Sicherheitszeichen / Safety Signs - Zipper Maschinen ZI-BHS2600 Betriebsanleitung

2

SICHERHEITSZEICHEN / SAFETY SIGNS

DE
SICHERHEITSZEICHEN
BEDEUTUNG DER SYMBOLE
DE
EN
DE
EN
DE
EN
DE
EN
DE
EN
DE
EN
DE
EN
DE
EN
DE
EN
DE
EN
DE Warnschilder und/oder Aufkleber an der Maschine, die unleserlich sind oder entfernt wurden,
sind umgehend zu erneuern.
EN Missing or non-readable security stickers have to be replaced immediately.
ZIPPER MASCHINEN GmbH www.zipper-maschinen.at
EN
SAFETY SIGNS
DEFINITION OF SYMBOLS
CE-KONFORM! - Dieses Produkt entspricht den EU-Richtlinien.
CE-Conformal! - This product complies with the EC-directives.
Anleitung beachten!
Follow the instructions!
Nicht im Regen verwenden!
Do not use in the rain!
WARNUNG! Beachten Sie die Sicherheitssymbole! Die Nichtbeachtung der Vorschriften und
Hinweise zum Einsatz der Maschine kann zu schweren Personenschäden und tödliche Gefah-
ren mit sich bringen.
ATTENTION! Ignoring the safety signs and warnings applied on the machine as well as ignoring
the security and operating instructions can cause serious injuries and even lead to death.
Warnung vor Schnittverletzungen
Warning of cutting injuries
Heiße Oberfläche
Hot Surface
Leicht entflammbar! Offenes Feuer verboten!
Highly flammable! Naked flames prohibited!
Persönliche Schutzausrüstung tragen!
Wear ear protection!
Sicherheitsabstand einhalten!
Keep safe distance!
Garantierter Schallleistungspegel L
Guaranteed sound power level L
SICHERHEITSZEICHEN / SAFETY SIGNS
WA
WA
4
ZI-BHS2600