Herunterladen Inhalt Inhalt
Teilen
Diese Seite drucken
Husqvarna 325iL Bedienungsanweisung
  1. Anleitungen
  2. Marken
  3. Husqvarna Anleitungen
  4. Trimmer
  5. 325iL
  6. Bedienungsanweisung
Husqvarna 325iL Bedienungsanweisung

Husqvarna 325iL Bedienungsanweisung

Vorschau ausblenden Andere Handbücher für 325iL:
Inhaltsverzeichnis

Werbung

Verfügbare Sprachen

Verfügbare Sprachen

Quicklinks

Diese Anleitung herunterladen
DE
Bedienungsanweisung
SL
Navodila za uporabo
2-21
22-39
325iL

Werbung

Inhaltsverzeichnis
loading

Verwandte Anleitungen für Husqvarna 325iL

Inhaltszusammenfassung für Husqvarna 325iL

  • Seite 1 325iL Bedienungsanweisung 2-21 Navodila za uporabo 22-39...

  • Seite 2: Inhaltsverzeichnis

    Fehlerbehebung............18 Einleitung Produktbeschreibung Verwenden Sie das Gerät nicht für andere Zwecke als Grastrimmen und Grasfreischneiden. Husqvarna 325iL ist ein akkubetriebener Rasentrimmer Hinweis: mit einem Elektromotor. Nationale oder regionale Bestimmungen regeln ggf. die Verwendung. Halten Sie sich an Wir arbeiten laufend daran, Ihre Sicherheit und die festgelegte Bestimmungen.

  • Seite 3: Symbole Auf Dem Gerät

    1. Bedienungsanleitung 2. Winkelgetriebe 3. Loch für Sperrstift Gleichstrom. 4. Trimmerkopf 5. Schutz für die Schneidausrüstung 6. Mitnehmerrad Dieses Gerät entspricht den geltenden 7. Kombischlüssel EG-Richtlinien. 8. Loophandgriff 9. Knopf 10. Schaft Dieses Gerät entspricht den geltenden 11. Sperrstift UK-Richtlinien. 12.

  • Seite 4: Produkthaftung

    (Umweltschutz-/Lärmschutzbestimmung) Schallleistungspegel des Geräts ist unter Technische Daten auf Seite 19 . von New South Wales. Der garantierte Auf dem Typenschild ist die Seriennummer angegeben. yyyy ist das Produkti- yyyywwxxxx onsjahr, ww die Produktionswoche und xxxx die fortlaufende Nummer. Der Bediener hat dafür zu Sorge zu tragen, dass Menschen und Tiere einen Abstand von mindestens 15 m einhalten.

  • Seite 5: Persönliche Sicherheit

    mit geerdeten Gegenständen besteht ein erhöhtes Gleichgewicht zu bewahren. Dadurch haben Sie das Stromschlagrisiko. Elektrowerkzeug in unerwarteten Situationen besser im Griff. • Setzen Sie Elektrowerkzeuge niemals Regen oder sonstiger Feuchtigkeit aus. Wenn Wasser in • Kleiden Sie sich richtig. Tragen Sie niemals lose ein Elektrowerkzeug eindringt, erhöht sich das sitzende Kleidung oder Schmuck.

  • Seite 6: Verwendung Und Pflege Von Akkubetriebenen Werkzeugen

    Service • Benutzen Sie Elektrowerkzeuge, Zubehör, Werkzeugeinsätze und Ähnliches in • Lassen Sie das Elektrowerkzeug von einem Übereinstimmung mit diesen Anweisungen und qualifizierten Fachmann reparieren, und bestehen auf die für das jeweilige Elektrowerkzeug Sie darauf, dass nur Originalersatzteile verwendet bestimmungsgemäße Weise, und beachten Sie werden.
  • Seite 7 • Achten Sie beim Betrieb des Geräts darauf, dass So reduzieren Sie die Verletzungsgefahr durch sich keine umstehenden Personen in Ihrer Nähe bewegliche Teile. befinden. Weggeschleuderte Pflanzenteile können • Stellen Sie beim Beseitigen von eingeklemmtem schwere Verletzungen verursachen. Material oder bei der Wartung der Geräts sicher, •...
  • Seite 8 • Stellen Sie sicher, dass die Lüftungsöffnungen stets • Unter keinen Umständen darf die ursprüngliche frei von Schmutz sind. Konstruktion des Geräts ohne Genehmigung des Herstellers geändert werden. Verwenden Sie immer • Prüfen Sie, ob der Trimmerkopf fest am Trimmer Originalzubehör.

  • Seite 9: Persönliche Schutzausrüstung

    kommen. Sie dürfen das Gerät niemals benutzen, • Verwenden Sie stets die vorgeschriebene wenn im Falle eines Unfalls nicht die Möglichkeit persönliche Schutzausrüstung bei der Benutzung besteht, Hilfe herbeizurufen. des Geräts. Die persönliche Schutzausrüstung kann Verletzungen nicht vollständig vermeiden, • Vergewissern Sie sich, dass Sie sicher gehen vermindert aber den Umfang der Verletzungen und und stehen können.

  • Seite 10: Sicherheitsvorrichtungen Am Gerät

    Sicherheitsvorrichtungen am Gerät a) Das Gerät ist eingeschaltet, wenn das Display (B) leuchtet. WARNUNG: Lesen Sie die folgenden Warnhinweise, bevor Sie das Gerät verwenden. In diesem Abschnitt werden einzelnen Teile der Sicherheitsausrüstung des Gerätes beschrieben, welche Funktion sie haben und wie ihre Kontrolle und Wartung ausgeführt werden sollen, um sicherzustellen, dass sie Einleitung auf funktionsfähig sind.

  • Seite 11: So Prüfen Sie Den Schutz Der Schneidausrüstung

    Zubehör auf 2. Drücken Sie den Gashebel, und stellen Sie sicher, empfohlenen Trimmerfaden. Siehe Seite 20 und den Teil zur Montage am Ende der dass er wieder in die Ausgangsstellung zurückkehrt, wenn Sie ihn loslassen. Betriebsanleitung. • Achten Sie darauf, dass das Messer am Trimmerschutz nicht beschädigt ist.

  • Seite 12: Montage

    • Wenn Wartungsarbeiten nicht durchgeführt werden, ausfallen, wenden Sie sich an Ihren Servicehändler. verringert sich die Lebensdauer des Geräts und die Wir garantieren Ihnen, dass für Ihr Gerät Unfallgefahr steigt. professionelle Service- und Reparaturdienste verfügbar sind. • Für alle Service- und Reparaturarbeiten, insbesondere an den Sicherheitsvorrichtungen des •...

  • Seite 13: Montage Der Trimmerköpfe

    Lesen Sie vor Gebrauch des Geräts das Kapitel über Sicherheit, und WARNUNG: machen Sie sich damit vertraut. Verwenden Sie mit dem Gerät nur originale Husqvarna-Akkus. 1. Stellen Sie sicher, dass der Akku vollständig geladen ist. 1857 - 004 - 02.06.2023...

  • Seite 14: Achtung: Wenn Sich Der Akku

    2. Drücken Sie den Akku in das Akkufach des Geräts. • Überprüfen Sie den Trimmerkopf und die Der Akku rastet einem hörbaren Klickgeräusch in der Schutzvorrichtung für die Schneidausrüstung auf richtigen Position ein. Beschädigungen oder Risse. Ersetzen Sie den Trimmerkopf und die Schutzvorrichtung für die Schneidausrüstung bei Beschädigungen oder Rissen.

  • Seite 15: So Schneiden Sie Das Gras

    So schneiden Sie das Gras 1. Drücken Sie die Modustaste, um die maximale Geschwindigkeit zu beschränken. Die weißen LEDs 1. Stellen Sie sicher, dass der Rasentrimmerfaden leuchten auf, wenn die Funktion aktiviert ist. beim Schneiden parallel zum Boden läuft. 2. Drücken Sie den Trimmerkopf nicht auf den Boden.

  • Seite 16: So Stoppen Sie Das Gerät

    Teile des Trimmerkopfs überprüfen und bei 3. Drücken Sie die Entriegelungstasten an dem Akku, Bedarf reinigen. und ziehen Sie den Akku heraus. So stoppen Sie das Gerät 1. Lassen Sie den Gashebel oder die Gashebelsperre los. 2. Drücken Sie die Stopptaste. Wartung Einleitung Wartungsplan...

  • Seite 17: So Reinigen Sie Das Gerät, Den Akku Und Das Ladegerät

    Stellen Sie sicher, dass das Winkelgetriebe korrekt mit Schmierfett gefüllt ist, So schmieren Sie das Winkelgetriebe auf Seite 17 . Falls dies nicht der siehe Fall ist, Husqvarna Schmierfett für Winkelgetriebe verwenden. Die Verbindungen zwischen dem Akku und dem Gerät prüfen. Die Verbindung zwischen dem Akku und dem Akkuladegerät prüfen.

  • Seite 18: Fehlerbehebung

    Fehlerbehebung Anwenderschnittstelle Problem Mögliche Fehler Mögliche Fehlerbehebung Die Akku-LED-Anzeige blinkt Zu geringe Akkuspannung. Batterie aufladen. orange Die Fehler-LED blinkt rot Überlastung. Die Schneidausrüstung ist verklemmt. Deak- tivieren Sie das Gerät. Entfernen Sie die Bat- terie. Reinigen Sie die Schneidausrüstung von unerwünschten Materialien. Temperaturabweichung.

  • Seite 19: Entsorgung Von Akku, Ladegerät Und Gerät

    (Standardabweichung) von 3 dB (A) und wurde mit dem Original-Anbaugerät, das den höchsten Pegel ergibt, geprüft. Berichten zufolge liegt der Vibrationspegel normalerweise bei einer Ausbreitungsklasse (Standardabwei- chung) von 2 m/s . Verwenden Sie zum Vergleich von Vibrationspegeln, Akku- und Verbrennungsgeräten den Vibrationsrechner: https://www.husqvarna.com/de/serviceangebote/vibrationswert-rechner/. 1857 - 004 - 02.06.2023...

  • Seite 20: Zugelassene Akkus

    Zugelassene Akkus Akku BLi 200 Lithium-Ionen Akkukapazität, Ah Akkuspannung, V Gewicht, kg (lb) 1,3 (2,9) Zugelassene Ladegeräte Akkuladegerät QC330 Eingangsspannung, V 100-240 Frequenz, Hz 50-60 Leistung, W Zubehör Zubehör Zugelassenes Zubehör Art des Zubehörs Schutz für die Schneidausrüs- tung, Teile-Nr. Mittelloch in Klingen/Messern, Ø 25,4 mm Gewinde Klingenachse M10 T35 (Whisper Twist-Trimmerfa-...

  • Seite 21: Konformitätserklärung

    Konformitätserklärung EU-Konformitätserkärung Die Husqvarna AB, SE-561 82 Huskvarna, Schweden, Tel.: +46-36-146500, erklärt in alleiniger Verantwortung, dass das Gerät: Beschreibung Akkubetriebener Rasentrimmer Marke Husqvarna Typ/Modell 325iL Identifizierung Seriennummern ab 2023 die folgenden EU-Richtlinien und -Verordnungen erfüllt: Richtlinie/Verord- Beschreibung nung 2006/42/EG „Maschinenrichtlinie“...

  • Seite 22: Opis Izdelka

    Opomba: Uporabo lahko urejajo državni ali lokalni predpisi. Upoštevajte veljavne predpise. Husqvarna 325iL je baterijska kosa z elektromotorjem. Stalno delamo na tem, da bi povečali varnost in Izdelek uporabljajte samo z dodatki, ki jih je odobril učinkovitost med delovanjem. Če potrebujete več...

  • Seite 23: Simboli Na Izdelku

    3. Odprtina za blokirni zatič Izdelek je skladen z veljavnimi direktivami 4. Kosilna glava 5. Ščitnik rezalnega priključka 6. Pogonski disk 7. Kombiniran ključ 8. Okrogli ročaj Izdelek je v skladu z veljavnimi direktivami 9. Gumb 10. Gred 11. Blokirni zatič 12.

  • Seite 24: Odgovornost Proizvajalca

    Na tipski ploščici je navedena serijska številka. yyyy je proizvodno leto, ww je yyyywwxxxx proizvodni teden in xxxx je serijska številka. Uporabnik mora poskrbeti, da v območju 15 metrov okrog in okrog naprave ni nobene osebe ali živali. Če več uporabnikov dela na istem mestu, morajo upoštevati medsebojno varnostno razdaljo vsaj 15 metrov.

  • Seite 25: Osebna Varnost

    udara uporabljajte kabel, primeren za zunanjo preventivni ukrepi pomagajo zmanjšati nevarnost uporabo. neželenega zagona električnega orodja. • Če se ne morete izogniti upravljanju stroja v vlažnem • Električno orodje, ki ga ne potrebujete, shranite okolju, uporabite zaščitno napravo na diferenčni tok izven dosega otrok in ne dovolite, da bi ga (RCD).
  • Seite 26 Neustrezna zamenjava ali temperature zunaj kovinske dele stroja, zaradi česar lahko uporabnik dovoljenega območja lahko povzročijo poškodbe doživi električni udar. baterije in povečajo nevarnost požara. • Vedno imejte ustrezno podlago za noge in stroj upravljajte le, če stojite na tleh. Na drsečih in Servis nestabilnih površinah lahko izgubite ravnotežje ali nadzor nad strojem.
  • Seite 27 Druge splošne varnostne informacije • Izdelka in/ali akumulatorja ne smejo uporabljati, vzdrževali ali popravljali otroci ali druge osebe, ki za • Izdelek izklopite, preden se premaknete na drugo to niso usposobljene. območje. Pred predajo izdelka drugi osebi obvezno • Napravo shranite v prostoru, ki ga lahko zaklenete, odstranite baterijo.

  • Seite 28: Osebna Zaščitna Oprema

    telesne poškodbe. V primeru približevanja oseb ne more popolnoma preprečiti poškodb, vendar v nemudoma izklopite izdelek. Z izdelkom nikoli ne primeru nesreče omili posledice. Prodajalec naj vam zamahnite, ne da bi pred tem preverili prostor za pomaga izbrati ustrezno opremo. sabo in se tako prepričali, da v varnostnem območju •...
  • Seite 29 nesreč. Če potrebujete več informacij, se obrnite na najbližjega pooblaščenega servisnega trgovca. OPOZORILO: Nikoli ne uporabljajte izdelka s poškodovanimi varnostnimi deli. Varnostno opremo stroja je treba pregledovati in vzdrževati v skladu z navodili, ki so podana v tem poglavju. Če izdelek ob pregledu ne izpolnjuje vseh opisanih pogojev, se nemudoma obrnite na pooblaščenega serviserja za popravilo.

  • Seite 30: Varnostna Navodila Za Vzdrževanje

    1. Zaustavite izdelek in odstranite baterijo. • Pred zagonom izdelka se prepričajte, da ste pravilno namestili pokrov in gred. 2. Vizualno preverite, da ni prisotnih poškodb, npr. • Pogonski disk in oporna prirobnica se morata razpok. pravilno zaskočiti v središčno odprtino rezalnega priključka.

  • Seite 31: Montaža

    Montaža Namestitev okroglega ročaja Preverjanje ščitnika rezalnega priključka 1. Ščitnik rezalnega priključka (A) obesite na kavelj na 1. Okrogli ročaj namestite na gred med obema nosilcu plošče (B). puščicama. Okroglega ročaja ali obročka za obešanje ne nameščajte na oznako. 2. Ščitnik rezalnega priključka namestite na gred in ga pritrdite z vijakom (C).

  • Seite 32: Delovanje

    • Izdelek držite z 2 rokama. Za izdelek uporabljajte • Izdelek držite ob svojem desnem boku. samo originalne baterije Husqvarna. • Rezalni priključek naj bo pod višino pasu. 1. Baterija mora biti popolnoma napolnjena. • Izognite se stiku z vročimi površinami.

  • Seite 33: Zagon Izdelka

    • Preverite, ali so na oporni prirobnici razpoke. Če je 1. Pritisnite gumb za izbiro načina, da nastavite najvišjo oporna prirobnica poškodovana, jo zamenjajte. hitrost. Zelena lučka LED pomeni, da je funkcija vklopljena. • Preverite, ali sta kosilna glava in ščitnik rezalnega priključka poškodovana ali razpokana.

  • Seite 34: Vzdrževanje

    Košenje trave 2. Aktivirajte polno hitrost. 3. Kosilno glavo premikajte od ene strani na drugo in 1. Pri košnji naj bo obrezovalnik trave vedno vzporeden tako pometite travo. s tlemi. OPOZORILO: Očistite pokrov kosilne glave vsakič, ko montirate novo kosilno nitko, in tako preprečite neravnovesje in vibracije pri ročajih.
  • Seite 35 Mazanje Prepričajte se, da je kotni prenos pravilno napolnjen z mastjo, glejte kotnega prenosa na strani 35 . V nasprotnem primeru uporabite mast za kotne prenose Husqvarna. Preverite priključke med baterijo in izdelkom. Preverite priključek med baterijo in polnilnikom baterije.

  • Seite 36: Odpravljanje Težav

    4. Poglejte v odprtino čepa za mast in obrnite 5. Če je raven masti prenizka, poševni prenos pogonsko gred. Raven masti (A) mora biti poravnan napolnite Husqvarna z mastjo za kotne prenose. z zgornjim delom zobov (B). Počasi napolnite in obrnite pogonsko gred, ko nanašate mast za kotne prenose, ustavite na...

  • Seite 37: Odstranitev Baterije, Polnilnika Baterije In Izdelka

    Odstranitev baterije, polnilnika baterije in izdelka Simboli na izdelku ali njegovi embalaži opozarjajo, da izdelka ne smete obravnavati kot gospodinjskega Tehnični podatki Tehnični podatki 325iL Motor Tip motorja BLDC (brezkrtačni enosmerni) 36 V Hitrost pogonske gredi, 1/min 5800 Širina rezanja, mm Teža...

  • Seite 38: Dodatna Oprema

    325iL Opremljeno s kosilno glavo (originalno), spredaj/zadaj, m/s 4,3/2,9 Homologirane baterije Baterija BLi 200 Vrsta Litij-ionska Zmogljivost baterije, Ah Nazivna napetost, V Teža, kg (lb) 1,3 (2,9) Odobreni polnilniki baterije Polnilnik baterije QC330 Vhodna napetost, V 100–240 Frekvenca, Hz 50–60 Moč, W...

  • Seite 39: Izjava O Skladnosti

    Izjava o skladnosti Izjava EU o skladnosti Mi, Husqvarna AB, SE‐-561 82 Huskvarna, Švedska, tel.: +46-36-146500, izjavljamo na lastno odgovornost, da je izdelek: Opis Baterijski obrezovalnik trave Znamka Husqvarna Vrsta/model 325iL Identifikacija Serijske številke od letnika 2023 dalje v celoti skladen z naslednjimi direktivami in uredbami...

  • Seite 40: Anhang

    T35, T35x Li-ion 8,5 m 10 cm 4" 4,3 m "Click" 15 cm 6" 1857 - 004 - 02.06.2023...
  • Seite 41 1857 - 004 - 02.06.2023...
  • Seite 42 1857 - 004 - 02.06.2023...
  • Seite 43 1857 - 004 - 02.06.2023...
  • Seite 44 Originalanweisungen Izvirna navodila 1143022-45 2023-06-13...

Inhaltsverzeichnis