite 1
d–mute d–mute small elektronisches Halsband gegen bellen Návod k použití...
Seite 2
Prohlášení o shodě Výrobce: VNT electronics s.r.o. Dvorská 605, 563 01 Lanškroun IČO: 64793826 prohlašuje, že níže uvedený výrobek: Elektronický obojek proti štěkání Dogtrace d-mute, d-mute small je v souladu se směrnicí Rady Evropy 2014/53/EC splňuje požadavky Generální licence Českého telekomunikačního úřadu podle všeobecného oprávnění č. VO-R/10/05.2014-3, dále odpovídá...
Děkujeme Vám, že jste zakoupili výrobek d-mute značky Dogtrace firmy VNT electronics s.r.o. Současně Vás prosíme o pečlivé prostudování tohoto návodu ještě před použitím přístroje a jeho uschování pro případné budoucí použití. wichtiger Hinweis Elektronische D-Mute-Halsbänder dienen nur zur Korrektur von unerwünschtem Bellen bei Hunden.
Seite 4
Einführung Das elektronische B-Halsband von d-mute ist ein sicheres und wirksames Mittel, um übermäßiges oder unangemessenes Bellen Ihres Hundes zu vermeiden. Das elektronische Anti-Barking-Halsband ist eine einfache Lösung, wenn Ihr Hund auf den geringsten Reiz bellt oder sogar den ganzen Tag nach Ihrer Abreise bellt, um Ihre Umgebung zu belästigen.
Seite 6
Gerätevorbereitung Einlegen (Ersetzen) des Akkus in das Gerät 1. Lösen Sie mit einem Kreuzschlitzschraubendreher die 4 Schrauben an der Unterseite des Geräts und entfernen Sie die Abdeckung. 2. Legen Sie eine CR2 3V-Lithiumbatterie mit der richtigen Polarität ein (die Polarität ist neben dem Batteriehalter markiert). Wenn der Akku eingelegt ist, hören Sie einen Piepton, der anzeigt, dass der Akku richtig eingelegt ist.
Seite 7
von Stimmbandvibrationen ermöglichen. Jede Packung enthält zwei Arten von Kontaktpunkten: kürzere Punkte für kurzhaarige Hunde und längere Punkte für langhaarige Hunde. Schrauben Sie die Kontaktpunkte auf die Schrauben des Kragenkastens - siehe Abbildung im Kapitel Produktbeschreibung auf Seite 7. Ziehen Sie die Kontaktpunkte von Hand fest. Verwenden Sie zum Festziehen keine Zangen oder andere Werkzeuge, da dies zu irreparablen Schäden am Produkt führen kann.
Seite 8
Hautreizungen führen kann. Ein Kragen mit zu fest angezogener Ausrüstung kann am Kontaktpunkt mit den Kontaktpunkten zu Blutergüssen auf der Haut führen. Verwenden Sie in diesem Fall das elektronische Halsband erst, wenn alle Spuren von Reizungen verschwunden sind. Das D-Mute-Gerät wird automatisch aktiviert, wenn der Hund bellt (manchmal beim Heulen oder Knurren).
Seite 9
sendet maximal viermal ein Halsband aus und dieser Vorgang stoppt dann automatisch. ● Nach einer längeren Stille des Hundes (10-20 Sekunden) schaltet das System wieder in den Standby-Modus, d. H. Das nächste Bellen wird von einem akustischen Signal oder einem akustischen Signal mit einem Stimulationsimpuls begleitet.
Seite 10
Korrekturmoduseinstellung Der Halsband ist werkseitig auf Modus "1" eingestellt - Korrektur nur durch ein akustisches Signal. Die Korrekturmodi können auf ein separates akustisches Signal oder ein akustisches Signal mit unterschiedlichen Stimulationsimpulspegeln eingestellt werden. Wir empfehlen, das Training mit dem im ersten Modus eingestellten Halsband zu beginnen - nur ein akustisches Signal ohne Reizimpuls.
Seite 11
Tabulka režimů funkce Regime* Anzahl der Schalter Funktion Akustisches Signal Akustisches Signal signál + niedriges Niveau des Stimulationspulses Akustisches Signal + mittleres Niveau des Stimulationspulses Akustisches Signal + hohes Niveau des Stimulationspulses Akustisches Signal + Stimulationspulses in 5 Niveaues 6*** Funktiontest * Der ausgewählte Modus wird durch die Anzahl der Pieptöne nach einem kurzen Anlegen des Magneten an das markierte Ziel auf der Box identifiziert (siehe...
Seite 12
VORSICHT: Der vierte und fünfte Stimulationsimpuls im fünften aufsteigenden Modus sind stärker als im Modus 4 (hoher Pegel). ist ein Modus, mit dem überprüft wird, ob die akustischen * * * Der Funktionstest Impulse und die Stimulationsimpulse ordnungsgemäß funktionieren. Verbinden Sie Testglühkerzenklemmen beiden Kontaktpunkten...
Seite 13
d–mute small d–mute Vorgehensweise: Feinabstimmungsschneider können Kragenempfindlichkeit verringern oder erhöhen (siehe Abbildung auf Seite 13). Es ist standardmäßig auf mittel eingestellt. Durch Drehen des Trimmers mit einem kleinen Schraubendreher "links" (gegen den Uhrzeigersinn) wird die Empfindlichkeit verringert und durch "rechts" erhöht. Achtung: Der Trimmer neigt zum Ziehen!
für beste Ergebnisse ● Das elektronische Gerät d-mute ist nur dann wasserdicht, wenn sich die Dichtung in gutem Zustand befindet. ● Verhindern Sie, dass Wasser in das geöffnete Gerät eindringt. ● Um die Wasserdichtigkeit des Kragens zu erhalten, empfehlen wir, die Gummidichtung unter dem Deckel einmal im Jahr auszutauschen.
Niedrige Luftfeuchtigkeit - verursacht eine geringere Hautleitfähigkeit. Daher ist es notwendig, eine bessere Leitfähigkeit zwischen den Kontaktpunkten des Empfängers und der Haut des Hundes sicherzustellen. Dies kann erreicht werden, indem die Haut des Hundes an den Kontaktpunkten mit den Kontaktpunkten geschmiert wird, beispielsweise mit medizinischer Vaseline, Babyöl, Handcreme usw.
Seite 16
Verwenden Sie niemals flüchtige Substanzen wie Verdünner, Benzin oder andere Reinigungsmittel, um Ihren D-Mute zu reinigen. Verwenden Sie ein weiches, feuchtes Tuch und möglicherweise ein neutrales Reinigungsmittel. Das D-Mute-Gerät ist nur dann wasserdicht, wenn sich die Dichtung in gutem Zustand befindet. Um die Wasserdichtigkeit zu gewährleisten, empfehlen wir, die Gummidichtung unter dem Deckel einmal im Jahr auszutauschen.
Seite 17
Gürtel direkte oder indirekte Risiken beim Transport des Produkts zum Käufer ● Mechanische Beschädigung des Produkts durch Fahrlässigkeit oder Unfall des Benutzers (z. B. Beißen, Brechen, Schlagen, Ziehen des Auges des Kragenriemens mit übermäßiger Kraft usw.) ● 1. Die Gewährleistungsfrist beginnt mit der Übernahme der Ware durch den Käufer.
Seite 18
(h) jede andere Praxis des Verbrauchers, die im Widerspruch zu diesen Garantiebedingungen oder den Gebrauchsanweisungen stehen würde 3. Die Garantie kann nicht geltend gemacht werden, wenn die Ware nicht vollständig bezahlt wurde oder wenn die Ware zum Verkauf steht. 4. Der Beschwerdeführer ist verpflichtet, den Mangel des Produkts nachzuweisen, dem Hersteller zu ermöglichen, die Rechtfertigung der Beschwerde über Produktfehler zu überprüfen und das Ausmaß...
Seite 19
7. Im Falle der Versendung des Artikels zur Reklamation per Post oder Spedition muss die Ware ausreichend verpackt und gegen Beschädigung gesichert sein. Zu diesem Zweck empfehlen wir, die Originalverpackung aufzubewahren (keine Bedingung für die Annahme einer Beschwerde). 8. Wählen Sie zum Senden die für Sie am besten geeignete Methode und den für Sie am besten geeigneten Spediteur hinsichtlich Verfügbarkeit und Liefergeschwindigkeit.