Seite 1
Freezer User manual Gefrierschrank Bedienungsanleitung Congélateur Manuel d'utilisation Congelatore Manuale utente GF200M40WCHN - RFNM200E40WN EN / DE / FR / IT 58 5315 0000AF...
Seite 31
Bitte lesen Sie zuerst diese Anleitung! Lieber Kunde, Wir sind sicher, dass Ihnen dieses Produkt, das in modernsten Fertigungsstätten hergestellt und den strengsten Qualitätsprüfungen unterzogen wurde, lange Zeit gute Dienste leisten wird. Wir empfehlen Ihnen, vor Inbetriebnahme des Gerätes das gesamte Handbuch durchzulesen und es anschließend aufzubewahren.
Seite 32
INHALT 1 Ihr Gefrierschrank 4 Vorbereitung Türanschlag umkehren ......15 2 Wichtige Sicherheitshinweise Gefrierschrank verwenden Bestimmungsgemäßer Einsatz ...4 Allgemeine Hinweise zu Ihrer Einfrieren Frische Lebensmittel ..17 Sicherheit .............4 Empfehlungen zur Konservierung von Bei Geräten mit Wasserspender: ..8 Tiefkühlkost ..........19 Kinder – Sicherheit ........8 Abtauen ............19 Erfüllung von WEEE-Vorgaben zur Tiefkühler Information ......19...
Ihr Gefrierschrank 1. Bedienfeld 2. Eisbehälter 3. Schubladen 4. Einstellbare Füße an der Frontseite Abbildungen und Angaben in dieser Anleitung sind schematisch und können etwas von Ihrem Produkt abweichen. Falls Teile nicht zum Lieferumfang des erworbenen Gerätes zählen, gelten sie für andere Modelle.
Wichtige Sicherheitshinweise Bitte lesen Sie die folgenden Hinweise ACHTUNG: aufmerksam durch. Bei Nichtbeachtung In den ebensmittelaufbe- dieser Angaben kann es zu Verletzungen wahrungsfächern keine und Sachschäden kommen. In diesem elektrischen Fall erlöschen auch sämtliche Garantie- Geräte verwenden, und sonstigen Ansprüche. die nicht vom Originalersatzteile stehen für einen Hersteller empfohlen...
Seite 35
• Bei Problemen und Fragen zum Oberflächenversiegelungen beschädigt Gerät wenden Sie sich grundsätzlich werden. Dies kann zu Hautreizungen und an den autorisierten Kundendienst. Augenverletzungen führen. Ziehen Sie keine Dritten zu • Decken Sie keinerlei Rate, versuchen Sie nichts in Belüftungsöffnungen des Kühlschranks Eigenregie, ohne den autorisierten Kundendienst davon in Kenntnis zu •...
Seite 36
• Die elektrische Sicherheit des Gerätes Kabels birgt Brandgefahr. Platzieren Sie ist nur dann gewährleistet, wenn keine schweren Gegenstände auf dem das hausinterne Erdungssystem den Netzkabel. zutreffenden Normen entspricht. • Berühren Sie den Netzstecker niemals • Setzen Sie das Gerät keinem Regen, mit feuchten oder gar nassen Händen.
Seite 37
Wassersystem durch, falls 5 Tage lang • Materialien wie beispielsweise kein Wasser entnommen wurde. Impfstoffe, wärmeempfindliche Arznei, wissenschaftliche Proben • Bewahren Sie rohes Fleisch und usw. sollten nicht im Kühlschrank Fisch in geeigneten Behältern im aufbewahrt werden, da sie bei Kühlschrank auf, damit diese nicht mit exakt festgelegten Temperaturen anderen Lebensmitteln in Berührung...
(33°F) bis hin zu maximal 38°C (100°F ). • Nur Trinkwasser verwenden. Kinder – Sicherheit • Bei abschließbaren Türen bewahren Sie den Schlüssel außerhalb der Reichweite von Kindern auf. • Achten Sie darauf, dass Kinder nicht mit dem Produkt spielen. Erfüllung von WEEE- Bei Geräten mit Vorgaben zur Entsorgung...
Tipps zum Energiesparen Verpackungsmaterialien nicht regulären Hausmüll • Halten Sie die Kühlschranktüren nur oder anderen Abfällen. Bringen möglichst kurz geöffnet. Verpackungsmaterialien • Geben Sie keine warmen Speisen oder geeigneten Sammelstellen; Ihre Getränke in den Kühlschrank. Stadtverwaltung berät Sie gern. Nicht vergessen! •...
Installation Vor dem Einschalten Der Hersteller haftet nicht, falls die Angaben in dieser Anleitung nicht Beachten Sie Folgendes, bevor Sie berücksichtigt werden. Ihren Kühlschrank benutzen: 1. Bringen Sie die beiden Wenn Sie den Kühlschrank Kunststoffkeile wie nachstehend versetzen möchten: abgebildet an. Die Kunststoffkeile 1.
2. Bitte bringen Sie die beiden • Die elektrische Sicherheit des Kunststoffkeile wie in der Abbildung Gerätes ist nur dann gewährleistet, gezeigt an. Die Kunststoffkeile wenn das hausinterne sorgen für den richtigen Abstand Erdungssystem den zutreffenden zwischen Kühlschrank und Normen entspricht. Wand –...
Altgeräte entsorgen 4. Stellen Sie Ihren Kühlschrank auf einem ebenen Untergrund auf, Entsorgen Altgeräte damit er nicht wackelt. umweltfreundliche Weise. 5. Ihr Produkt benötigt eine • Bei Fragen zur richtigen Entsorgung ausreichende Luftzirkulation, wenden Sie sich bitte an Ihren um effizient zu funktionieren. Händler, an eine Sammelstelle oder Wenn das Produkt in eine Nische an Ihre Stadtverwaltung.
Füße einstellen Wenn Ihr Kühlschrank nicht absolut gerade steht: Sie können den Kühlschrank – wie in der Abbildung gezeigt – durch Drehen der Frontfüße ausbalancieren. Wenn Sie in Richtung des schwarzen Pfeils drehen, senkt sich die Ecke, an der sich der Fuß befindet. Beim Drehen in Gegenrichtung wird die Ecke angehoben.
Vorbereitung • Für ein freistehendes Gerät; „Dieses • Der Kühlschrank / Gefrierschrank Kühlgerät darf nicht als Einbaugerät muss zunächst vollständig leer verwendet werden.“ arbeiten. • Ihr Kühlschrank / Gefrierschrank • Ziehen Sie nicht den Netzstecker. sollte mindestens 30 cm von Falls der Strom ausfallen sollte, Hitzequellen wie Kochstellen, Öfen, beachten Sie die Warnhinweise...
Gefrierschrank verwenden 1. Tiefkühltemperatur einstellen Schnellgefrieranzeige Mit dieser Funktion geben Sie die leuchtet weiter, wenn Temperatur des Tiefkühlbereiches Schnellgefrierfunktion aktiviert wird. vor. Zum Abbrechen dieser Durch mehrmaliges Drücken Funktion drücken dieser Taste stellen Schnellgefriertaste noch einmal. Tiefkühlbereichtemperatur Schnellgefrieranzeige erlischt, (am wärmsten), --, ---, ----, ----- (am die normalen Einstellungen werden kältesten) ein.
Einfrieren Frische Die folgenden Verpackungsarten Lebensmittel eignen sich zum Einfrieren von Lebensmitteln: • Lebensmittel, die eingefroren Polyethylenbeutel, Aluminiumfolie, werden sollen, müssen Kunststofffolie, Vakuumbeutel und entsprechend der zu kältebeständige Vorratsbehälter mit verzehrenden Größe in Portionen Verschlüssen. aufgeteilt und in separaten Die Verwendung der folgenden Verpackungen eingefroren Verpackungsarten wird...
Seite 48
• Blockieren Sie die beste Ergebnis Belüftungsöffnungen nicht, erzielen, wenden Sie die folgenden indem Sie Ihre Tiefkühlkost vor Anweisungen an: die Belüftungsöffnungen auf der 1. Aktivieren Sie die Rückseite stellen. Schnellgefrierfunktion 24 Stunden • Wir empfehlen Ihnen, ein Etikett vor dem Einlegen Ihrer frischen auf der Verpackung anzubringen Lebensmittel.
Empfehlungen zur bei Raumtemperatur belassen Konservierung von wird, um die Lebensmittelqualität Tiefkühlkost zu erhalten) • Im Kühlschrank • Stellen Sie beim Kauf Ihrer • Im Elektroofen (bei Modellen mit Tiefkühlkost sicher, dass diese oder ohne Lüfter) bei angemessenen Temperaturen • In der Mikrowelle eingefroren sind und ihre VORSICHT! Verpackungen nicht beschädigt...
Empfohlene Temperatureinstellungen Gefrierfacheinstellung Bemerkungen -18 °C Das ist die standardmäßige, empfohlende Temperatureinstellung -20,-22 oder -24 oC Diese Einstellungenwerden empfohlen, wenn die Umgebungstemperatur höher als 30°C ist oder wenn Sie denken, dass der Kühlschrank aufgrund des häufigen Öffnens und Schließens der Tür nicht kühl genug ist. S c h n e l l e i n f r i e r e n Verwenden sie,...
Seite 51
Längste Lagerzeit Fleisch und Fisch Vorbereitung (Monat) Steak Schneiden Sie sie 2 cm dick und legen Sie Folie dazwischen oder 6 – 8 wickeln Sie sie fest mit Stretch ein Rösten Packen Sie die Fleischstücke in einen Kühlschrankbeutel oder 6 – 8 wickeln Sie sie fest mit Stretch ein Kalb Würfel...
Seite 52
Längste Obst und Lagerzeit Vorbereitung Gemüse (Monat) Bohnen Durch Schock kochen für 3 Minuten nach dem Waschen und Schneiden in 10 - 13 Stangenbohnen kleine Stücke Grüne Erbse Durch Schock kochen für 2 Minuten nach dem Schälen und Waschen 10 - 12 Kohl Durch Schock 1-2 Minuten nach dem Reinigen kochen 6 - 8...
Wartung und Reinigung Verwenden Sie zu Achten Sie darauf, dass kein Wasser Reinigungszwecken niemals Benzin in das Lampengehäuse oder andere oder ähnliche Substanzen. elektrische Komponenten eindringt. Wir empfehlen, vor dem Reinigen Wenn Ihr Kühlgerät längere Zeit den Netzstecker zu ziehen. nicht benutzt wird, ziehen Sie den Netzstecker, nehmen alle Verwenden Sie zur Reinigung...
Schutz der Kunststoffflächen Geben Sie keine Öle oder stark fetthaltige Speisen offen in Ihren Kühlschrank / Gefrierschrank – dadurch können die Kunststoffflächen angegriffen werden. Sollten die Plastikoberflächen einmal mit Öl in Berührung kommen, so reinigen Sie die entsprechend Stellen umgehend mit warmem Wasser.
Problemlösung • Eine Schutzschaltung stoppt den Bitte arbeiten Sie diese Liste durch, Kompressor bei kurzzeitigen Unterbrechungen bevor Sie sich an den Kundendienst der Stromversorgung und wenn das Gerät zu wenden. Dies kann Ihnen Zeit und oft und schnell ein- und ausgeschaltet wird, Geld sparen.
Seite 56
• Ihr neues Gerät ist vielleicht etwas breiter als • Die Tiefkühltemperatur ist sehr sein Vorgänger. Große Kühlgeräte arbeiten oft niedrig eingestellt. >>> Stellen Sie die etwas länger. Tiefkühltemperatur wärmer ein, prüfen Sie die Temperatur nach einer Weile. • Die Umgebungstemperatur ist Die Temperatur im Kühlbereich ist sehr eventuell sehr hoch.
Seite 57
• Der Boden ist nicht eben oder nicht stabil • Der Kühlschrank wurde nicht regelmäßig genug. >>> Falls der Kühlschrank bei leichten gereinigt. >>> Reinigen Sie das Innere Bewegungen wackelt, gleichen Sie ihn mit des Kühlschranks regelmäßig mit einem Hilfe seiner Füße aus. Achten Sie außerdem Schwamm, den Sie mit lauwarmem darauf, dass der Boden eben ist und das Wasser oder einer Natron-Wasser-Lösung...
Seite 58
(eine aktualisierte Liste ist ab Sicherheitsprobleme oder unsichere dem 1. März 2021 ebenfalls in support. Verwendung auftreten, sofern sie beko.com verfügbar). innerhalb der Grenzen und gemäß Produktsicherheit folgenden Anweisungen gewährleisten und das Risiko schwerer ausgeführt werden (siehe Abschnitt Verletzungen zu vermeiden, muss die „Selbstreparatur“).
Seite 59
Produkt beschädigen anschließend Brand, Überschwemmungen, Stromschläge schwere Personenschäden verursachen. Beispielsweise müssen, ohne darauf beschränkt zu sein, die folgenden Reparaturen an autorisierte professionelle Reparaturtechniker oder registrierte professionelle Reparaturtechniker gerichtet werden: Kompressor, Kühlkreislauf, Hauptplatine,Wechselrichterplatine, Anzeigetafel usw. Der Hersteller/Verkäufer kann in keinem Fall haftbar gemacht werden, Endbenutzer oben genannten...