Verwandte Anleitungen für Sony HDC-X300
Inhaltszusammenfassung für Sony HDC-X300
- Seite 1 HD MULTI PURPOSE CAMERA HDC-X300/X300K HDC-X310/X310K OPERATION MANUAL [German] 1st Edition (Revised 6)
- Seite 2 E1 (Wohnbereich), E2 (kommerzieller und in beschränktem Maße industrieller Bereich), E3 (Stadtbereich im Freien) und E4 (kontrollierter EMV-Bereich, z.B. Fernsehstudio). Der Hersteller dieses Produkts ist Sony Corporation, 1-7-1 Konan, Minato-ku, Tokyo, Japan. Der autorisierte Repräsentant für EMV und Produktsicherheit ist Sony Deutschland GmbH, Hedelfinger Strasse 61, 70327 Stuttgart, Deutschland.
-
Seite 3: Inhaltsverzeichnis
Inhaltsverzeichnis Wichtige Betriebshinweise............... 4 Verwendung des Handbuchs auf CD-ROM ..........5 Vorbereitungen ....................5 Lesen der Bedienungsanleitung auf CD-ROM..........5 Überblick ....................6 Merkmale......................6 Systembeispiele ....................8 Lage und Funktion der Teile..............13 Seitentafel.....................13 Rückwand (Anschlusstafel)................15 Frontplatte ....................17 Objektiv (nur HDC-X300K/X310K)............18 Filter-Servoeinheit HKC-SV1 (optional) .............20 Installation .................... -
Seite 4: Wichtige Betriebshinweise
Im Falle von Betriebsstörungen (Empfindlichkeit) erhöht haben • bei Betrieb mit hoher Belichtungszeit Sollten Sie Probleme mit dem Gerät haben, wenden Sie sich an Ihren Händler oder einen Sony- Dieses Gerät besitzt eine Kompensationsfunktion, so dass Kundendienstvertreter. der Effekt durch automatisches Einstellen des Schwarzwertes (siehe Seite 14) verringert werden kann. -
Seite 5: Verwendung Des Handbuchs Auf Cd-Rom
Die mitgelieferte CD-ROM enthält die Form beziehen (Japaniche/Englische Version). Wenden Bedienungs-anleitung für die Kameras der Modellreihe Sie sich an einen Kundendienstmitarbeiter von Sony. HDC-X300 auf Japanisch, Englisch, Französisch, Geben Sie bei der Bestellung die Teilenummer der Deutsch, Italienisch und Spanisch im PDF-Format. -
Seite 6: Überblick
Während der Modellreihe HDC-X300 über genügend Funktionen als Studiokamera verfügt, eignet sie sich dank ihres geringen Gewichts (nur 1,2 kg), ihrer abnehmbaren Bei der Modellreihe HDC-X300 handelt es sich um eine Aufnahmekontrolleinheit und ihrer Fernbedienbarkeit Mehrzweck-HD-Videokamera, die mit drei speziellen ideal für den Einsatz in engen Räumen und an ungünstigen... -
Seite 7: Fernbedienbarkeit
B750/B150, den Fernbedienungskonsolen der Serie RCP- 700/750 und dem Master Setup Unit der Serie MSU-700 kompatibel. Diese Fernbedienungseinheiten decken den ganzen Bereich der von der Modellreihe HDC-X300 gebotenen Steuerparameter ab, von grundlegender Kamerasteuerung bis hin zu anspruchsvollen Operationen. Im Falle des Modells HDC-X310/X310K kann die Kamera aus einer Entfernung von bis zu 1 km durch optische Übertragung (Einfachmodus-LC-Anschlüsse) -
Seite 8: Systembeispiele
Systembeispiele HD-Studiobetrieb Beispiel 1: Betrieb mit Stativ Fernsteuerpult max. 1.000 m RCP-750/751, RM-B750/B150 usw. HDC-X310K HD-Kamera- (HDC-X310 + Objektiv) Schnittstellengerät Single-Mode-Lichtleiterkabel HFU-X310 8-poliges Verbindungskabel FILTER 1 CLEAR 3 1/16ND 2 1/4ND 4 1/64ND MENU ENTER UP/WHITE DOWN/BLACK TALLY MACRO ALARM FOCUS POWER REMOTE... - Seite 9 Kamerasystem für Langstrecken-Übertragung (z.B. Festpunktbeobachtung, Wetterüberwachung) Beispiel 1 HDC-X300K (HDC-X300 + Objektiv) HDSDI OUT FILTER 1 CLEAR 3 1/16ND 2 1/4ND 4 1/64ND MENU ENTER UP/WHITE DOWN/BLACK Power HAD HIGH DEFINITION VIDEO CAMERA BNC-Kabel System-Steuergerät Betriebseinheit Schwenk-/ Neigesystem HD-Bildmischpult, HD-Videomonitor, HD-Videorecorder usw.
- Seite 10 Videoprojektor XGA-Schnittstellenkarte HFBK-XG1 MONITOR MONITOR HFBK-XG1 15-poliges D-Sub-Kabel a) Siehe „Geeignete Lichtleiterkabel“ auf Seite 8. b) Anycast Station und sind eingetragene Warenzeichen der Sony Corporation. Beispiel 2: Einsatz mit HD-Bildmischpult HDC-X300K (HDC-X300 + Objektiv) HD-Videomonitor BNC-Kabel HD-SDI FILTER 1 CLEAR...
- Seite 11 HD-Kamerasystem für große Veranstaltungsorte (z.B. Klassenzimmer, Hochzeitssaal) Decke HDC-X300K (HDC-X300 + Objektiv) Videoprojektor RGB/YPbPr HD-Videomonitor, MENU ENTER UP/WHITE DOWN/BLACK VIDEO OUT Kabel mit 15-poligem D-Sub-Stecker HD-Videorecorder usw. zu 15-poligem D-Sub-Stecker (oder Power HAD HIGH DEFINITION VIDEO CAMERA HDSDI OUT fünf BNC-Stecker) BNC-Kabel (max.
- Seite 12 Beispiel 2: Betriebslichtsystem Single-Mode-Lichtleiterkabel (max. 1.000 m) Decke HD-Schnittstellenkarte HFBK-HD1 HDC-X310 BNC-Kabel MONITOR HD-SDI HD-SDI HD-SDI HFBK-HD1 LCD-Monitor LMD-232W usw. i.LINK (HDV)-Schnittstellenkarte HFBK-TS1 i.LINK-Kabel i.LINK (HDV) OUT i.LINK AUDIO HFBK-TS1 ( HDV ) HDV-Recorder HVR-M10 usw. 8-poliges Verbindungskabel Installiert in Zusatzkartenschächten Fernbedieneinheit RM-B750 usw.
-
Seite 13: Lage Und Funktion Der Teile
UP/WHITE DOWN/BLACK Power HAD HIGH DEFINITION VIDEO CAMERA iAufnahmekontrolleinheit jStativgewindebohrungen (Unterseite) Die Abbildung zeigt den Kamerakopf HDC-X300/X300K. a ND-Filter-Wahlknopf Schalter auf die rechte Position (ON), um die Lampe bei der Eingabe eines Aufnahmekontrollsignals zum Dient zur Wahl des gewünschten ND-Filters. -
Seite 14: Dip-Schalter
e Taste ENTER Schalter 1 (MENU) Diese Taste dient zum Registrieren von Dient zum Aktivieren oder Deaktivieren der Tasten Menüeinstellungen im Menümodus. MENU, ENTER, UP/WHITE und DOWN/BLACK an der Seitentafel. Einzelheiten zur Menübedienung finden Sie unter Hochstellung (deaktiviert): Die vier Tasten sind „Menüoperationen“... -
Seite 15: Rückwand (Anschlusstafel)
Kabelklemme (siehe Seite 22) VIDEO OUT hAnschlüsse OFC a Ein-Aus-Schalter und Lampe b Buchse HDSDI OUT (BNC-Buchse) (HDC-X300/ X300K) Stellen Sie den Schalter auf die obere Position ( I ), um die Kamera einzuschalten. Die Lampe leuchtet im Zur Zuführung von Videosignalen der Kamera im HD eingeschalteten Zustand. - Seite 16 c Buchse TRIGGER (BNC-Buchse) Einzelheiten zum Anschluss an die Einheit HFU-X310 finden Sie unter „Anschließen von Lichtleiterkabeln Im Standbildmodus der Kamera fungiert diese Buchse als (HDC-X310/X310K)“ auf Seite 22. Standbildauslösereingang. Solange sich diese Buchse auf GND-Pegel befindet, gibt die Kamera Standbilder aus. Befindet sich die Kamera im 24P-(2-3 Pulldown)-Modus, fungiert die Buchse als 2-3-Pulldownsequenz- Signalbuchse.
-
Seite 17: Frontplatte
Frontplatte Aufnahmekontrollkabel (Aufnahmekontrolleinheit) aBuchse TALLY TALLY ND-Filter-Wahlknopf (Seite 13) Objektivanschluss bObjektivanschluss -Gummianschlag Objektivanschlusskappe Objektivanschlusshebel Objektivanschlagblock a Buchse TALLY (Minibuchse) Das Aufnahmekontrollsignal wird über diese Buchse zugeführt. Die Aufnahmekontrolle kann über das Kabel der hier angeschlossenen Aufnahmekontrolleinheit gesteuert werden. b Objektivanschluss (1/2-Zoll-Bajonettanschluss) Hier ist werksseitig eine Objektivanschlusskappe montiert, wie in der obigen Abbildung gezeigt. -
Seite 18: Objektiv (Nur Hdc-X300K/X310K)
Objektiv (nur HDC-X300K/X310K) Griff mTaste IRIS nWahlschalter IRIS kAuflagemaß- oMotorzoomwippe Einstellknopf Taste RET (unbenutzt mit der Modellreihe HDC-X300) lRegler IG Taste REC (unbenutzt mit der Modellreihe HDC-X300) aFokussierring bZoomring cBlendenring dAutofokuslampe MACRO eSchalter MACRO ON OFF FOCUS fSchalter FOCUS PUSH... - Seite 19 e Schalter MACRO Hinweis Stellen Sie diesen Schalter auf ON, um Nahaufnahmen im Dieser Regler wurde werksseitig korrekt eingestellt. Makromodus durchzuführen. In diesem Modus können Sie Normalerweise sollte die Werkseinstellung unverändert Motive innerhalb des Bereichs von 5 cm* bis unendlich bleiben.
-
Seite 20: Filter-Servoeinheit Hkc-Sv1 (Optional)
Drehen Sie den Objektivanschlusshebel bis zum Anschlag im Uhrzeigersinn, während Sie das Objektiv festhalten. Hinweis Um die Einheit HKC-SV1 an die Kamera HDC-X300/ Bringen Sie den Objektivanschluss-Gummianschlag X300K anzuschließen, ist eventuell eine Modifizierung wieder an seiner ursprünglichen Position an. der Kamera erforderlich. -
Seite 21: Abnehmen Der Aufnahmekontrolleinheit
Zum Transportieren oder Lagern der Kamera ohne Objektiv Bringen Sie die Anschlusskappe an, und sichern Sie diese, indem Sie den Objektivanschlusshebel im Uhrzeigersinn BL AC DO W N/ drehen. /W HI TE R UP EN TE ME NU Bringen Sie dann den Objektivanschluss-Gummianschlag wieder an seiner ursprünglichen Position an. -
Seite 22: Zum Anbringen
Anschließen von Lichtleiterkabeln (HDC-X310/X310K) Verwenden Sie im Handel erhältliche Lichtleiterkabel (Einfachmodus, LC-Stecker an beiden Enden) für den H D SD I O U T Anschluss der optionalen HD-Kamera- TR IG G Schnittstelleneinheit HFU-X310 an die Kamera HDC- X310/X310K. GE NL OC K IN RE M OT DC IN... -
Seite 23: Anschließen Einer Stromquelle
1-757-562-61 (für Kanada) 1-575-131-91 (für europäische Länder) ca. 3 m (Die Abbildung zeigt das Modell HDC-X300/X300K.) Hinweis Wenn ein Motiv mit unzureichendem Kontrast verwendet wird oder die Kamera oder das Motiv sich während der Einstellung bewegt, kann die Einstellung misslingen. -
Seite 24: Einstellung
Einstellung Einstellung im Modus „Manual“ Setzen Sie den Posten AUTO/MANUAL auf der Seite FB ADJUST auf MANUAL, und gehen Sie folgendermaßen Auflagemaß- Einstellknopf Motorzoomwippe vor: Öffnen Sie die Blende, stellen Sie die mitgelieferte Auflagemaß-Einstelltafel etwa 3 m entfernt von der Kamera auf, und sorgen Sie für angemessene Beleuchtung, um einen ausreichenden Videoausgangspegel zu erhalten. -
Seite 25: Wählen Des Abtastmodus
Wählen des Abtastmodus Menüoperationen Die am Videoausgang angezeigten Menüs gestatten die Die Abtastmodi 60I/30PsF/24P und 50I/25PsF können für Durchführung verschiedener Einstellungen. diese Kamera gewählt werden. Die Menüanzeige wird an alle Videoausgangsleitungen ausgegeben. So wählen Sie den Abtastmodus beim Einschalten Verwenden Sie die vier Tasten an der Seitentafel für die Menüoperationen. -
Seite 26: Einstellen Der Kamera Auf Den Menümodus
Menü MAINTENANCE Auswählen von Menüs Dieses Menü enthält grundlegende Posten, die normalerweise keiner Änderung mehr bedürfen, nachdem Auswählen eines Menüs über das TOP MENU sie einmal eingestellt worden sind. Bewegen Sie den Pfeil durch Drücken der Taste UP/ WHITE oder DOWN/BLACK zum gewünschten Menü... - Seite 27 Falls beim Umschalten auf den Menümodus eine der folgenden Meldungen angezeigt wird, stellen Sie sofort die Benutzung der Kamera ein, und kontaktieren Sie den Sony-Wartungsdienst: HIGH TEMPERATURE!: Die Temperatur im Inneren der Kamera ist äußerst hoch. FAN DOES NOT WORK!: Der Lüfter läuft nicht, wenn er benötigt wird.
-
Seite 28: Menüposten
Menüposten Wenn der Einstellbereich in der Spalte „Einstellungen“ Der auf dem Menübildschirm angezeigte Einstellbereich eingeklammert ist ( ), handelt es sich bei dem hängt vom jeweiligen Voreinstellungszustand ab. Einrichtungswert um einen relativen Wert. Die Anzeige 0 Angaben zu den Anzeigen in der Spalte „Datei“ finden Sie bedeutet, dass der Posten auf die in der Datei ALL unter „Menü... - Seite 29 [60.01] 01: FUNCTION 1 ECS [Hz] 60I: bis 19000 Zur Wahl der ECS-Frequenz (Hz) bei Einstellung von SHUTTER MODE auf ECS [29.99] 30PsF: bis 26000 (Die wählbaren Verschlusszeiten hängen vom [23.99] 24P: bis 21000 Scanmodus ab.) [50.14] 50I: bis 29000 [25.02] 25PsF: bis 25000...
- Seite 30 [OFF] 03: TLCS AUTO ND Zum Ein-/Ausschalten der ND-Filter- Automatik (Bei Wahl von AUTO ND ON hält das Gerät die Luminanz auf einem bestimmten Pegel, indem die ND-Filter automatisch gewechselt werden, so dass die Blende im Bereich von ±2 Stufen von der Einstellung für ND CENTER POINT reguliert wird.
-
Seite 31: Menü Paint
Menü PAINT Seiten Posten Einstellungen Funktionen Datei (Vorgabe in [ON] P01: SW STATUS GAMMA /OFF Zum Ein-/Ausschalten der Gammakorrektur S R A [ON] MATRIX /OFF Zum Ein-/Ausschalten der linearen S R A Matrixkorrektur [ON] KNEE /OFF Zum Ein-/Ausschalten der Kniekorrektur S R A [ON] WHITE CLIP... - Seite 32 P04: GAMMA GMA SEL (STD) /2/3/4 Zur Wahl einer der vier Gammakurven von S R A der STD-Gammatabelle GMA SEL (FILM) /2/3/4 Zur Wahl einer der vier Gammakurven von S R A der FILM-Gammatabelle [ON] P05: KNEE KNEE /OFF Zum Ein-/Ausschalten der Kniekorrektur S R A [ON] /OFF...
- Seite 33 P08: SKIN DTL SKIN DETECT EXEC Zum Aufrufen des Bildschirms COLOR DETECT zur Feststellung der Farbe, für die die Farbdetailfunktion wirksam sein soll: Zur Feststellung der Farbe Nehmen Sie so auf, dass sich die gewünschte Farbe in dem in der Mitte des Bildschirms COLOR DETECT angezeigten Rahmen [ ] befindet, und drücken Sie dann die Taste ENTER.
- Seite 34 [ON] P11: V MOD /OFF Zum Ein-/Ausschalten der V- V MODULATION Modulationsfunktion MASTER VMOD (–99 bis bis +99) Zum Ein-/Ausschalten der Master-V- Modulationsfunktion R VMOD (–99 bis bis +99) Zum Ein-/Ausschalten der R-V- Modulationsfunktion G VMOD (–99 bis bis +99) Zum Ein-/Ausschalten der G-V- Modulationsfunktion B VMOD...
-
Seite 35: Menü Maintenance
Menü MAINTENANCE Seiten Posten Einstellungen Funktionen Datei (Vorgabe in M01: WHT SHAD CH SEL /G/B Zur Wahl des auf dieser Seite einzustellenden WHITE SHADING Kanals (Die vier nachstehenden Posten können unabhängig eingestellt werden.) WHT H SAW (–99 bis bis +99) Zum Einstellen der H-Säge-White-Shading- Kompensation WHT H PARA... - Seite 36 Zur Einstellung der Konvergenzgeschwindigkeit für Auto Tracing White Balance [19200] 232C CamCnt RATE 4800/9600/ /38400 Zur Wahl der Übertragungsrate (bps) bei Steuerung des Gerätes mit dem „RS-232C- Kamerasteuerprotokoll“. Bezüglich Einzelheiten zum „RS-232C- Kamerasteuerprotokoll“ wenden Sie sich bitte an Ihren Sony-Vertreter. Menüoperationen...
- Seite 37 M06: ZOOM SELECT Zur Einstellung der Objektiv-Zoomrichtung bei FUNCTION 3 Bedienung über das angeschlossene Kamerasteuergerät (Bei bestimmten Objektiven kann die Zoomrichtung bei Bedienung über ein Kamerasteuergerät umgekehrt werden. Ändern Sie in einem solchen Fall die Einstellung dieses Postens.) [HD] M07:GENLOCK SOURCE Zur Wahl des Genlocksignaltyps (wenn HFU-X310...
- Seite 38 1) Der Wert dieses Postens ändert sich, wenn H PHASE mit einem Fernsteuerpult geändert wird. 2) Da die Frequenz des internen Betriebstaktgebers zwischen HFBK- HD1 und HFBK-SD1 unterschiedlich ist, ist der Betrag der Phasenänderung für den Einstellposten H PHASE möglicherweise nicht der gleiche.
- Seite 39 F02: SCENE FILE 1/2/3/4/5 Zur Wahl der Nummer der abzurufenden Szenendatei STANDARD Zum Rücksetzen der Farbdaten auf die in der Referenzdatei gespeicherten Standardwerte [OFF] SCENE WHITE DATA ON/ Zum Festlegen, ob Weißabgleichdaten von den Szenendateien abgerufen werden oder nicht: ON: Daten werden abgerufen OFF: Daten werden nicht abgerufen SCENE STORE EXEC...
-
Seite 40: Menü Diagnosis
Rx ERROR: Fehlerstatus für optischen Datenempfang auf der Kameraseite 1) Ein kontinuierlicher Filterwechsel kann als anormaler Betrieb aufgefasst werden, so dass möglicherweise „ERROR“ angezeigt wird. Die Anzeige „ERROR“ bleibt bis zum Ausschalten der Kamera erhalten. Hinweis Falls NG erscheint, konsultieren Sie Ihr Sony-Wartungspersonal. Menüoperationen... -
Seite 41: Technische Daten
Kamerakopf: ca. 1,3 kg (ohne Objektiv) Kamerakopf+Aufnahmekontrolleinheit: Hinweis ca. 1,8 kg (ohne Objektiv) Bestätigen Sie vor dem Gebrauch immer, dass das Gerät richtig arbeitet. SONY KANN KEINE Abmessungen HAFTUNG FÜR SCHÄDEN JEDER ART, EINSCHLIESSLICH ABER NICHT BEGRENZT Einheit: mm HDC-X300/X300K... -
Seite 42: Tally Out
Ausgänge Netzgerät (mitgeliefert) TALLY OUT Minibuchse (1) HDSDI OUT BNC-Buchse (1) (nur HDC-X300/ Stromversorgung X300K) 100–240 V Wechselstrom, 50/60 Hz VIDEO OUT 15-poliger HD-D-Sub-Anschluss (1) Spitzenstrom Ausgangspegel (1) Einschaltstrom, Stromsonde: Y: 1,0 Vs-s, 75 Ohm 70 A (240 V), 30 A (100 V) -
Seite 43: Lichtleiterkabel (Auf Dem Markt) (Für Hdc-X310/X310K)
3 1/16ND 2 1/4ND 4 1/64ND MENU ENTER UP/WHITE DOWN/BLACK GENLOCK IN TRIGGER Power HAD HIGH DEFINITION VIDEO CAMERA Der Modellreihe HDC-X300 (1) SCAN MODE: 24P Dieselbe FRM SEQ TRIGGER: IN Pulldownsequenz wird angewandt. Triggersignal Referenzsignal FILTER 1 CLEAR 3 1/16ND... - Seite 44 Zeitablaufdiagramm 1: FRM SEQ TRIGGER: OUT 1/23.976 sec 24P (Aufnahme) 60i (Ausgabe) frame frame frame frame frame frame frame 1/29.97 sec Trigger (Ausgabe) 60i (Ausgabe) 1120 1121 1122 1123 1124 1125 1 Trigger (Ausgabe) Zeitablaufdiagramm 2: FRM SEQ TRIGGER: IN Eine Hinterflanke während dieser Periode ist gültig.
-
Seite 45: Aufnahme Im Standbildmodus
Aufnahme im Standbildmodus Zeitablaufdiagramm 1: Von Bewegtbild zu Standbild Externes Triggersignal Bewegtbildausgabe Standbild (E) Ausgabe 1 frame Videosignal A ( f1 ) A ( f2 ) A ( f1 ) A ( f2 ) B ( f1 ) B ( f2 ) B ( f1 ) B ( f2 ) C ( f1 ) C ( f2 ) C ( f1 ) C ( f2 ) D ( f1 ) D ( f2 ) D ( f1 ) D ( f2 ) E ( f1 ) E ( f2 ) E ( f1 ) E ( f2 ) Standbild (E) Belichtungsperiode 1 CCD-Auslesefeld 1... -
Seite 46: Funktionen Des Total Level Control System (Tlcs) (Gesamtpegel-Regelsystem)
Funktionen des Total Level Control System (TLCS) (Gesamtpegel- Regelsystem) 1. Automatische Verstärkungsregelung (AGC) Blendenwert CLOSE OPEN AGC CHANGE POINT Verstärkungswert 0 dB AGC LIMIT Wenn sich die Lichtmenge so verändert, dass die Blendenautomatik die Blende bis zum AGC CHANGE POINT öffnet, wird die Blende auf den CHANGE POINT fixiert, und die Lichtmenge wird durch die automatische Verstärkungsregelung eingestellt. - Seite 47 Das in dieser Anleitung enthaltene Material besteht aus Informationen, die Eigentum der Sony Corporation sind, und ausschließlich zum Gebrauch durch den Käufer der in dieser Anleitung beschriebenen Ausrüstung bestimmt sind. Die Sony Corporation untersagt ausdrücklich die Vervielfältigung jeglicher Teile dieser Anleitung oder den Gebrauch derselben für irgendeinen anderen Zweck als die...
- Seite 48 Sony Corporation HDC-X300/X300K/X310/X310K (SY) 3-854-617-07(1) © 2004...