اﻟﻣﻌﺎﯾﯾر اﻟﺣﺎﻟﯾﺔ اﻟﺳﺎرﯾﺔ ﻓﻲ دوﻟﺔ اﻻﺳﺗﺧدام. ﻛﻣﺎ ﯾﻣﻛن اﻟﺗوﺻﯾل
ﺑﻣﺻدر اﻟطﺎﻗﺔ ﻋن طرﯾﻖ اﺳﺗﺧدام ﻗﺎطﻊ ﻣﺗﻌدد اﻷﻗطﺎب ﺑﯾن
،ﻣﺗﺻل
اﻟﺟﮭﺎز وﻣﺻدر اﻟطﺎﻗﺔ اﻟﻘﺎدر ﻋﻠﻰ ﺗﺣﻣل أﻗﺻﻰ ﺣﻣل
.ﻋﻠﻰ أن ﯾﻛون ﻣﺗواﻓ ﻘ َ ﺎ ﻣﻊ اﻟﻘواﻧﯾن اﻟﺣﺎﻟﯾﺔ
ﯾﻧﺑﻐﻲ ﻋدم ﻓﺻل ﻛﺑل اﻟﺗﺄرﯾض ذي اﻟﻠوﻧﯾن اﻷﺻﻔر واﻷﺧﺿر
ﺑواﺳطﺔ اﻟﻘﺎطﻊ. ﯾﻧﺑﻐﻲ أن ﯾﺳﮭل اﻟوﺻول إﻟﻰ اﻟﻘﺎﺑس أو اﻟﻘﺎطﻊ
.ﻣﺗﻌدد اﻷﻗطﺎب ﺑﻌد ﺗﻣﺎم ﺗرﻛﯾب اﻟﺟﮭﺎز
ﯾﻣﻛن إﺗﻣﺎم اﻟﻔﺻل ﻋن طرﯾﻖ ﺗوﻓﯾر ﻣﻘﺑس ﯾﺳﮭل اﻟوﺻول إﻟﯾﮫ أو
ﻋن طرﯾﻖ ﺗرﻛﯾب ﻣﻔﺗﺎح ﺑﺗوﺻﯾﻼت داﺋﻣﺔ ﻣطﺎﺑﻘﺔ ﻟﻘواﻋد
إذا ﺗﻌرض ﻛﺑل اﻟﺗﻐذﯾﺔ ﻟﻠﺗﻠف، ﯾﺗﺣﺗم اﺳﺗﺑداﻟﮫ ﺑﻣﻌرﻓﺔ اﻟ ﻣ ُ ﺻ ﻧ ّ ِ ﻊ، أو
.وﻛﯾل ﺧدﻣﺎﺗﮫ أو ﺑﻣﻌرﻓﺔ ﻓﻧﯾﯾن ﻣؤھﻠﯾن، وذﻟك ﺗﻔﺎد ﯾ ً ﺎ ﻷي ﻣﺧﺎطر
أﺧﺿر( أطول ﺑﻣﻘدار
-
ل اﻟﺗﺄرﯾض )أﺻﻔر
ﻣﻠم ﻣن ﺟﮭﺔ اﻟﻣﺟﻣوﻋﺔ اﻟطرﻓﯾﺔ. ﯾﻧﺑﻐﻲ أن ﯾﻛون ﻗطﺎع
اﻟﻣوﺻﻼت اﻟداﺧﻠﯾﺔ ﻣﻧﺎﺳ ﺑ ً ﺎ ﻟﺗﺣﻣل اﻟطﺎﻗﺔ اﻟﺗﻲ ﯾﻣﺗﺻﮭﺎ اﻟﻣوﻗد
)اﻟﻣذﻛورة ﻋﻠﻰ اﻟﻣﻠﺻﻖ اﻟﺗﻌرﯾﻔﻲ(. ﯾﺟب أن ﯾﻛون ﻧوع ﻛﺑل
H05-
ﺳم أو
75
-
60
ﯾﺣظر وﺿﻊ أي أﺟﺳﺎم ﻣﻌدﻧﯾﺔ ﻛﺎﻟﺳﻛﺎﻛﯾن أو اﻟﺷوك أو اﻟﻣﻼﻋﻖ
.أو اﻷﻏطﯾﺔ ﻋﻠﻰ ﺳطﺢ اﻟﻣوﻗد. ﺣﯾث إﻧﮭﺎ ﻗد ﺗﺻﺑﺢ ﺳﺎﺧﻧﺔ
ﯾﺣظر وﺿﻊ رﻗﺎﺋﻖ اﻷﻟوﻣﻧﯾوم واﻷواﻧﻲ اﻟﺑﻼﺳﺗﯾﻛﯾﺔ ﻋﻠﻰ ﺷﻌﻼت
ﻧﻧﺻﺢ ﺑﺗﻧظﯾف ﺳطﺢ اﻟﻣوﻗد ﺑﻌد ﻛل ﻣرة اﺳﺗﺧدام ﺣﺗﻰ ﻻ ﺗﺗراﻛم
ﺷﺣوم. ﻷﻧﮫ ﻋﻧد ﺗرﻛﮭﺎ، ﺗﺗﻌرض ﻟﻼﺣﺗراق ﻋﻧد
،إﻋﺎدة اﺳﺗﺧدام اﻟﻣوﻗد، ﻣﺳﺑﺑﺔ اﻧﺑﻌﺎث اﻟدﺧﺎن واﻟرواﺋﺢ اﻟﻛرﯾﮭﺔ
.ﻓﺿ ﻼ ً ﻋن ﻣﺧﺎطر ﺗﺳﺑﺑﮭﺎ ﻓﻲ إﺷﻌﺎل اﻟﺣرﯾﻖ
ﯾﺣظر ﻧﮭﺎﺋ ﯾ ً ﺎ اﺳﺗﺧدام اﻟﺑﺧﺎر أو ﺑﺧﺎﺧﺎت اﻟﺿﻐط اﻟﻣرﺗﻔﻊ ﻓﻲ
.ﺗﺟﻧب ﻟﻣس اﻟﺷﻌﻼت أﺛﻧﺎء اﻟﺗﺷﻐﯾل وﻟﻔﺗرة ﺑﻌد ذﻟك
.ﯾﺣظر ﻧﮭﺎﺋ ﯾ ً ﺎ طﮭﻲ اﻟطﻌﺎم ﻣﺑﺎﺷرة ﻋﻠﻰ اﻟﺳطﺢ اﻟزﺟﺎﺟﻲ ﻟﻠﻣوﻗد
اﺳﺗﺧدم أواﻧﻲ اﻟطﮭﻲ اﻟﻣﻧﺎﺳﺑﺔ داﺋ ﻣ ً ﺎ. ﺿﻊ اﻟوﻋﺎء ﻓﻲ ﻣﻧﺗﺻف
.اﻟوﺣدة اﻟﺗﻲ ﺗﺳﺗﺧدﻣﮭﺎ ﻓﻲ اﻟطﮭﻲ داﺋ ﻣ ً ﺎ
ﺗﺟﻧب وﺿﻊ أي ﺷﻲء أﻋﻠﻰ ﻟوﺣﺔ اﻟﺗﺣﻛم. ﺗﺟﻧب اﺳﺗﺧدام اﻟﻣوﻗد
.ﻛﺳطﺢ ﻟﻠﺗﺟﮭﯾز. ﺗﺟﻧب اﺳﺗﺧدام اﻟﻣوﻗد ﻛﺳطﺢ ﻟﻠﺗﻘطﯾﻊ
وﺿﻊ أي أﺟﺳﺎم ﺛﻘﯾﻠﺔ أﻋﻠﻰ اﻟﻣوﻗد، ﺣﯾث ﻗد ﯾؤدي
ﯾﺣظر اﺳﺗﺧدام اﻟﻣوﻗد ﻟﺗﺧزﯾن أي أﺟﺳﺎم. ﻻ ﺗﺳﺣب أواﻧﻲ
ﻻ ﯾﻠزم إﺟراء أﯾﺔ ﻋﻣﻠﯾﺎت/إﻋدادات إﺿﺎﻓﯾﺔ ﺑﮭدف ﺗﺷﻐﯾل اﻟﺟﮭﺎز
أﻏﻠﻖ ﺟﻣﯾﻊ اﻟﺷﻌﻼت وﻋﻧﺻر اﻟﺗﺳﺧﯾن اﻟﻛﮭرﺑﺎﺋﻲ ﻋﻠﻰ اﻟﻔور
.ﻻ ﺗﻠﻣس ﺳطﺢ اﻟﺟﮭﺎز. ﻻ ﺗﺳﺗﺧدم اﻟﺟﮭﺎز
ّ ﯾﻧﺑﻐﻲ أن ﯾﻛون ﻣو ﺻ
ﻟﻠﻣواﻗد ﻣﻘﺎس
H05 GG-F
.ﺳم
75
ﻣﻘﺎس
ﻟﻠﻣواﻗد
ﻋﻠﯾﮫ اﻷوﺳﺎخ واﻟ
.ﺗﻧظﯾف اﻟﺟﮭﺎز
.ﺳﻘوطﮭﺎ ﻋﻠﻰ اﻟﻣوﻗد إﻟﻰ إﺗﻼﻓﮫ
.اﻟطﮭﻲ أﻋﻠﻰ ﺳطﺢ اﻟﻣوﻗد
.ﺑﺣﺳب اﻟﺗرددات اﻟﻣﺣددة
:ﻓﻲ ﺣﺎﻟﺔ ﻛﺳر زﺟﺎج اﻟﻘرص اﻟﺳﺎﺧن
.واﻓﺻل اﻟﺟﮭﺎز ﻋن ﻣﺻدر اﻟطﺎﻗﺔ
ﻧﻧﺻﺢ ﺑﺎﻻﺣﺗﻔﺎظ ﺑدﻟﯾل اﻹرﺷﺎدات ھذا ﻟﻠرﺟوع إﻟﯾﮫ ﻓﻲ أﻋﻣﺎل
اﻟﺗرﻛﯾب واﻻﺳﺗﺧدام ﻻﺣ ﻘ ً ﺎ، وﻗﺑل ﺗرﻛﯾب اﻟﻣوﻗد، ﻋﻠﯾك ﺗﺳﺟﯾل
رﻗﻣﮫ اﻟﺗﺳﻠﺳﻠﻲ ﺣﺎل ﺣﺎﺟﺗك ﻟﻠﺣﺻول ﻋﻠﻰ اﻟﻣﺳﺎﻋدة ﻣن ﺧدﻣﺎت
ﻣﺎ ﺑﻌد اﻟﺑﯾﻊ. ﺗﺣذﯾر: ﯾﺻﺑﺢ ھذا اﻟﺟﮭﺎز وﻣﻛوﻧﺎﺗﮫ اﻟﻣﻠﻣوﺳﺔ
ﺑﻐﻲ اﻟﺣرص ﻟﺗﺟﻧب ﻣﻼﻣﺳﺔ
ﺳﻧوات ﻣن اﻟﻌﻣر ﻋن اﻟﺟﮭﺎز، ﻣﺎ ﻟم ﯾﻛن اﺳﺗﺧداﻣﮭم ﻟﮫ
ﺗﺣذﯾر: ﯾﺣظر اﺳﺗﺧدام أي واﻗﯾﺎت ﻟﺟﮭﺎز اﻟطﮭﻲ ﺳوى اﻟﺗﻲ
ﺻﻣﻣﮭﺎ أو أوﺻﻰ ﺑﮭﺎ ﻣﺻﻧﻊ اﻟﺟﮭﺎز ﻓﻲ ھذا اﻟدﻟﯾل أو اﺳﺗﺧدام
.اﻟﺗوﺻﯾل
.اﻟﻣرﻓﻘﺔ ﺑﺎﻟﺟﮭﺎز ﻋﻧد ﺷراﺋﮫ ﻟﺿﻣﺎن اﻻﺳﺗﺧدام اﻟﻣﻧﺎﺳب
.اﺳﺗﺧدام اﻟواﻗﯾﺎت ﻏﯾر اﻟﻣﻧﺎﺳﺑﺔ ﻗد ﯾﺗﺳﺑب ﻓﻲ اﻟﺣوادث
ﺗﺣذﯾر: ﻗد ﯾﻛون طﮭﻲ اﻷطﻌﻣﺔ ﺑﺎﻟزﯾت أو اﻟﺷﺣوم ﺧطر ً ا ﻟﻠﻐﺎﯾﺔ
وﻗد ﯾﺗﺳﺑب ﻓﻲ ﻧﺷوب ﺣرﯾﻖ، إذا ﺗم دون رﻗﺎﺑﺔ. ﻻ ﺗﺣﺎول ﻣطﻠ ﻘ ً ﺎ
10
ِ ﺗﺷﻐﯾل اﻟﺟﮭﺎز ﺛم ﻏط
.اﻟﻠﮭب، ﻋﻠﻰ ﺳﺑﯾل اﻟﻣﺛﺎل: ﺑﺎﺳﺗﺧدام ﻏطﺎء أو ﺑطﺎﻧﯾﺔ اﻟﺣرﯾﻖ
ﺗﺣذﯾر: ﺧطر ﻧﺷوب ﺣرﯾﻖ: ﻻ ﺗﺧزن أي أﺟﺳﺎم أﻋﻠﻰ ﺳطﺢ
اﻟطﺎﻗﺔ
V2V2-F
ﺗﺣذﯾر: إذا ﺗﺷﻘﻖ اﻟﺳطﺢ، ﻓﺗﺟﻧب ﻟﻣس اﻟزﺟﺎج، وﺑﺎدر ﺑﺈﯾﻘﺎف
.ﺗﺷﻐﯾل اﻟﺟﮭﺎز ﻟﺗﻔﺎدي ﺧطر اﻟﺗﻌرض ﻟﻠﺻﻌﻖ ﺑﺎﻟﻛﮭرﺑﺎء
ﺳﻧوات ﻓﻣﺎ أﻛﺑر وﻣن ﺟﺎﻧب اﻷﺷﺧﺎص ﻣن ذوي اﻟﻘدرات
.اﻟﺗﺳﺧﯾن
رة
اﻟﺑدﻧﯾﺔ أو اﻟﺣﺳﯾﺔ أو اﻟﻌﻘﻠﯾﺔ اﻟﻣﺣدودة أو اﻷﺷﺧﺎص ﻋدﯾﻣﻲ اﻟﺧﺑ
واﻟﻣﻌرﻓﺔ، وذﻟك ﻓﻲ ﺣﺎﻟﺔ اﻹﺷراف ﻋﻠﯾﮭم أو إﻋطﺎﺋﮭم اﻟﺗﻌﻠﯾﻣﺎت
.ﺑﺷﺄن اﺳﺗﺧدام اﻟﺟﮭﺎز ﺑطرﯾﻘﺔ آﻣﻧﺔ وﻓﮭم اﻟﻣﺧﺎطر اﻟﻣﺗﻌﻠﻘﺔ ﺑﮫ
ﯾﻧﺑﻐﻲ أن ﯾﺧﺿﻊ اﻷطﻔﺎل ﻟﻺﺷراف ﻟﺿﻣﺎن ﻋدم اﺳﺗﺧداﻣﮭم ﻟﮭذا
اﻟﺟﮭﺎز ﻓﻲ اﻟﻠﻌب. ﯾ ُ ﺣظر ﻋﻠﻰ اﻷطﻔﺎل ﺗﻧظﯾف أو ﺻﯾﺎﻧﺔ ھذا
ﯾﺗﺣﺗم إﺗﻣﺎم ﻋﻣﻠﯾﺔ اﻟطﮭﻲ ﺗﺣت إﺷراف ﻣﺑﺎﺷر. وﯾﺗﺣﺗم
ﻣﺗﺎﺑﻌﺔ اﻹﺷراف ﺑﺻﻔﺔ ﻣﺳﺗﻣرة ﻋﻠﻰ ﻋﻣﻠﯾﺎت اﻟطﮭﻲ ﻗﺻﯾرة
ﻧﻧﺻﺢ ﺑﺷدة ﺑﺈﺑﻌﺎد اﻷطﻔﺎل ﻋن ﺷﻌﻼت اﻟطﮭﻲ أﺛﻧﺎء ﺗﺷﻐﯾﻠﮭﺎ، أو
ﻋﻧد إطﻔﺎﺋﮭﺎ، طﺎﻟﻣﺎ ظل ﻣؤﺷر وﺟود اﻟﺣرارة اﻟﻣﺗﺑﻘﯾﺔ ﯾﻌﻣل، وذﻟك
ﻟم ﯾ ُ ﺻﻣم ھذا اﻟﺟﮭﺎز ﻟﯾﻌﻣل ﺑﺎﺳﺗﺧدام ﻣؤﻗت ﺧﺎرﺟﻲ أو أﻧظﻣﺔ
ﯾﺣظر
.ﻻ ﺗﺣدق ﻓﻲ ﻋﻧﺎﺻر ﻣوﻗد ﻣﺻﺑﺎح اﻟﮭﺎﻟوﺟﯾن ﻓﻲ ﺣﺎﻟﺔ وﺟودھﺎ
ﯾﻧﺑﻐﻲ ﺗوﺻﯾل اﻟﻘﺎﺑس ﺑﻛﺑل ﺗﻐذﯾﺔ ﻗﺎدر ﻋﻠﻰ ﺗﺣﻣل ﺟﮭد وﺗﯾﺎر
وﺣﻣل اﻟﺟﮭﺎز اﻟﻣوﺿﺢ ﻋﻠﻰ اﻟﻣﻠﺻﻖ اﻟﺗﻌرﯾﻔﻲ، ﻣﻊ ﺿرورة ﺗوﻓر
. ﯾﻧﺑﻐﻲ أن ﯾﻛون اﻟﻣﻘﺑس ﻣﻧﺎﺳ ﺑ ً ﺎ ﻟﻠﺣﻣل اﻟﻣوﺿﺢ
ﻋﻠﻰ اﻟﻣﻠﺻﻖ اﻟﺗﻌرﯾﻔﻲ، وﯾﺗﺣﺗم ﺗوﻓر وﺻﻠﺔ ﺗﺄرﯾض ﻣﺗﺻﻠﺔ وﻓﻲ
وﺿﻊ اﻟﺗﺷﻐﯾل. وﺻﻠﺔ اﻟﺗﺄرﯾض ھﻲ اﻟوﺻﻠﺔ ذات اﻟﻠوﻧﯾن اﻷﺻﻔر
.واﻷﺧﺿر. ﯾﻧﺑﻐﻲ أن ﯾﻘوم ﺑﮭذه اﻟﻌﻣﻠﯾﺔ ﻓﻧﻲ ﻣؤھل وﻣﺗﺧﺻص
ﻣن
ﻓﻲ ﺣﺎﻟﺔ ﻋدم اﻟﺗواﻓﻖ ﺑﯾن اﻟﻣﻘﺑس وﻗﺎﺑس اﻟﺟﮭﺎز، اطﻠب
اﻟﻛﮭرﺑﺎﺋﻲ اﻟﻣﺗﺧﺻص ﺗﻐﯾﯾر اﻟﻣﻘﺑس وﺗﺑدﯾﻠﮫ ﺑﺂﺧر ﻣن ﻧوع
AR
2
ﺳﺎﺧﻧﺔ ﻟﻠﻐﺎﯾﺔ أﺛﻧﺎء اﺳﺗﺧداﻣﮫ. ﻟذا ﯾﻧ
اﻷﺟزاء اﻟﺳﺎﺧﻧﺔ. ﯾﺗﺣﺗم إﺑﻌﺎد اﻷطﻔﺎل
إطﻔﺎء اﻟﺣراﺋﻖ ﺑﺎﻟﻣﺎء، وﻟﻛن ﺑﺎدر ﺑﺈﯾﻘﺎف
ﯾﻣﻛن اﺳﺗﺧدام ھذا اﻟﺟﮭﺎز ﻣن ﺟﺎﻧب اﻷطﻔﺎل ﻣن ﺳن
.ﺣروق اﻟﺷدﯾدة
ﺑﻐﯾﺔ وﻗﺎﯾﺗﮭم ﻣن اﻟﺗﻌرض ﻟﻣﺧﺎطر اﻟ
ﻣﻧﺎﺳب. ﯾﺟب أن ﯾﺗواﻓﻖ ﻛل ﻣن اﻟﻣﻘﺑس واﻟﻘﺎﺑس ﻣﻊ
إرﺷﺎدات اﻟﺳﻼﻣﺔ
8
أﻗل ﻣن
.ﺗﺣت رﻗﺎﺑﺔ ﯾﻘظﺔ وﻟﺻﯾﻘﺔ
اﻟواﻗﯾﺎت
.اﻟطﮭﻲ
8
.اﻟﺟﮭﺎز إﻻ ﺗﺣت إﺷراف
:ﺗﻧﺑﯾﮫ
.اﻷﻣد
.اﻟﺗﺣﻛم ﻋن ﺑﻌد
وﺻﻠﺔ ﺗﺄرﯾض