Daten-Bericht über Fortschritte
Das Gerät hält eingebaute Möglichkeiten vor, die Tag für Tag gewonnenen Daten auf einen Computer zu
überspielen und dort zu speichern. Die Nu-Tek-Software kann käuflich erworben werden. Über Details
informiert Sie Ihren Lieferant.
Der Daten-Bericht - Schritt für Schritt
1. Schritt: Überprüfen Sie Datum und Uhrzeit oder stellen Sie diese ein. Auf der nächsten Seite wird
beschrieben, wie Sie Datum und Uhrzeit verstellen können. Die Statistiken werden täglich oder in
festen Abständen gespeichert. Es ist sehr wichtig, dass das Datum richtig eingestellt ist.
2. Schritt: Wählen sie das gewünschte Programm aus: Training oder Erfassen des Zustandes.
Nach Abschluss der Sitzung werden die Daten automatisch gespeichert. Das Gerät kann alle 90
Berichte, die an 90 Tagen oder in 90 Wochen angefallen sind, speichern. Hinweis: Nur im Patienten-
Modus wird der Trainingsbericht automatisch gespeichert.
3. Schritt: Anweisungen darüber, wann, wie oft und wie das Gerät benutzt werden soll. Der Patient
folgt den Anweisungen des Klinikarztes darüber, wie er mit den Programmen und mit den Statistiken
über das Training und über die Erfassung des Zustandes umzugehen hat.
4. Schritt: Herstellen der Verbindung mit einem PC und Herunterladen der Statistiken auf den
PC. Nach einer längeren Trainingseinheit (Tage oder Monate), benutzen Sie das USB-Kabel zum
Herstellen einer Verbindung mit einem PC. Stellen Sie dann das Gerät an und wählen Sie
COMMUNICATE. Drücken Sie die ESC-Taste, um zum Hauptmenü zu gelangen. Wählen Sie DATA
MANAGE (Handhabung der Daten) und drücken Sie die OK- Taste. Danach können Sie Send data
to PC wählen . Mit dem Drücken der OK-Taste werden die Statistiken auf den PC übertragen.
5. Schritt: Statistiken über den Patienten. Das Gerät speichert die Daten über das Training und die
Zustandsberichte einzeln. Es sind bis zu 90 Speicherungen möglich. Diese Daten können mit Hilfe
der Nu-Tek-Software auf einen PC übertragen werden. Wenn neue Daten gespeichert werden sollen,
müssen die gespeicherten Daten erst gelöscht werden.
Einstellen des Systems
Einstellen von Datum und Uhrzeit
Überprüfen Sie, ob Datum und Uhrzeit stimmen. Beides ist für die täglichen Statistiken wichtig. Wählen Sie
SET, indem Sie die runde Taste drücken. Drücken Sie danach die OK-Taste. Scrollen Sie - ebenfalls mit
Hilfe der runden Taste – hinunter zu Date and Time. Drücken Sie danach die OK-Taste. Auf dem Display
erscheint das Datum des Tages. Stellen Sie - wieder mit Hilfe der runden Taste - Jahr, Monat, Tag und
Uhrzeit (die 24-Stunden-Variante) ein, danach Minuten und Sekunden. Benutzen Sie die Tasten SET+ und
SET-, um Datum und Uhrzeit einzustellen. Wenn das Einstellen beendet ist, wählen Sie auf dem Display
SAVE (Speichern). Drücken Sie danach die OK-Taste und dann zum Abschluss die ESC-Taste.
Hinweis:
Die auf die genaue Uhrzeit eingestellte Uhr garantiert, dass die Daten über das EMG-Biofeedback genau
nach Stunde, Tag und Monat festgehalten werden..
Das Einstellen von Hintergrundlicht / Sound
Wählen Sie SET, indem Sie die runde Taste drücken. Drücken Sie danach die OK-Taste. Scrollen Sie -
ebenfalls mit Hilfe der runden Taste - hinunter zu den Einstellungen Backlight Setting oder Sound Setting
(Hintergrundbeleuchtung und Sound). Drücken Sie danach die OK-Taste. Benutzen Sie die Tasten SET+ und
SET-, um die Helligkeit und die Dauer der Hintergrundbeleuchtung oder den Sound festzulegen. Wenn das
Einstellen beendet ist, wählen Sie auf dem Display SAVE(Speichern). Drücken Sie danach die OK-Taste und
dann zum Abschluss die ESC-Taste.
Einstellen der Sprache
Wählen Sie SET, indem Sie die runde Taste drücken. Drücken Sie danach die OK-Taste. Scrollen Sie -
ebenfalls mit Hilfe der runden Taste - hinunter zu der Einstellung Set Language. Drücken Sie danach die
OK-Taste. Benutzen Sie die Tasten SET+ und SET-, um eine der folgenden Sprachen auszuwählen: Englisch,
Deutsch, Französisch, Spanisch oder Italienisch. Wenn die gewünschte Sprache angezeigt wird, wählen Sie
auf dem Display SAVE (Speichern). Drücken Sie danach die OK-Taste. Damit verlassen Sie das Menü
11